What is the translation of " КОНЦЕНТРИЧНИМ " in English?

• concentric

Examples of using Концентричним in Serbian and their translations into English

Систем је организован у концентричним круговима.
The room is arranged in concentric circles.

Ајкуле се крећу у концентричним круговима када означавају нову територију.
Sharks move in concentric circles when marking new territory.

Текст печата је исписан у концентричним круговима.
The inscription on them was written in concentric circles.

Позиционирање жице у концентричним петљама појачава ово поље.
Positioning the wire in concentric loops amplifies this field.

Постоји и мандала, са чврстим правим линијама и концентричним узорцима.
There is also a mandala, with it's solid straight lines and concentric pattern.

Он користи лупан, диск означен формулама у концентричним прстеновима око магнетског компаса.
It uses the Luopan, a disc marked with formulas in concentric rings around a magnetic compass.

Након 7-10 дана на захваћеној површини појављују се жућкасто-беж јастучићи, који су распоређени у концентричним круговима.
After 7-10 days on the affected surface appear yellowish-beige pads, which are arranged in concentric circles.

Непријатељске снаге су прешле у напад 15. јануара концентричним наступањем ка центру слободне територије.
The enemy forces were moved into the attack on 15 January concentric onset toward the center of the free territory.

Са превеликим бројем бора на листовима парадајза, депресивне суве тачке омеђене концентричним круговима развијају се.
With an overabundance of boron on the leaves of tomato, depressed dry spots bordered by concentric circles develop.

Интелег може да се уради по концентричним елипсе КСНУМКС попуњавање простора између њих са једноставним цулоаре… дар не…?
I understand that might be made by concentric ellipses 2 filling the space between them with a simple color… but can not…?

Главна просторија, која је служила за купање и одмор, засведена је плитком куполом, изведеном концентричним постављањем опека.
The main room, which was used for bathing and rest, is vaulted with a shallow dome, constructed by the concentric placing of bricks.

Нормалног снимања( 1-3 минута по схот)- пуца на мете са примењено 10 концентричним круговима и црне круга(" Аппле") у центру.
Normal shooting(1-3 minutes per shot)- shooting at targets with applied 10 concentric circles and a black circle("Apple") in the center.

Средњовековни индијски текстови названи Пурани описују земљу као равно дно, кружни диск са концентричним океанима и континентима.
The medieval Indian texts called the Puranas describe the Earth as a flat-bottomed, circular disk with concentric oceans and continents.

Специал фиксирање, као по правилу, има испупчени спојница нут концентричним са завртањ, упуштеном у рукаву, што даје ударна жилавост.
Special fixing, as a rule, has a protruding coupling nut concentric with the screw, countersunk in the sleeve, which gives impact toughness.

А да не говоримо о томе да ће концентричним круговима обићи цео свет, па и САД, Канаду и Европу“, писало је у америчком извештају.
Not to mention the fact that the wave would move in concentric circles in all directions, including toward the US, Canada, and Europe,” said the report.

Са концентричним елипсастим обрасцима могуће је пресецати орбиту безброј пута користећи релативно мали простор било ког препостављеног лимита.
With concentric elliptical patterns, it's possible orbits transect infinitely. Thus, utilizing a relative small area of any postulated space limit.

Носа је врло кратка, широка; са концентричним симетричним преклопима који се спуштају до горње усне( дужина: 1/ 6 укупне дужине главе).
Muzzle: Very short, broad, with concentric symmetrical folds coming down on the upper lips(length of muzzle about 1/6 of the total length of the head).

Испоручују се са материјалом од нерђајућег челика и висококвалитетног хромовог челика у гуменом заптивачу и металном штиту, а такође су доступни са концентричним или ексцентричним осовинама.
They are supplied with the material of stainless steel and high quality chromium steel in rubber seal and metal shield respectively, and are also available with concentric or eccentric pivot.

За даљи развој треба се ослонити на искуства европских бања, на пример мађарских и словеначких, где се прво развије болница, а онда у концентричним круговима око ње праве велнес и спа центри, велики и мини хотели.
For further development, it is necessary to look up to the experiences of European spas, e.g. Hungarian and Slovenian, where first a hospital is developed, and then in concentric circles around it wellness and spa centers, large and mini hotels.

Попут шкољки мекушаца, бисер се састоји од калцијум карбоната( углавном арагонита или смеше арагонита и калцита) у малом кристалном облику, који је депонован у концентричним слојевима.
Just like the shell of a mollusk, a pearl is composed of calcium carbonate(mainly aragonite or a mixture of aragonite and calcite) in minute crystalline form, which has been deposited in concentric layers.

Концентричне прстенови нестабилности Це таласање кроз Русије и света.
Concentric rings of instability are gonna ripple across Russia and the globe.

Ова шума концентричних кругова у Јапану није дело природе.
This forest of concentric circles in Japan is not the work of nature.

Током складиштења нису формирани бели концентрични кругови на плодовима погођеним монилиозом.
During storage, white concentric circles on the fruits affected by moniliosis are not formed.

Велики концентрични кругови у долини су јасно видљиви.
The huge concentric circles on the valley are clearly visible.

Концентрични камени кругови се први пут појавили током овог времена.
Concentric stone circles first appeared during this time.

Razmislite koncentrične krugove.
Think concentric circles.

Тада, поједини елементи почињу концентрични раст и спајају се једни с другима.
Then, individual elements begin concentric growth and merge with each other.

To je niz koncentričnih geodezijskih struktura sa vezama između sebe.
It's a set of concentric geodesic structures with linkages between each one.

Полагање концентричне линије.
Laying the Concentric Line.

Концентричне разлике у нестабилности стријеле и функционална нестабилност зглоба: мета-анализа".
Concentric evertor strength differences and functional ankle instability: A meta-analysis".