What is the translation of " КОМУНИКАЦИОНЕ СИСТЕМЕ " in English?

• communication systems
• communications systems

Examples of using Комуникационе системе in Serbian and their translations into English

Стога је императив да дизајнира сигурне информационе и комуникационе системе за заштиту од пријетњи.
Therefore it is imperative to design secure information and communication systems to protec…+.

За монтажу различите комуникационе системе направљене од пластике често користе цеви чији је пречник се креће од 20 до 40 мм.
For mounting various communication systems made of plastic often used pipe whose diameter ranges from 20 to 40 mm.

Стога је императив да дизајнира сигурне информационе и комуникационе системе за заштиту од пријетњи.
Therefore it is imperative to design secure information and communication systems to protect against these threats.

Институт за рачунарске и комуникационе системе у Бугарској академији наука користи Авитохол, најмоћнији суперрачунар у југоисточној Европи.
The Institute of Computer and Communication Systems at BAS operates Avitohol, the most powerful supercomputer in Southeast Europe.

Право МААЕ да користи међународно успостављене комуникационе системе, укључујући сателитске системе и друге видове телекомуникација.
IAEA right to make use of internationally established communications systems, including satellite systems and other forms of telecommunication.

Докторски програм" Информациони и комуникациони системи" има главну мисију истраживање питања везаних за информационе и комуникационе системе.
The doctoral program"Information and Communication Systems" has as main mission the research on issues related to Information and Communication Systems.

Москва је такође упозорила Израел да ће онемогућити сву сателитску навигацију, радаре и комуникационе системе борбених авиона изнад Средоземног мора ако њихове активности прете руским снагама.
Moscow also warned Israel that it will suppress all satellite navigation, radars and communications systems of combat planes over the Mediterranean Sea if their maneuvers threaten Russian forces.

То Докторске академске студије" Информационих и комуникационих система" има основни задатак истраживања о питањима везаним за информационе и комуникационе системе.
The PhD program"Information and Communication Systems" has as its main mission the research on issues related to Information and Communication Systems.

Они су стручњаци у производним процесима, комуникационе системе, Медицинска електроника, свемирски програм и бројне друге подухвате који пружају грађанима света са сигурније и свесног искуства.
They are experts in manufacturing processes, communications systems, medical electronics, the space program and numerous other endeavors that provide citizens of the world with a safer, more enjoyable lifestyle.

Најбољи систем, као што се може видети из горње листе, опремљен је јединицом за емитовање/ пријем сигнала користећи глобалне сателитске комуникационе системе.
The best system, as can be seen from the above list, is equipped with a unit for transmitting/ receiving signals using global satellite communications systems.

Као инжењер електротехнике, ви ћете дизајнирати комуникационе системе, електрична енергија решетке, кола, електромотори, електронски сензори, и много више технологија и апликација које су толико важне за друштво данас.
As an electrical engineer, you will design communications systems, electrical power grids, circuits, electric motors, electronic sensors, and many more of the technologies and applications that are so important to society today.

Сврха програма то Докторске академске студије" Информационих и комуникационих система" има основни задатак истраживања о питањима везаним за информационе и комуникационе системе.
The doctoral program"Information and Communication Systems" has as main mission the research on issues related to Information and Communication Systems.

Легионар“, нови пројекат, ће садржати софистицирано ватрено оружје, комуникационе системе, као и побољшану опрему која ће обезбедити свеобухватну заштиту од метака и шрапнела, омогућавајући пешадинцима„ да се осећају угодно у сваком окружењу“.
The Legionnaire, a new project, would involve brand-new firearms, communications systems as well as enhanced protection from bullets and shrapnel, allowing an infantryman“to feel comfortable in any environment.”.

Рачунарски инжењери у овој области развијају побољшања у људској рачунарској интеракцији, укључујући и препознавање и синтезу говора, медицинска и научна снимања, или комуникационе системе.
Computer engineers in this area develop improvements in human- computer interaction, including speech recognition and synthesis, medical and scientific imaging, or communications systems.

Легионар“, нови пројекат, ће садржати софистицирано ватрено оружје, комуникационе системе, као и побољшану опрему која ће обезбедити свеобухватну заштиту од метака и шрапнела, омогућавајући пешадинцима„ да се осећају угодно у сваком окружењу“.
The Legionnaire, a new project, will feature sophisticated firearms, communications systems, as well as enhanced gear ensuring all-round protection from bullets and shrapnel, allowing infantrymen“to feel comfortable in any environment.”.

Истраживачки линије покривају аспекте мобилних мрежа треће и четврте генерације, као и локалне мреже путем радио, ВЛАН, личним мрежама, ВПАН и ВБАН, као и земаљске комуникационе системе.
The research lines cover aspects of third and fourth generation mobile networks, as well as local area networks via radio, WLAN, personal area networks, WPAN and WBAN, as well as terrestrial communications systems.

У подручјима у сиријском суседству, над акваторијом Средоземног мора" биће постављено радиоелектронско ометање сателитске навигације, авионске радаре и комуникационе системе борбених авиона који намреавају да изводе нападе на територији Сирије".
In regions near Syria over the Mediterranean Sea, there will be radio-electronic suppression of satellite navigation, on-board radar systems and communication systems of military aviation attacking objects on Syrian territory.".

Студије у комуникационим системима и мрежама стављају посебан нагласак на бежични Интернет и развијајуће и нове( 4Г, 5Г и више 5Г) бежичне широкопојасне и вишекорисничке комуникационе системе.
The studies in the field of Communication Systems and Networks place special emphasis on the Future Internet and evolving and emerging(4G, 5G and beyond 5G) wireless broadband/multi-service communication systems.

Без обзира да ли производи и дистрибуира електричну енергију, пројектује напредне медицинске снимке и дијагностичку опрему, креира комуникационе системе за повезивање света или изградњу робота нове генерације, електротехника је примјена и контрола електричне енергије.
Whether it is generating and distributing electrical power, designing advanced medical imaging and diagnostic equipment, creating communication systems to connect the world, or building next-generation robots, electrical engineering is the application and control of electricity.

Наш циљ је да понудимо нашим студентима широк спектар интердисциплинарно техничке надлежности, укључујући и знања и способности потребних да затрудне, дизајн, имплементацију, тестирање и раде модерне комуникационе системе.
We aim at offering our students a broad range of cross-disciplinary technical competences, including the knowledge and abilities needed to conceive, design, implement, test and operate modern communication systems.

Рачунарски инжењери у овој области развијају побољшања у људској рачунарској интеракцији, укључујући и препознавање и синтезу говора, медицинска и научна снимања, или комуникационе системе. Други рад у овој области укључује рачунарске визије развоја, као што су признавање људских карактеристика лица.[ 9].
Computer engineers in this area develop improvements in human-computer interaction, including speech recognition and synthesis, medical and scientific imaging, or communications systems. Other work in this area includes computer vision development such as recognition of human facial features.[9].

Општина Љубовија има солидан положај када је у питању саобраћај који се првенствено ослања на најпогоднији правац, а то је комуникација долином реке Дрине( север-југ), којим се ово подручје укључује у друмске и друге комуникационе системе.
The municipality of Ljubovija is in a solid position when it comes to relying primarily on traffic in the most convenient direction, namely communication with the Drina River valley(north-south), through which this area incorporates into road and other communication systems.

Jednom kada smo preuzeli njihove komunikacione sisteme krenuli smo na fizičku infrastrukturu.
Once we owned their communication systems started going after the physical infrastructure.

Информације и комуникациони системи".
Information and Communication Systems".

To je kompanija koja dizajnira rakete… za satelitske komunikacione sisteme.
It's a company that design rockets… for satellite communications systems.

Takođe smo uspostavili komunikacione sisteme u udaljenim centrima za izbeglice u Švajcarskoj i Grčkoj.
We have also established communication systems in remote refugee centers in Switzerland and Greece.

Sateliti su komunikacioni sistemi, moramo ih zaštititi.
The satellites, sir. Communication systems. We have to protect them.

Сви модерни комуникациони системи користе различите облике електромагнетског зрачења.
All modern communication systems use forms of electromagnetic radiation.

Комуникационим системима.
Communication systems.

Plus, tvrdi da bi to ometalo njihov radio komunikacioni sistem.
Plus, he claims it would interfere with their own radio communication systems.