What is the translation of " КОНЗЕРВИРАНИХ " in English?

• canned
• tinned

Examples of using Конзервираних in Serbian and their translations into English

КСНУМКС велика тегла конзервираних киселих краставаца.
Large jar of canned roasted peppers.

Тегла конзервираних краставаца привлачи мирис мирисне маринаде.
A jar of canned cucumbers pulls the smell of fragrant marinade.

Данас је доста рафинисаних, конзервираних и брзе хране.
Nowadays there is a lot of refined, canned and fast food.

При лемљењу конзервираних делова, кољена се обично више не примењује.
When soldering tinned parts, rosin usually no longer applies.

Дагње се једу у различитим условима, од сирових до осушених или конзервираних.
Mussels are eaten in various conditions, from raw to dried or canned.

Састојци: 200 г конзервираних крушке, 500 мл сока од јабуке, 2 г млевеног цимета.
Ingredients: 200 g canned pears, 500 ml apple juice, 2 g ground cinnamon.

Потребно је напустити употребу полупроизвода, кобасица, конзервираних производа.
It is necessary to abandon the use of semi-finished products, sausages, canned products.

Најчешће се користи у производњи разних конзервираних производа, слаткиша и лијекова.
Most often it is used in the manufacture of various canned goods, sweets and medicines.

Једноставна лична порука је КСНУМКСк боља од пуцања на стотине конзервираних порука.
A simple personal message is 100x better than blasting out hundreds of canned messages.

Банка конзервираних ананаса прстенова( али мислим да би било боље комада, проширила по целом рибу).
Bank of canned pineapple rings(but I think it would be better pieces, spread over the entire fish).

БПА се обично налази у облогама многих конзервираних намирница које се затим могу увући у саму храну.
BPA is commonly found in the lining of many canned foods, which can then leach into the food itself.

Он предаје мушкарце да буду директни и стављају своју стварну личност, уместо да користе мешавину конзервираних рутина.
He teaches men to be direct and to use instead of the true nature of the mixture of canned routine.

Током истраживања у наредних пет дана, без конзумирања конзервираних супи, ова супстанца није пронађена.
They then measured the levels for five more days without the consumption of the canned soup and this substance was not found.

Он предаје мушкарце да буду директни и стављају своју стварну личност, уместо да користе мешавину конзервираних рутина.
He teaches men to be direct and put their real personality out there rather than using a mixture of canned routines.

Често се користи у рецептурама за припрему разних салата, варива, конзервираних намирница и других многобројних краставаца.
It is often used in recipes for the preparation of various salads, stews, canned food and other numerous pickles.

Парадајз је веома добар у облику конзервираних салата за зиму, када се комбинују, на пример, са топлим луком и зачињеним паприком.
Tomatoes are very good in the form of canned salads for the winter, when they are combined, for example, with hot onions and spicy bell peppers.

Препоручује се смањење употребе животињских и биљних масти, разних димљених меса, масних меса, живине и рибе, кобасица, конзервираних намирница.
It is recommended to minimize the use of animal and vegetable fats, various smoked meats, fatty meats, poultry and fish, sausages, canned foods.

На пример, познати бренд конзервираних шпагета тврди да је један од ваших 5 дана на бази количине концентрата парадајза у сосу.
For example, a well-known brand of tinned spaghetti claims to be one of your 5-a-day, on the basis of the amount of tomato concentrate in the sauce.

У 1 сирово поврће средње величине налази се приближно 6 мг натрија, у 100 грама конзервираних рајчица без соли, 20 мг, те у нормалном салатном рајчици, 220 мг На на 100 г производа.
In 1 medium-sized raw vegetable there is approximately 6 mg of sodium, in 100 grams of canned tomatoes without salt, 20 mg, and in a normal salted tomato spin, 220 mg of Na per 100 g of product.

Листа најбољих конзервираних и сухомеснатих компанија у свету, која се наводи по њиховом угледу на корпоративне логотипе када су доступни.
List of the top canned and cured fish and seafood companies in the world, listed by their prominence with corporate logos when available.

Сваке године само компаније из САД-а произведу на милијарде свежих, конзервираних, упакованих или смрзнутих прехрамбених производа и милионе аутомобила, фрижидера, телевизора, машина и разних других производа савремене привреде.
Each year companies market billions of fresh, canned, bagged, and frozen food products and millions of cars, refrigerators, televisions, machines, and other mainstays of a modern economy.

Постоји много нових конзервираних водених напитака од кокосовог ораха, од којих сваки садржи све електролите који ћете наћи у обичном спортском пићу, али са делом шећера.
There are many new canned coconut water beverages, each with all the electrolytes you would find in an ordinary sports drink but with a fraction of the sugar.

Konzervirani kukuruz, bombone u obliku zrna kukuruza, kokice," Cracker Jack"!
Canned corn, candy corn… popcorn, Crackerjacks!

Imam generator I dovoljno konzerviranog graska da izdrzi do sudnjega dana.
I've got a generator and enough canned green beans to last till Judgment Day.

Konzervirani losos.
Tinned salmon.

Konzervirani slatki krompir, kada mi dosadi bundeva?
Canned yams for when I get tired of canned pumpkin?

Konzerviranu hranu. ldemo za njim.
Tinned food. We're going after him.

КСНУМКС велика тегла конзервираног грашка( опционо).
Large jar of canned peas(optional).

Ništa nije tako dobro kao konzervirani ananas.
Nothing quite like tinned pineapple.

Лекције кухара: како кувати торту са конзервираном храном и пиринчем( два начина).
Lessons of the chef: how to cook a cake with canned food and rice(two ways).