What is the translation of " КОНЗЕРВАНСИМА " in English?

• preservatives

Examples of using Конзервансима in Serbian and their translations into English

А ви, колико хране са конзервансима конзумирате недељно?
And you, how many foods with preservatives do you consume per week?

Сосеви са конзервансима и модификаторима- мајонез, кечап;
Sauces with preservatives and modifiers such as mayonnaise and ketchup;

Често је високо у натријуму и конзервансима као што је натријум нитрат.
It often is high in sodium and preservatives like sodium nitrate.

Да смањите употребу алкохола и никотина, као и производе са конзервансима.
To minimize the use of alcohol and nicotine, as well as products with preservatives.

Натријум се такође налази у зачини, конзервансима, па чак и лековима.
Sodium is also found in seasonings, preservatives, and even medications.

Не једите храну са конзервансима, обојену бојама са алуминијумском основом или са другим отровима у њима.
Don't eat food with preservatives, aluminium-based dyes or otherpoison in them.

Почео је да једе мање хемије са конзервансима, да се више креће и престане да се сажаљева.
He began to eat less chemistry with preservatives, to move more and stopped feeling sorry for himself.

Пример је воће у сирупу са додатим антиоксидантима, као и сушено и сољено месо са додатим конзервансима.
Examples are fruits in syrup with added anti-oxidants, and dried salted meats with added preservatives.

Искључити производе са бојилима и конзервансима, замрзнуте полупроизводе са конзервансима.
Exclude products with dyes and preservatives, frozen semi-finished products with preservatives.

Они нису одговарали генетски модификованим производима, мистериозним бојама и конзервансима, којима је особа већ навикла.
They did not fit the genetically modified products, mysterious dyes and preservatives, to which people have already got used.

Сјеменке сунцокрета сматрају се изузетним природним конзервансима који дуго задржавају своје корисне супстанце.
Sunflower seeds are considered exceptional natural preservatives, which for a long time preserve the beneficial substances they contain.

Употреба субстандардних производа: Малигни тумор може бити узрокован одређеним пигментима и конзервансима који се налазе у храни.
The use of substandard products: A malignant tumor may be caused by certain pigments and preservatives found in food.

Дрво третирано под притиском засићено је конзервансима и траје скоро на неодређено време, чак и са дрветом који је сахрањен у земљи.
Pressure-treated lumber has been saturated with preservatives and lasts almost indefinitely, even with wood that has been buried in the ground.

Приликом избора пића не треба пити пуно јаког црног чаја, кафе, слатких газираних пића, чувати сокове са конзервансима.
When choosing drinks you should not drink a lot of strong black tea, coffee, sweet carbonated drinks, store juices with preservatives.

Старење је природни процес тела који се може убрзати стресом, загађењем, токсином и конзервансима присутним у индустријализованој храни.
Aging is a natural process of the body that can be accelerated by stress, pollution, toxins and preservatives present in industrialized foods.

Такође је неопходно придржавати се правила личне интимне хигијене и не користити козметику са аромама, конзервансима, хемикалијама.
It is also necessary to adhere to the rules of personal intimate hygiene and not to use cosmetics with flavors, preservatives, chemicals.

Не врста сувог воћа и поврћа залиха у типичним супермаркетима који су испуњени конзервансима, али врста која има само сухо воће и веггије.
Not the kind of dried fruits and vegetables stocked in typical supermarkets that are filled with preservatives, but the kind that just have the dried fruit and veggies.

Такође, из исхране треба искључити и намирнице које у свом саставу имају супстанце које су идентичне природним, конзервансима и бојама.
You should also exclude from the diet foods that have in their composition substances that are identical to natural, preservatives and dyes.

Када је поремећена способност јетре, важно је да се јетре не преоптерећује конзервансима и додатцима који се више не могу правилно метаболизирати, због чега ће ветеринари препоручити висококвалитетну исхрану која је лишена таквих састојака.
When the ability of the liver has been impaired, it is important not to overload the liver with preservatives and additives that it can no longer properly metabolize, which is why veterinarians will recommend a high-quality diet that is devoid of such ingredients.

У затвореним фармама расте популарност, јер користе и мање воде и енергије него конвенционалних фарми, и оне смањују потребу за хербицидима, пестицидима или конзервансима.
Indoor farms use less water and energy than conventional farming, and they eliminate the need for herbicides, pesticides or preservatives.

То може бити реакција на одређене лекове, угризе од инсеката, одређене супстанце или биљке, храну( нарочито орашасто, воћно или млечни производи) и одређеним бојама или конзервансима у храни.
It can be a reaction to certain medications, insect bites, certain substances or plants, foods(in particular nuts, fruit or milk products) and certain coloring agents or preservatives in food.

То је конзерванс са слабом канцерогено.
It is a preservative with a weak carcinogen.

To je Ehtion-B, konzervans koji proizvodi moja kompanija.
That's exthion-b, the preservative my company's about to introduce.

Pošto ne sadrži konzervans, na vrhu se može pojaviti sloj masnoće.
Since it does not contain a preservative, on top a layer of fat may occur.

Moj dugotrajni konzervans za hranu.
It's my long-life food preservative.

Кис, сам себи конзерванс, елиминисао је потребу за ферментацијом.
Vinegar, itself a preservative, eliminated the need for fermentation.

To je konzervans u kobasicama i drugom dimljenom mesu.
It's a preservative used in sausages and other smoked meats.

To je konzervans, koristi se za meso.
It's a food preservative used to cure meats.

Делује као природни конзерванс.
Works as a natural preservative.

Međutim, alkohol deluje kao konzervans.
Again, the alcohol acts as a preservative.