What is the translation of " КОХЕРЕНТНО " in English?

• coherently

Examples of using Кохерентно in Serbian and their translations into English

Нисам могао чак ни да говорим кохерентно.
I was unable to speak coherently.

Стевен Греер: Кохерентно секвенцијално размишљање.
Steven Greer: Coherent sequential thinking.

Нисам могао чак ни да говорим кохерентно.
He couldn't even talk coherently.

Не постоји систематично и кохерентно учење Цркве о животињама.
There is no systematized and coherent teaching of the Church about animals.

Нисам могао чак ни да говорим кохерентно.
I felt unable to speak coherently.

ДСВ-а образовање није само кохерентно и при томе али је исто тако флексибилан.
DSV's education is not only structured and coherent but it is also flexible.

Нисам могао чак ни да говорим кохерентно.
I was not able to speak coherently.

Ако се пробудите током РЕМ-а, често можете дати кохерентно објашњење о сну који сте имали….
If you wake during REM, you can often give a coherent explanation of the dream you were having….

Нисам могао чак ни да говорим кохерентно.
The guy can't even speak coherently.

Никада се није вратила у способност да говори кохерентно и такође је била непрекидна од те тачке.
She never regained the ability to speak coherently and was also incontinent from that point on.

Нисам могао чак ни да говорим кохерентно.
But I don't think I could have spoken coherently.

Критичко мишљење је вештина коју постигне у развоју своје пресуде мислећи отворен плиткоумно, логично и кохерентно.
Critical Thinking is a skill you attain developing your judgments by thinking open minded, logically and coherently.

Надвладавање способности детета да организује кохерентно понашање.
Overwhelming the child's ability to organize a coherent behavior.

Није могао да говори кохерентно или да препозна своју породицу, а умро је и неколико месеци упркос покушају терапије.
He was unable to speak coherently or recognize his family, and died several months later despite attempted therapy.

На крају, нисам могао чак ни да говорим кохерентно.
For a time I couldn't speak coherently.

Ово би требало допунити смерницама о начину на који регулатори могу кохерентно примењивати правила која штите појединца.
This should be supplemented by guidance on how regulators could coherently apply rules protecting the individual.

Веома је слаб, постаје све више и више делирижан, ретко је у стању да говори кохерентно.
He is very weak, becomes more and more delirious, rarely being able to speak coherently.

Додељивање боје биће кохерентно и конзистентно колико је то могуће, без обзира на националне границе унутар Европског МЕТЕОАЛАРМ домена.
Colour assignment will be as coherent and consistent as possible, crossing national borders within the European METEOALARM domain.

Са око 14 месеци старости може да каже у просеку четири или пет речи разумно кохерентно.
With about 14 months of age he can say an average of four or five words reasonably coherent.

Дете можда уопште не говори, али може говорити прилично кохерентно и логично, али са елементима незнатне фонетске или граматичке неразвијености.
The child may not speak at all, but may speak quite coherently and logically, but with elements of a slight phonetic or grammatical underdevelopment.

Бебе почињу да уче како да праве речи и звукове, и да их повежу у нешто кохерентно.
Babies are starting to learn how to make words and noises, and string them together into something coherent.

Програм припрема студенте да темељно и кохерентно објасне маркетиншке теорије и примјењују ове принципе и теорије у контексту стварног свијета…[-].
The Programme prepares students to thoroughly and coherently explain marketing theories and apply these principles and theories in real-world context.

Наведени су неколико аутомобила, недостатак попречно сечење, водец' и модели и кохерентно испричао историјат.
Listed are few cars, lack of cross-cutting, flagship models and coherently narrated history.

Критичко мишљење је вештина коју постигне у развоју своје пресуде мислећи отворен плиткоумно, логично и кохерентно.
Reasons Why Critical Thinking is Important Critical Thinking is a skill you attain developing your judgments by thinking open mindedly, logically and coherently.

Скала је опремљена експресивног статичким типом система који намеће безбедно и кохерентно коришћење апстракција.
Scala is equipped with an expressive static type system that enforces the safe and coherent use of abstractions.

Основна оса ових ће се фокусирати на географске информације, које као рационално и кохерентно средство знања о физичком окружењу земље и његовој еволуцији у….
The fundamental axis of these will focus on geographic information, which as a rational and coherent means of knowledge of the physical environment of the earth and its evolution in….

Централно питање, дакле, није да ли је глобална економија ефикасна, већ шта са овим моделом када не успостави и не његује кохерентно друштво"?
The central question, therefore, is not whether a globalised economy is efficient, but what to do with this model when it fails to create and nurture a coherent society?”?

Биомедицински програм пружа студентима систематско разумевање основа људске биологије, укључујући кохерентно и детаљно знање о биохемији, фармакологији и патофизиологији болести…[-].
QIUP Biomedical programme provides the students with a systematic understanding of the fundamentals of human biology, including a coherent and detailed knowledge of biochemistry, pharmacology, and the pathophysiology of disease.

Слободе изражавања и информисања заштићене су како међународним, тако и националним законима, мада гаранције садржане у законима нису кохерентно спроведене.
Freedom of expression and of information are protected by international and national law, even if the guarantees enshrined in the laws are not coherently implemented.

Биомедицински програм пружа студентима систематско разумевање основа људске биологије, укључујући кохерентно и детаљно знање о биохемији, фармакологији и патофизиологији болести…[-].
The biomedical program provides the students with a systematic understanding of the fundamentals of human biology, including a coherent and detailed knowledge of biochemistry, pharmacology, and the pathophysiology of the disease.