What is the translation of " КОНСУЛТУЈЕ " in English?

• consult
• consults

Examples of using Консултује in Serbian and their translations into English

Ознака 5- Он Вас консултује.
Tag 5- he consults with you.

И зашто су ови консултује траје тако дуго?
And why are these consults taking so long?

Ћу их позвати доле идиот консултује.
I will call them down for an idiot consult.

Ако вас пажљиво консултује за ово, радиш.
If you carefully consult you for this, are you doing right.

Мислио сам да смо чекали на неуро и орто консултује.
I thought we were waiting on neuro and ortho consults.

Сигурно консултује са трицхологист, спроведе своје препоруке.
Surely consult with the trichologist, implement his recommendations.

Биро затвора потврђених др Софија Галуп консултује за њих.
Bureau of Prisons confirmed Dr. Sofia Gallup consults for them.

Консултује неуролога. Ту је пацијент чека тест пуне скале.
Consult a neurologist. There's a patient waiting for a full-scale test.

Ако вас пажљиво консултује за ово, радиш. Збогом.
If you carefully consult you for this, are you doing right. Farewell.

Но Она је више од боравак-ат-хоме мама ових дана, али она и даље консултује повремено.
She's more of a stay-at-home mom these days, but she still consults occasionally.

С обзиром СЕЦНАВ имао Цаллен и ме консултује О њиховој безбедности протоколу, сумњам.
Considering SECNAV had Callen and me consult on their security protocol, I doubt it.

Сачувајте своје право да добију патената у иностранству… консултује адвоката патента!
Preserve your rights to get patents in foreign countries… consult a patent attorney!

У продукцији, Исмаил консултује стручњаке, да дају реалан увид у хакерске активности.
In the production, Esmail consulted experts to give a realistic picture of hacking activities.

У кинеској заједници се сматра лоша формалност ако појединац консултује алманах и врши самоконтролну анализу.
In the Chinese community it is considered bad form if an individual consults the almanac and performs a self analysis.

Увек препоручујемо да се боја косе консултује са професионалцем ако нисте сигурни шта желите.
We always recommend getting a hair color consult with a professional if you aren't sure what you want.

Информише и консултује о питањима јавно-приватних партнерстава са или без елемената концесије;
Informs and consults on the issues of public-private partnerships with or without elements of concession;

Процењује се да се више од два и по милиона људи консултује у примарној заштити сваке године због ових болести.
It is estimated that more than two and a half million people consult Primary Care every year because of these ailments.

Ова чињеница, такође, узима у обзир, тако да је најбоље да се реосигура и консултује са акушера или гинеколога гледа.
This fact, too, is taken into account, so it's best to reinsure themselves and consult with an obstetrician or gynecologist watching.

Пошто је Лети Меј очигледно излечена, сумњичава Тара консултује Мис Жанет( Ајша Хајндс) у вези са истеривањем својих демона.
With Lettie Mae apparently cured, a skeptical Tara consults with Miss Jeanette about exorcising her own inner demon.

Према својим статутима, DANTE консултује TeX кориснике из свих земаља у којима се користи немачких језик и финансира пројекте везане за TeX.
According to its statutes, DANTE consults TeX users from all German-speaking countries and funds TeX-related projects.

Можда би сазнали има више да будем доктор Него наручивања тестове и консултује за сваког пацијента само да покрије своје дупе.
Maybe you'd learn there's more to being a doctor than ordering tests and consults for every patient just to cover your ass.

Наравно, пре менија макесваки дан или изабрати режим исхране који свако од нас је истражујући литературу на ову тему или неко консултује.
Naturally, before the make menuevery day or choose a diet that each of us is exploring the literature on this subject or somebody consults.

Консултује са и саветује шефа интерне ревизије на различитим оперативним питањима која се односе на компјутеризоване информационим системима и на општим пословања по потреби.
Consults with and advises the Head of Internal Audit on various operational issues related to computerized information systems and on general business operations as needed.

Истина, сам пацијент не може увек тачно да израчуна све ове“ степене скретања” лево и десно, већ одговор" Да" Већина тест питања треба да га упозори и консултује се са лекаром да би се лечио.
True, the patient himself cannot always correctly calculate all these“degrees of turns” left and right, but the answer"Yes" Most test questions should make him alert and consult a doctor to undergo treatment.

Наш програм увек консултује архитекта придруживању Малезија( ПАМ) на захтевима програм рада пружа како би се осигурало да је у рангу са осталим архитектонским школама акредитовани од стране Одбора архитекта Малезије( ЛАМ).
Our program always consult the Architect Association Malaysia(PAM) on the requirements of the course outline provided to ensure that it is at par with other architectural schools accredited by the Board of Architect Malaysia(LAM)…[-].

Када оснивач члан, члан или придружени члан коме је истекло уверење испуни услове дефинисане програмом обуке, Центар за корпоративно управљање иницира предлог за обнављање статуса Извршном одбору Удружења који пре коначне одлуке о продужењу статуса консултује Етички комитет.
When the founding member, member or associate member whose certificate has expired fulfils the conditions defined by the Programme of Education and Training, the Center for Corporate Governance submits a proposal for renewal of membership to the Executive Board of the Association, which consults the Ethics Committee prior to adopting the final decision on extending the status.

Чланови ове организације су пресудну улогу у мом свакодневном раду помажу деци Вирџинија. Без обуке пружају сваке године и многи посете сајт и телефонски консултује ја бих се изгубио. Они су брз у добијању вам одговор који захтева. Обука је не само веома информативан је забавно. Њихова стручност је веома цењени.".
Members of this organization have been instrumental in my daily work helping Virginia's children. Without the training they provide every year and many site visits and telephone consults I would be lost. They are prompt at getting you the answer you request. The training is not only very informative it is fun. Their expertise is greatly appreciated.”.

Тачка 1 дефинише обавезу новинара да“ тачно, објективно, потпуно и благовремено извести о догађајима од интереса за јавност, поштујући право јавности да сазна истину и држећи се основних стандарда новинарске професије,” док тачка 4 констатује дужност новинара да“ када је то неопходно, консултује што више извора и да им омогући да изнесу свој став.”.
Point 1 defines the obligation of journalists to“accurately, objectively, comprehensively and timely report on the events of interest to the public, while respecting the public's right to know the truth and adhering to basic standards of journalism,” while point 4 states the duty of journalists to“where necessary, consult as many sources and enable them to express their views.”.

Према Сему, он је био фасциниран хакерском културом и хтео је да направи филм о томе, око 15 година.[ 39] У производњи, Исмаил консултује стручњаке, да дају реалан увид у хакерске активности.[ 40] Још један извор инспирације за Исмаила, који је из египатског порекла, је било Арапско Пролеће, где млади људи, који су били љути на друштво користе друштвене мреже да донесу промену.[ 41][ 42].
According to Sam Esmail, he is fascinated by the hacker culture and wanted to make a film about it for around 15 years.[39] In the production, Esmail consulted experts to give a realistic picture of hacking activities.[40] Another inspiration for Esmail, who is of Egyptian descent, was the Arab Spring, where young people who were angry at society used social media to bring about a change.[41][42].

М горионици, горионици на Машински и Електротехнички интеграције који широка употреба парног котлови, грејање котлови, топлотна спровођење уље шпорет, директно испалио генератора, литијум бромид клима постројења и друге индустријске грејање и парцх шпорет опреме, су дизајнирани од стране напредни tehnologija сагоревања у свету и консултује ЕН267 стандард и национални интерр- одушевљено стандард.
The M series burners, the Mechanical&Electrical Integration burners which extensive use the steam boilers, heating water boilers, heat conducting oil stove, direct-fired generator, lithium bromide air-conditioning plant and other industrial heating and parch stove equipments, are designed by advanced combustion technology in the world and consult the EN267 Standard and the national interr- elated standard.