What is the translation of " КРЕАЦИЈАМА " in English?

• creations

Examples of using Креацијама in Serbian and their translations into English

Размислите о томе у својим креацијама.
Consider this in your creations.

Управљајте креацијама, предлозима и картицама за подсећање.
Manage your creation, suggestion and rediscover cards.

Креатори се увек увеличавају у својим креацијама.
Developers always work on their creations.

Учествовала је у многим оригиналним креацијама руских кореографа.
Komleva has danced in numerous creations by Russian choreographers.

Сваки уметник треба да се труди за изврсност у својим креацијама.
Every artist should strive for excellence in his creations.

На срећу, уметници са оригиналним креацијама имају потенцијал да зарађују прилично пени у тој области.
Luckily, artists with original creations have the potential to earn a pretty penny in this field as well.

На крају једина ствар лево је да уживају у овим прекрасним креацијама.
Finally the only thing left is to enjoy these beautiful creations.

У потрази за таквим успешним креацијама наишли смо на неке веома стилске и веома интересантне дизајне.
In our search for such successful creations we came across some very stylish and very interesting designs.

Бројке су међу најпознатијим и најсавршенијим креацијама уметника.
The figures are among the artist's most famous and accomplished creations.

Укључује алате, посебне нити и узорке, што резултира високо-умјетничким креацијама.
It includes tools, special threads and patterns, resulting in highly artistic creations.

Ова композиција ће остати константна у свим Фредерицовим креацијама, без обзира на његов сликовни речник.
This composition will remain a constant in all Frédéric's creations, whatever is his pictorial vocabulary.

Наравно, наше домаће карикатуре и није стајао поред Диснеи креацијама.
Of course our domestic cartoons and did not stand next to the Disney creations.

Фотографија у часописима, на билбордима, показује дизајнеру у сопственим креацијама, које јој је невероватно отишло.
Photo in magazines, on billboards, shows the designer in his own creations, which went to her incredibly.

Не само да је природа награђивала човекприлика да се диви таквим креацијама.
Not only was nature rewarded by manthe opportunity to admire such creations.

Тема је прилично уједначена и можда не толико детаљна као у другим Ендорпхина креацијама као што је Бласт Боом Банг.
The theme is quite uniform and perhaps not as detailed as in other Endorphina creations such as Blast Boom Bang.

Не само да је природа награђивала човекприлика да се диви таквим креацијама.
Not only that, nature has given man the opportunity to admire such creations.

Ако одлучите да направите нешто или изградити- уради квалитетно, инвестирају у својим креацијама сву моју љубав и све најбоље да имате.
If you choose to create anything or build- do it Properly, invest in your own creation with all my love and all the best that you have.

Многи руски писци често додирују тему која је описана у својим креацијама.
Many Russian writers often touch on the topic being described in their creations.

Заштитом интелектуалне својине чува се власништво над проналасцима, креацијама и„ know-how“, и спречава могућа повреда права.
By protecting intellectual property one protects ownership of inventions, creations and‘know-how,' and prevents potential infringements of rights.

Логичност, снага, кохеренција унутрашњих, повезујућих сила и уткана поетика, давали су хармоничност и лепоту Парлићевим креацијама.
Logic, strength, coherence of the internal, binding forces and woven poetry gave harmony and beauty to Parlić's creations.

Ове суботе од 10 до 2пм, МАЦБА нуди бесплатну радионицу за а све узрасте, где посетиоци могу добити увид у креацијама јединствена уметника анђела рибе.
This Saturday from 10am to 2pm, MACBA is offering a free workshop for all ages where visitors can get an insight into the creations of unique artist Àngels Ribé.

Након што је верзија 2. 0 избачена од стране BeOpen. com, Ван Росум и остали чланови тима су се придружили Дигиталним Креацијама.
After Python 2.0 was released by BeOpen. com, Guido van Rossum and the other PythonLabs developers joined Digital Creations.

Овај аутомобил је један од најмоћнијих међу креацијама италијанских произвођача аутомобила, који су способни да пређу готово све америчке марке аутомобила.
This car is one of the most powerful among the creations of the Italian automakers, capable of overtaking almost all American car brands.

Пошто је живео у Сједињеним Америчким Државама од 1980, Чен Иифеи фокусиран на истраживање Кинеске тематске Уље на платну" и креацијама.
After living in the United States since 1980, Chen Yifei focused on the Chinese themed oil paintings' research and creations.

Дакле, сада знам и дефинитивно ћу вам рећи где можете пронаћи скулптуре које су психоделичне у сукобу с креацијама холандских мајстора, где потражити јефтине, али сулудо укусне палачинке, какав је ноћни град задивљујући… и нешто друго….
So now I know and will definitely tell you where to find sculptures, psychedelic in controversy with the creations of Dutch masters, where to go for inexpensive, but insanely tasty pancakes, what a night city is amazing….

У овом курсу ћете научити све о модној илустрација и како има је еволуирао кроз историју, цртање технике људске фигуре, користи и теорије боје, и много различитих начина техника да се пријаве на креацијама.
In this course you will learn all about fashion illustration and how has it evolved throughout history, drawing technique of the human figure, uses and the theories of color, and many different ways of techniques to apply to the creations.

Bez mojih kreacija nemaš ništa.
Without my designs, you have nothing.

Kakva nova kreacije je samo Ulfhajm!
What a novel creation is Ulfheim!

Био сам пре креације, пре Великог Праска.
I was before the creation, before the Big Bang.

Njene kreacije su inpresivne.
Her designs are very impressive.