What is the translation of " КОНКУРЕНТНИЈЕ " in English?

• more competitive
• competitive

Examples of using Конкурентније in Serbian and their translations into English

Тржиште рада постаје конкурентније.
The labor market is becoming more competitive.

Иако је било конкурентније него што је Nocona била, независни тестови су показали да је AMD-ов Opteron још увек бољи од Irwindale.
Although it was a bit more competitive than the Nocona had been, independent tests showed that AMD's Opteron still outperformed Irwindale.

Ове године Нишлије ће покушати да буду још конкурентније.
This years race should be no less competitive.

Осим тога, општије кључне речи могу да буду конкурентније и да захтевају веће износе понуда.
Also, more general keywords can be more competitive and may require higher bid amounts.

Овај пројекат ће им омогућити да постану конкурентније.
Working in these capacities would make them more competitive.

Организације се тренутно, у глобализираном окружењу, крећу конкурентније и са социо-економским промјенама, технолошким, тржишним итд.
The organizations move, currently, in a globalized environment, more competitive and with socio-economic changes, technological, market, etc.

Очигледно је да су ултрафине зрнасте легуре конкурентније.
Obviously, the ultrafine grained alloys are more competitive.

Владе које троше више новца на ова важна подручја политике могу остати конкурентније и осигурати јачи економски поврат у средњорочном року.
The governments that spend more money on these important policy areas can stay more competitive and secure stronger economic returns in the medium term.

Многе посаде искориштавају ову прилику јер трке постају конкурентније сваке године.
Many crews take advantage of this opportunity as the racing becomes more competitive each year.

Многи послодавци привлаче ГДЛ студенте на све конкурентније правно тржиште рада, пошто нуде додатне вјештине и искуство њиховој организацији…[-].
Many employers are attracted to GDL students in an increasingly competitive legal job market, as you offer additional skills and experience to their organisation.

Научни резултати омогућавају истраживачу да добије веће, конкурентније финансирање.
The scientific results from these grants allow the researcher to obtain larger, more competitive funding.

У обраћању новинарима, председник Вучић је указао да би обједињени прелаз подстакао људе да брже и лакше пролазе кроз територије Србије и Македоније и да би обе земље постале конкурентније.
While addressing the reporters, President Vucic pointed that an integrated border crossing would enable people to pass through Serbia and Macedonia easier and faster and that the two countries would become more competitive.

Наш избор изнајмљивања аутомобила и даље расте, а наше цене су конкурентније него икад раније.
Our car rental selection continues to grow, and our prices are more competitive than ever before.

Поред тога, ако желите да започнете са малим бизнисом, морате избјећи велике залихове ставки тако да ћете моћи добити конкурентније цијене.
In addition, if you are going to start with a small business, you have to avoid having large stocks of items so that you will be able to get more competitive pricing.

Међутим, како се број корисника повећава на Ибеју, аукције расту конкурентније, подижу цене понуде ставки.
However, as the number of users grows on eBay, auctions grow more competitive, pushing up the prices of bids on items.

Упркос растућој домаћој тражњи, кинески званичници и компаније настоје да смање увоз западних филмова и да произведу конкурентније домаће филмове.
Facing growing domestic demand, Chinese officials and companies have sought to fend off Western film imports by producing more competitive films locally.

Због ниске цене ЦВДМКСНУМКС ласера и Мук/ Демук уређаја, КСНУМКСГ ЦВДМКСНУМКС решење је конкурентније у КСНУМКСкм сценарију од КСНУМКСГАБСЕ-ЛРКСНУМКС решења.
Due to the low cost of CWDM4 lasers and Mux/Demux devices, the 100G CWDM4 solution is more competitive in 2km transmission scenario than 100GABSE-LR4 solution.

Побеђујемо зато што компаније у ЕУ користе предности нових пословних могућности, постају ефикасније и самим тим конкурентније на светској сцени.
We win because companies in the EU take advantage of new business opportunities, become more efficient and, therefore, more competitive on the world scene.

Без обзира на положај провинције у вези с тим, ниво такмичења у међународном пејзажу нуди шири избор игара и конкурентније бесплатне бонусе од било којег покрајинског казина.
Regardless of a province's position on the matter, the level of competition in the international landscape offers a wider variety of games and more competitive free bonuses than any provincial casino.

ИПхоне 6 торбица за батерије има конкурентније предности дизајниране за бољу употребу, као што су заштита камере, потпуна заштита пакета и прецизан дизајн рупа. Оригинални стил без браде чини овај предмет атрактивнијим. Са различитим капацитетом и….
IPhone 6 Battery Case has More competitive advantages designed for better using such as camera protection full Package Protection and accurate hole position design Original style without chin makes the case more attractive With different battery….

Године 1998, они су усвојили Сорбонску декларацију, чији је циљ био стварање отвореног европског простора високог образовања, које је морало бити„ конкурентније на светском тржишту образовних услуга“.
In 1998(after the signing of the Treaty of Amsterdam in 1997) the Sorbonne Declaration aimed at creating an open European higher education area designed to become"more competitive in the world market of educational services" was adopted.

Законодавци тврде да ће закон, који ће ступити на снагу 1. јула 2020., помоћи руским технолошким компанијама да буду конкурентније својим западним ривалима а потрошачима ће понудити право на избор домаћих алтернатива.
Legislators claim that the law, which will come into effect on July 1 2020, will help Russian tech companies be more competitive with their western counterparts, and will offer consumers the“right to choose” domestically-produced alternatives.

Последњи резултати ПИСА тестирања 2009., којим су мерена ученичка постигнућа 15-годишњака у читању, науци и математици у 19 земаља тзв. нових економија Европе и централне Азије, донело је отрежњујуће новости- велики проценат ученика у целом региону лоше стоји са читањем и недостају им базичне способности решавања проблема, које не одговарају захтевима једне глобалне, конкурентније привреде.
The latest 2009 PISA assessments, measuring the 15 year olds' mastery of reading, science and mathematics in 19 Emerging Europe and Central Asian countries brought sobering news- a large proportion of students across the region have a low mastery of reading and lack basic problem-solving skills, which do not measure up to the demands of a global, more competitive economy.

Друге опције када су политике у питању укључују подршку предузећима у искоришћавању нових извозних шанси које даје конкурентније окружење за произвођаче, смањење трошкова и времена потребних за покретање новог бизниса и улазак на нова тржишта, и смањење ограничења на померање запослених на нове активности.
Other policy options include support for firms in exploiting new export opportunities offered by a more competitive environment for manufactures, cutting the cost and time needed to establish new businesses and enter new markets, and reducing limits on the movement of labor to new activities.

Институција за пружање обуке изабрана као носилац најбоље праксе ће добити пригодну награду у знак признања њеног рада, а њена најбоља пракса ће се даље преносити на састанку на високом нивоу у Бечу у новембру 2018. као и путем мрежа Европске фондације за обуку. Начин на који се предузетништво промовише кроз стручно образовање и обуку привлачи све већу пажњу твораца политике у Европској унији у контексту настојања да се изграде конкурентније економије које нуде веће могућности за запошљавање.
The training provider selected for the best good practice will receive a dedicated award in recognition of their work that will be disseminated at a high-level EU meeting in Vienna in November 2018 as well as through ETF networks. How entrepreneurship is promoted through vocational education and training is acquiring increasing policy attention in the European Union set against efforts to build more competitive and employable economies.

Мало ажурираније језгро звано" Irwindale" је изашло у продају ране 2005. године, са 2 MB L2 кеша и способношћу да се смањи његова фреквенција за време ниских захтева за процесор. Иако је било конкурентније него што је Nocona била, независни тестови су показали да је AMD-ов Opteron још увек бољи од Irwindale. Оба ова Prescott-изведена Xeon-а су имала шифру производа 80546.
A slightly updated core called"Irwindale" was released in early 2005, with 2 MB L2 cache and the ability to have its clock speed reduced during low processor demand. Although it was a bit more competitive than the Nocona had been, independent tests showed that AMD's Opteron still outperformed Irwindale. Both of these Prescott-derived Xeons have the product code 80546.

Одликује га здраво и конкурентно трговинско окружење са изванредним квалитетом.
It is characterized by a healthy competitive trading environment with outstanding quality.

Projekat konkurentnu privredu.
The USAID Competitive Economy Project.

Омогућава конкурентну игру и садржи ранг листе и достигнућа.
It allows for competitive gameplay and features leaderboards and achievements.

Ован је невероватно конкурентан и најуспешнији на радном месту.
Aries are incredibly competitive and most successful in the workplace.