Examples of using Конте in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Конте Верде је.
Овај предлог подржао је италијански премијер Ђузепе Конте.
However, the proposition was approved by the new Italian Prime Minister Giuseppe Conte.Конте је поручио да ће, пре свега, бити„ адвокат одбране италијанског народа“.
Conte said that he would be the"defense lawyer of Italian people".Марта 2007. године,он је ослобођен дужности, а Конте се вратио на ту функцију.
On 13 March 2007,he was relieved from his duties, and Conte returned to the post.Конте је поручио да ће, пре свега, бити„ адвокат одбране италијанског народа“.
Conte said he will be a"defense lawyer" arguing the case for the people of Italy.Италијански премијер Ђузепе Конте рекао је да се војном операцијом ризикује дестабилација региона и наношење штете цивилима.
Italian Prime Minister Giuseppe Conte said the operation risked destabilizing the region and harming civilians.Конте је додао да ће предложити партнерима ЕУ да трошкови буду искључени из прорачуна буџетског дефицита.
Conte also said he would proposed to European Union partners that defense spending be excluded from budget deficit calculations.Тренер Интера Антонио Конте добио је полицијску заштиту након што је му је на кућну адресу стигло пријетеће писмо у којем је био метак.
Inter coach Antonio Conte is reportedly receiving police protection after he was sent a bullet along with a threatening letter.Конте је рекао да би било каква војна интервенција могла да подстакне многе Либијце да побегну преко Медитерана према југу Европе.
Conte said any potential military intervention could push many Libyans to flee across the Mediterranean towards southern Europe.Италијански премијер Ђузепе Конте изјавио је данас да Европска унија ризикује да доживи колапс уколико не пронађе заједнички став о мигрантима.
Italy's Prime Minister, Giuseppe Conte, said on Monday that the European Union risks collapsing unless it is able to find common ground on mass migration.Боли ме што је град толико оштећен, уметничка баштина угрожена, комерцијалне активности на коленима",написао је на Фејсбуку Конте, који је посетио регион касно синоћ.
It hurts to see the city so damaged, its artistic heritage compromised,its commercial activities on its knees," Conte, who visited the region late on Wednesday, wrote in a Facebook post.Италијански премијер Ђузепе Конте покушава да пронађе земље које су вољне да приме око 450 миграната спасених са претрпаног брода у Средоземном мору, наводи извор из премијеровог кабинета.
Italian Prime Minister Giuseppe Conte is trying to find countries willing to take in some 450 migrants rescued from an overcrowded ship in the Mediterranean on Saturday, a source at the premier's office said.Истовремено се гради и„ Турски ток“, ао могућности његовог проширења до Рима крајем октобра у Кремљу је премијер Италије Ђузепе Конте разговарао с Владимиром Путином.
At the same time, the Turkish Stream is being built, and by the end of October,the prospect of extending it to Rome was discussed by Italian Prime Minister Giuseppe Conte with Vladimir Putin at the Kremlin.На неформалном састанку 16 лидера у Бриселу,Ђузепе Конте позвао је да Европска унија подели терет одговорности за мигранте који су спашени у покушају да уђу илегално у ЕУ и казне за земље које одбијају да прихвате квоте.
At an informal meeting of 16 EU leaders in Brussels,Giuseppe Conte called for shared EU responsibility for rescued migrants and penalties for countries refusing to accept quotas.САД нису саме у погледу да са Русијом као партнером треба разговарати, нагласио је Трамп,додавши да италијански нови анти-елитни премијер Ђузепе Конте такође жели Москву за столом.
The US is not alone in seeing Russia as a partner that should be talked with, Trump pointed out,noting that Italy's new anti-elite Prime Minister Giuseppe Conte also wants Moscow back at the table.Джеф Конте, професор психологије на Државном универзитету Сан Дијего( САД), водио је 2001. године истраживање у коме је учеснике раздвојио у две групе: група А( амбициозни, такмичарски настројени) и група Б( креативни, рефлексивни).
In 2001, Jeff Conte, a psychology professor at San Diego State University ran a study in which he separated participants into Type A people(ambitious, competitive) and Type B(creative, reflective, explorative).Са свим потребним мерама предострожности, приступање Италије новом Путу свиле представља прилику за нашу земљу", рекао је Конте, указујући да би учешће у кинеском трговинском плану требало да буде предмет разговора када председник Кси Ђинпинг посети Италију 22. марта.
With all the necessary precautions, Italy's accession to a new silk route represents an opportunity for our country,” Conte said Friday, noting that participation in China's trade master plan would be up for discussion when President Xi Jinping visits Italy on March 22.НИКОЗИЈА- Италијански премијер Ђузепе Конте изјавио је да пет нација ЕУ напредује у решавању проблема спашавања миграната заглављених у мору на хуманитарном броду, али се пожалио на недостатак систематског начина на који би се ЕУ носила са спасавањем миграната.
NICOSIA, Cyprus(AP)- Italian Premier Giuseppe Conte says five European Union nations are stepping forward to help resolve the latest impasse involving migrants stuck at sea on a humanitarian ship, but he bemoaned the lack of a systematic EU way to deal with migrant rescues.Конте Верде је био предодређен да се креће између Европе и Јужне Америке или Азије, преносећи кинески олимпијски тим у Берлин 1936. године и хиљаде избеглица из нацистичког прогона у супротном смеру током наредних година, и играо је мали, али вредан пажње улогу у Другом светском рату.
The Conte Verde was destined to shuttle between Europe and either South America or Asia, carrying the Chinese Olympic team to Berlin in 1936 and thousands of refugees from Nazi persecution in the opposite direction over the following years, and played a small but noteworthy role in the second world war.Konte: Teri će uvek biti kapiten Čelsija.
Terry will remain Chelsea's captain- Conte.Konte je poručio da će, pre svega, biti“ advokat odbrane italijanskog naroda”.
Conte said he will be a"defense lawyer" arguing the case for the people of Italy.Konte, ovde pukovnik Bermudez.
Conte, this is Colonel Bermudez.Konte se vratio jer su ubili Rusa.
Conte came back, because Russo was killed.To su Portorikanci,gospodjo Konte.
Those are Puerto Ricans,Mrs. Conte.Jedini trener kojeg sam lično zvao je Antonio Konte.
The only Coach I ever called and spoke to was Antonio Conte.Конт и Маркс су желели да научно створе нову секуларну идеологију.
Both Comte and Marx intended to develop a new scientific ideology in the wake of European secularization.Конти је поново постао администратор.
Конт је тада знао да жели да ради на филозофији позитивизма.
Comte now knew what he wanted to do: work out the philosophy of positivism.Господин Конти је на Бахамима са својом породицом.
Mr. Conti is in the Bahamas with his family.Садржај је краљ, али не само врста садржаја;Динамички конт….
Content is king, but not just any type of content;Dynamic cont….
