What is the translation of " КОНЦЕНТРАЦИОНИ ЛОГОРИ " in English?

• concentration camps

Examples of using Концентрациони логори in Serbian and their translations into English

Нацистички концентрациони логори.
Nazi Concentration Camps.

Концентрациони логори су систем сарадње.
Concentration camps are a system of cooperation.

Центри погубљивања и концентрациони логори.
Jail and concentration camps.

Концентрациони логори за вјерујуће хришћане?
Concentration camps for believing Christians?

Центри погубљивања и концентрациони логори.
Extermination and concentration camps.

Концентрациони логори. Тако је сада предност се даје рок је.
Concentration camps. So now the preference is given to the term is.

Центри погубљивања и концентрациони логори.
Death marches and concentration camps.

Концентрациони логори, робовласништво и апартхејд су такође били легални.
Concentration camps, slavery and apartheid were also legal.

Центри погубљивања и концентрациони логори.
The mass murder and concentration camps.

Концентрациони логори су један од најмонструознијих производа капиталистичке цивилизације.
Concentration camps are one of the most monstrous products of capitalist civilization.

Центри погубљивања и концентрациони логори.
To killing centers or concentration camps.

Концентрациони логори су били један од начина на које је догматска власт гушила отпор.
Concentration camps were one form in which dogmatic power was employed to suppress dissent.

У том рату постоје и концентрациони логори.
There are even concentration camps in that region.

Заробљеништво, концентрациони логори, бекство, рад са илегалцима на окупираној територији.
Prisoners, concentration camps, betrayal, escape, work with the underground in occupied territory.

Логори за помоћ гладнима или концентрациони логори.
Relief camps or concentration camps.

Зоолошки вртови, ти концентрациони логори за животиње, указују на однос капитализма према живом свету.
Zoos, the concentration camps for animals, clearly show how capitalism treats the living world.

Једно од главних средстава били су концентрациони логори.
Part of the concentration camps were labour camps..

Била је то једина престоница у окупираној Европи на чијем су урбаном тлу формирани концентрациони логори.
It was the only capital city in occupied Europe, on whose urban land were formed concentration camps.

Деца нису била поштеђена и специјални концентрациони логори били су одрећени за њих.
Children were not spared, and special concentration camps were set up for them.

Lt;< претходна тема Колаборационистичка власт>> следећа тема Концентрациони логори и стратишта.
Lt;< previous Collaboration government>> next Concentration camps and the execution sites.

У затворима у САД, који су постали својеврсни концентрациони логори за„ обојене“, налазе се милиони људи.
In USA prisons, which have become peculiar concentration camps for the“colored”, there are millions of people.

Стадиони су постали концентрациони логори и као такви огледало у коме се види права природа капиталистичке„ демократије“.
Stadiums have become concentration camps and mirrors reflecting the true nature of capitalist„democracy”.

Затвори су систем сарадње; кланице су систем сарадње; концентрациони логори су систем сарадње.
Prisons are a system of cooperation; slaughterhouses are a system of cooperation; concentration camps are a system of cooperation.

Концентрациони логори најчешће се стварају током рата, а затвореници се налазе у притвору најчешће без појединачног судског процеса.
Concentration camps are usually being established during the war and prisoners are being detained without trial.

По капитулацији Италије, распуштени су сви италијански концентрациони логори, а део Јевреја успео је да се сакрије.
After the capitulation of Italy, all the concentration camps were closed and some of the Jews succeeded to hide.

Концентрациони логори најчешће се стварају током рата, а затвореници се налазе у притвору најчешће без појединачног судског процеса.
Concentration camps are most often created during the war, and detainees are in detention most often without a single trial.

Међу њима је било и неколико историјских документарних филмова, од којих је један под насловом" нацистички концентрациони логори", што је укључивало Дахау.
Among them were several historical documentaries, one of which was titled,“Nazi Concentration Camps,” which included Dachau.

Претпостављало се да су сазнале када су откривени концентрациони логори, али су оне дале овај јавни коментар у децембру 1942. године“, рекао је Плеш.
It was assumed they learned this when they discovered the concentration camps, but they made this public comment in December 1942,” he added.

А они који су били најгласнији у осуди немачких концентрационих логора често уопште нису били свесни, или само врло неодређено свесни, да концентрациони логори постоје такође и у Русији.
And those who are loudest in denouncing the German concentration camps are often quite unaware, or only very dimly aware, that there are also concentration camps in Russia.

Претпостављало се да су сазнале када су откривени концентрациони логори, али су оне дале овај јавни коментар у децембру 1942. године“, рекао је Плеш.
It was assumed they learned[of the mass murders] when they discovered the concentration camps, but they made this public comment in December 1942,” Plesch continued.