Examples of using Командоси in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Љубавни командоси.
Амерички командоси су тихо распоређени у Балтичке државе.
American commandos have deployed quietly to the Baltic States.И нису били обучени као џихадисти,већ као војни командоси.
They were not dressed in the fashion of the jihadists,but as military commandos.Британски командоси извели напад на нафтна постројења у Нарвику.
British commandos carry out attack on oil facilities at Narvik in Norway.Капетан Америка и његови Урличући командоси су брзо заслужили своју позицију.
Captain America and his Howling Commandos quickly earned their stripes.Командоси су их онда пустили након што су обећали да неће ићи у полицију.
The commandos then let them go after making them promise not to go to the police.После румбледа, командоси су се распршили и покушали да се врате у ДМЗ.
After being rumbled, the commandos dispersed and attempted to make their way back to the DMZ.Командоси су уништили италијанско складиште и обалну артиљеријску батерију пре поновног укрцавања.
The Commandos destroyed an Italian supply dump and a coastal artillery battery before re-embarking.Хитлер издаје Наређење о командосима, наређујући да се сви заробљени командоси одмах погубе.
Hitler issues Руски командоси ће ускоро да користе најлакше тешке снајпере икада направљене на свету.
Russian commandos could soon be using the world's lightest heavy sniper rifle ever made.Међутим, за разлику од њихових сјевернокорејских колега,ови људи нису били командоси специјалних снага или војници са секиром за млевење.
However, unlike their North Korean counterparts,these men weren't special forces commandos or soldiers with an axe to grind.Командоси су кренули у 11: 00 сати у ноћи 17./ 18. јула и прешли италијанске линије неоткривени.
The Commandos advanced at 11:00 pp. m. on the night of 17/18 July and crossed the Italian lines undetected.На пример, чехословачки командоси су 27. маја 1942. године убили Рајнхарда Хајдриха, нацистичког гувернера окупиране Боемије.
For example, on May 27th, 1942 Czechoslovak commandos assassinated Reinhard Heydrich, the Nazi governor of occupied Bohemia.Тензије су у порасту између Ирана и Британије од када су ирански командоси раније овог месеца заузели танкер који је пловио под британском заставом.
Tensions have spiked between Iran and Britain since after Iranian commandos seized a British-flagged tanker earlier this month.Британски командоси нападају норвешку луку Вагсо, што је натерало Хитлера да појача гарнизон и одбрану.
British Commandos raid the Norwegian port of Vaagso, causing Hitler to reinforce the garrison and defenses.Два месеца касније,нацистички командоси су спасили Муссолинија из заточеништва и поставили га као шефа марионетске државе у сјеверној Италији окупираној Њемачкој.
Two months later,Nazi commandos rescued Mussolini from confinement and installed him as the head of a puppet state in German-occupied northern Italy.Командоси су открили да је лука испражњена од снага Осовине, а погрешна обавештења довела су до пропуштања неких циљева, а други су испали непостојећи.
The Commandos found that У књизи се открива да командоси нису велики обожаватељи америчког предсједника Барака Обаме, иако су поздравили његову одлуку да покрене операцију.
Командоси су их предавали о користима комунизма и пошто су их поштедели, али обје њихове мисије нису успеле, јер су браћа, неконтролисана, упозорила полицију.
The commandos lectured them on Од тада принчеви командоси и ваздушне снаге су били распоређивани са Американцима на Косову, у Сомалији, Авганистану и Либији, као и против Исламске државе.
Since then, the prince's commandos and air forces have been deployed with the Americans in Kosovo, Somalia, Afghanistan and Libya, as well as against the Islamic State group.У ствари, командоси су успели да дођу само неколико стотина метара стидљивог од председничке палате док су носили украдене униформе у Јужној Кореји пре него што је сумњиви полицајац привукао пиштољ на њих.
In fact, the commandos managed to come just a few hundred metres shy of Британски командоси нападају норвешку луку Вагсо, што је натерало Хитлера да појача гарнизон и одбрану.
British and Norwegian Commandos raid the Norwegian port of Vågsøy, causing Hitler to reinforce the garrison and defences.Британски командоси нападају норвешку луку Вагсо, што је натерало Хитлера да појача гарнизон и одбрану.
December 27- WWII: British Commandos raid the Norwegian port of Vaagso, causing Hitler to reinforce the garrison and defenses.Затим су га командоси- који нису требали бити тамо- довели до такозване опозиције и екстремиста и убили га без суђења.
Then commandos- who were not supposed to be there- brought in so-called opposition and militants and killed him without trial.Једном на обали, командоси су открили да је лука испражњена од снага Осовине, а погрешна обавештења довела су до пропуштања неких циљева, а други су испали непостојећи.
Once ashore the Commandos found that Komandosi, napad!
Commandos, attack!Komandosi, neprijatelj je napravio lažnu metu.
Commandos, the enemy has deployed a decoy target.Komandosi, raširite se!
Commandos, fall out!Komandosi su mrtvi?
The Commandos are dead?Turski komandosi se bore protiv terorista PKK u severnom Iraku.
Turkish commandos fight PKK terrorists in northern Iraq.
