What is the translation of " КОПИРАНИ " in English?

• copied

Examples of using Копирани in Serbian and their translations into English

То ће бити копирани у оставу.
It will be copied to your Clipboard.

Копирани садржај- укључујући слике.
Copied content- Including pictures.

Налепите копирани линк у поље за унос.
Paste the copied link into the input field.

Уколико унос са овим бројем већ постоји, копирани број се.
If an entry with this number already exists, the copied.

Умеће исечени или копирани резултат на екран.
Insert the cut or copied result in the display.

Многи у филму копирани су од управитеља фондова у стварном животу.
Many in the film are copied from real-life fund managers.

Погледи беспослене аристократије били су копирани од стране нижих слојева.
The outlook of a leisured aristocracy, it was copied by the lower classes.

Налепи претходно копирани или исечени садржај клипборда.
Paste previously copied or cut clipboard contents.

Када сам видео шта се дешава, Су већ били копирани стотине докумената.
By the time I saw what was happening, they'd already copied hundreds of documents.

Фајлови ће тада бити копирани у радну копију и додати у контролу верзија.
The files will then be copied to the working copy and added to version control.

Делови су копирани у друге изворе, што је значило да је могуће дјеломично обновити.
Parts of it had been copied into other sources, which meant that a partial reconstruction was possible.

На нашем сајту ћете наћи најпопуларније видео ћаскања, који су копирани са Цхатроулетте.
On our site you will find the most popular video chat rooms that have been copied from Chatroulette.

Напојница: Пошто су документи копирани, можете га залепити у другу фасциклу или у било коју другу сврху.
Tip: Since the documents have been copied, you can paste it into another file folder or for any other purpose.

Затим, можете одабрати одредишну ћелију и притиснути тастер Ентер да бисте налепили копирани садржај.
And then, you can select a destination cell and press Enter key to paste the copied contents.

Да ли размишљају о томе да су сваки звук и слика снимљени или копирани и сачувани у облаку да би касније могли да се користе?
Do they ever consider that sounds and images are being recorded or copied and stored in the cloud,?

Сви модули које програм захтева су понекад статично повезани и копирани у извршну датотеку.
All of the modules required by a program are sometimes statically linked and copied into the executable file.

Притиском на дугме Извези у фајл…, изабрани подаци биће копирани у фајл с поставкама које сте ун› ијели изнад.@ title.
If you press the Export to file button, the selected data will be copied to a file with the settings you entered above.

Софтвер омогућава да прилагодите интервентних и претраживање базе података или филтрирати копирани информације.
The software enables to customize the hotkeys and search the database or filter the copied information.

Док су поједине књиге оригиналне, друге су започете као текстови копирани са других извора садржаја слободних текстуалних књига на интернету.
Some books are original, others began as text copied over from other free-content textbooks found on the Internet.

Обратите пажњу: Ако пронађете ове слике на локацији која није Макк Тоолинг, они су копирани без наше сагласности.
Notice: If you find these images on a site other than Maxx Tooling they have been copied without our consent.

Током наредног, Јајој периода( од 300. п. н. е. до 300 н. е.), нацрти тетоважа су посматрани и копирани од кинеских посетилаца који су долазили до Јапана.
During the Yayoi period(300 BC to 300 AD), tattoo designs were observed and remarked upon by Chinese visitors.

Отворен је исусовски колеџ у Месини, који се показао успешним, и његова правила и методи су касније копирани у друге колеџе.
A college was opened at Messina; success was marked, and its rules and methods were afterwards copied in other colleges.

Притиском на дугме Копирај у клипборд, изабрани подаци биће копирани у клипборд с поставкама које сте ун› ијели изнад.@ title.
If you press the Copy to clipboard button, the selected data will be copied to the clipboard with the settings you entered above.

Нал› ијепи претходно ис› јечени или копирани садржај клипборда Такође ради и са текстом копираним или ис› јеченим из других КДЕ програма.
Paste the previously cut or copied clipboard contents This also works for text copied or cut from other KDE applications.

Током наредног, Јајој периода( од 300. п. н. е. до 300 н. е.), нацрти тетоважа су посматрани и копирани од кинеских посетилаца који су долазили до Јапана.
In the following Yayoi period(C. 300BC- 300 AD) tattoo designs were observed and remarked upon by Chinese visitors.

КСНУМКС Сајт задржава право да суспендује свој рачун ако је ваш прогнозе сматрају се сличним прогнозекупљени од других корисника или копирани из другог извора.
The website reserves the right to suspend your account if yours Forecasts are considered similar to forecastspurchased from other users or copied from another source.

Док су поједине књиге оригиналне, друге су започете као текстови копирани са других извора садржаја слободних текстуалних књига на интернету.
Some of the first books were completely original and others began as text copied over from other sources of textbooks found on the Internet.

КСНУМКС Сајт задржава право да суспендује свој рачун ако је ваш прогнозе сматрају се сличним прогнозекупљени од других корисника или копирани из другог извора.
The Website reserves the right to suspend your account if your tips are deemed to be similar to the tips that have been purchased from other users or copied from another source.

Док су поједине књиге оригиналне, друге су започете као текстови копирани са других извора садржаја слободних текстуалних књига на интернету.
Play media While some books are original, others began as text copied over from other sources of free content textbooks found on the Internet.

Фајлови и фасцикле биће копирани у постојећу фасциклу, поред тамо већ присутног садржаја. Поново ћете бити упитани у случају сукоба са постојећим фајлом у тој фасцикли. Write files into any existing directory.
Files and folders will be copied into the existing directory, alongside its existing contents. You will be prompted again in case of a conflict with an existing file in the directory.