What is the translation of " КОПИРАНА " in English?

• copied

Examples of using Копирана in Serbian and their translations into English

Као да су била копирана.
Like it was copied.

Веза копирана из корпе налепакаComment.
Copied pastebin link.

Као да су била копирана.
As if it is being copied.

Копирана у друга два транспондера на позицији 13 ° Е*.
Copied to the other two transponders at position 13° E.

Као да су била копирана.
It looks like it was copied.

За грана/ ознака дијалогово је путања која ћебити копирана.
For the branch/tag dialog, this is the path which is to be copied.

Додавање са историјом, или путања копирана у спремиште.
Add with history, or paths copied in the repository.

Неочекивана грешка при покушају брисања изворне фасцикле, али је фасцикла усп› јешно копирана.
An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the folder has been copied successfully.

Његова дела су била често копирана.
His ideas were often copied.

Фендер Стратоцастер је и даље најпопуларнија и копирана електрична гитара на свету.
The Fender Stratocaster is still the most popular and copied electric guitar in the world.

Његова дела су била често копирана.
The painting was often copied.

Брзо копирање ситуације која нарушава штету, или картица не би требала бити отуђена, биће копирана.
Quickly copying a situation that distorts harm, or the card should not be alienated, will be copied.

Његова дела су била често копирана.
His compositions were often copied.

Ова стратегија примене је копирана од стране многих језика још од кад му је Smalltalk прокрчио пут седамдесетих и осамдесетих година двадесетог века.
This implementation strategy has been copied by many languages since Smalltalk pioneered it in the 1970s and 1980s.

Његова дела су била често копирана.
Though his pieces were frequently copied.

Прави копију изабраног налога. Све поставке изабраног налога биће копирана у нови налог, који можете да подесите према својим потребама.
Makes a copy of the selected account. All settings of the selected account are copied to a new account that you can modify to fit your needs.

Такође у дневник дијалогу за улазе које укључује копирана ставка.
Also used in the log dialog for entries which include copied items.

Чак и интарзирана зелено-бела мраморна фасада- прва у Фиренци и убрзо копирана од стране других цркава- је другачија, уоквирујући велики златни мозаик.
Even the inlaid green-and-white marble façade- the first in Florence and soon copied by other churches- is different, framing a large gold mosaic.

Иако, заправо, није јасно да је Бурнеиова верзија копирана од Моцарта.
Although, again, it isn't actually clear Burney's version was copied from Mozart.

Власник Ауди А7, овај аутомобил ће му изгледати сасвим изворно, с обзиром да је архитектура кабине потпуно копирана од ње.
Owning an Audi A7, this car will seem quite native to him, since the architecture of the cabin is completely copied from it.

Идеја је постала популарна међу племством и средњом класом и копирана је у целој Краљевини Мађарској.
The idea became popular among the nobility and the class and was copied throughout the Hungarian kingdom.

Ипак, касније је додала да не жели да буде запамћена по скандалу са Кристином Агилера и како нико не може да је копира, зато што она не може да буде копирана.
However, she later added that she does not want to be remembered by the scandal with Christina Aguilera and that no one can copy her because she can not be copied.

Они могу да инсталирају апликације из продавнице Гоогле Плаи и ако је апликација већ на вашем телефону, она ће бити копирана у профил госта( уместо да је поново преузме).
They can install apps from the Google Playstore and if the app is already on your phone, it will be copied to the guest profile(instead of having to download it again).

Дизајнери Холивуда створили су посебну врсту гламура за звезде америчког филма, а одећа коју су носиле Мерилин Монро, Лорин Бекол или Грејс Кели широко је копирана.
The designers of Hollywood created a particular type of glamour for the stars of American film, and outfits worn by the likes of Marilyn Monroe, Lauren Bacall, or Grace Kelly were widely copied.

Ако извршавање заједничке библиотеке зависи од тога да ли је обрисана, померена, преименована или да ли је различита верзвија библиотеке копирана на месту на ком је била током претраге, извршавање ће показати грешку.
If a shared library that an executable depends on is deleted, moved, or renamed, or if an incompatible version of the library is copied to a place that is earlier in the search, the executable would fail to load.

Харри Поттер фанови могу бити заинтересовани да сазнају да су се у филмовима појавили различити оксфордски оријентири, укључујући Цхрист Цхурцх Цоллеге, где је трпезарија била блиско копирана у Великој дворани Хогвартс.
Harry Potter fans may be interested to learn that various Oxford landmarks appeared in the movies, including Christ Church College, where the dining room was closely copied for the Hogwarts Great Hall.

To znači da se mogu premeštati, kopirati ili prenositi elektronski, pod određenim uslovima.
This means that they can be moved, copied or transferred electronically under certain conditions.

Мора бити копиран из ФСКС.
Must be copied from fsx.

Kopirala je disketu.
She's copied the disk.

Vikiliks ili Piratska Partija, kopiraju ono što smo uradili sa Pajrat Bejom.
WikiLeaks or the Pirate Party copied what they had done with TPB.