What is the translation of " КОРЕСПОНДЕНЦИЈУ " in English?

• correspondence

Examples of using Кореспонденцију in Serbian and their translations into English

Једна на једну кореспонденцију.
One to one correspondence.

Алиен кореспонденцију- шта би могло бити занимљиво?
Alien correspondence- what could be more interesting?

Како започети кореспонденцију?
How To Initiate A Correspondence?

Уреди кореспонденцију између шансе за администрацију.
Arrange correspondence between administration bunches.

Немојте одлагати кореспонденцију.
Do not delay the correspondence.

Али почети кореспонденцију треба да буде на лаганој ноти.
But to begin a correspondence should be on a light note.

Једна на једну кореспонденцију.
There is a one to one correspondence.

Мали музеј садржи многе његове рукописе и кореспонденцију.
The small museum contains many of his manuscripts and correspondence.

Сада казино игнорише било какву кореспонденцију са клијентом и случај остаје неријешен.
Now the casino has been ignoring any kind of correspondence with the client and the case remains unresolved.

Бостонског комитета кореспонденцију.
Boston 's Committee of Correspondence.

Оптерећење и унутрашњи притисак имају један-на-једну кореспонденцију.
A load and internal pressure have one-to-one correspondence.

Држите кореспонденцију, снимајте разговоре, фотографишите- све то ће вам помоћи да докажете да сте у праву.
Keep correspondence, record conversations, take photos- all this will help prove that you are right.

Али постоје карактеристике карактеристичне само за кореспонденцију.
But there are features characteristic only for correspondence.

У случају промене адресе за кореспонденцију, Молимо вас да шаљете тачне податке за испоруку паметних картица.
In case of changing addresses for correspondence, Please send accurate data for the delivery of smart cards.

Одреку узурпација које би неизбежно прекинуле наше везе и кореспонденцију.
Which, would inevitably interrupt our Connections and Correspondence.

Ако ваша агенција захтева плаћање за кореспонденцију са људима, то мора да буде јасно наведено на сајту више….
If your agency requires payment for correspondence from men, it must be clearly stated on your website. more….

Одреку узурпација које би неизбежно прекинуле наше везе и кореспонденцију.
To disavow these usurpations, which, would inevitably interrupt our connections and correspondence.

Највјероватније, он једноставно не жели да случајно откријете његову кореспонденцију са неким прекрасним странцем.
Most likely, he simply does not want you to accidentally discover his correspondence with some beautiful stranger.

Затим постоји директна комуникација и ви бисте требали довести друге људе у своју кореспонденцију.
Then there is direct communication and you should bring other people into your correspondence.

Поред тога, регистрација ће вам омогућити да обавите приватну кореспонденцију са консултантима и другим корисницима сајта.
In addition, registration will allow you to conduct private correspondence with consultants and other users of the site.

Ваш партнер је у стању да одговори на поруке, али опет, први који започиње кореспонденцију- уопште не.
Your partner is well able to respond to messages, but, again, the first to start a correspondence- not at all.

Португалски језик( у којој ваш КСП) те наћи усамљену кореспонденцију да нисам имао тангента од Португалски роб Исаура.
Portuguese language(which is your VISTA) that I find you lonely correspondence I have had from Portuguese slave tangent ISAURA.

Многи људи су тако 2$50 називали именом dois e quinhentos-„ два и пет стотина”, односећи се на кореспонденцију 2$50= 2500 реала.
Many people called the 2$50 coins dois e quinhentos(two and five-hundreds), referring to the correspondence 2$50= 2500 reis.

Шесто, америчке агенције не хакују компјутере или кореспонденцију политичара и странака како би утицале на изборне резултате.
Sixth, U.S. agencies do not hack the computers or correspondence of politicians and parties in order to impact election results.

Апликација вам омогућава да размењујете текстуалне поруке, било које датотеке или мултимедијалне садржаје, чувате кореспонденцију и архивирате податке.
The application allows you to exchange text messages, any files or multimedia content, store correspondence and archive data.

Фалун Гонг-ова козмологија укључује уверење да различите етничке припадности имају кореспонденцију са својим властитим небесима и да појединци мешовите расе губе неки аспект ове везе.
Falun Gong's cosmology includes the belief that different ethnicities each have a correspondence to their own heavens, and that individuals of mixed race lose some aspect of this connection.

У случају разговора не треба занемарити паузе и гласност говора, ау контексту ефективних потврда, потребно је одржавати кореспонденцију главне одабране линије.
In the case of a conversation, one should not neglect pauses and loudness of speech, and in the context of effective confirmations, it is necessary to maintain the correspondence of the main selected line.

Врхунска вештина у способности да се насмеје девојка је да започне кореспонденцију са њом на апсолутно смешној и апсурдној теми и да је развија, додајући нове детаље и детаље што је дуже могуће, укључујући и девојку у активну дискусију.
The top skill in the ability to make a girl laugh is to start a correspondence with her on an absolutely ridiculous and absurd topic and develop it, adding new details and details for as long as possible, involving the girl in active discussion.

Након тога, биће потребно сачекати да се пласман огласа прегледа са посебном инспекцијом која мора издати технички закључак који описује кореспонденцију постављања вашег огласа на структуру коју намеравате да користите.
After this, it will be necessary to wait for the ad placement to be inspected by a special inspection that must issue a technical conclusion that describes the correspondence of the placement of your advertisement to the structure that you plan to use.

Успоставите кореспонденцију између тога колико напора сте уложили и награде коју примите- нема смисла покушавати, ако је то и даље непроцјењиво, боље је провести ово вријеме едукацијом или добивањем додатних цертификата, испуњавањем приватних налога и других опција.
Establish a correspondence between how much effort you make and the reward you receive- it makes no sense to try, if it remains invaluable, it is better to spend this time educating yourself or obtaining additional certificates, fulfilling private orders and other options.