What is the translation of " КРЕИРАЊЕМ " in English?

• creating
• creation
• create

Examples of using Креирањем in Serbian and their translations into English

Почните креирањем веб странице.
Begin by creating a website.

Само креирањем новог кредитног профила на основу вашег пореског броја.
Just by creating a new credit profile based on your Tax ID Number.

Почните креирањем веб странице.
Start with creating a website.

Сада, ови проблеми се могу решити и креирањем отвореног позива.
Now, these problems can also be tackled by creating an open call project.

На пример, креирањем великог календара.
For example, by creating a large calendar.

Ако слика је ваш јача, да заузет креирањем у медију по вашем избору.
If painting is your forte, get busy creating in the medium of your choice.

Почните креирањем одговарајућих наруквица које показују вашу посебну везу.
Start by creating matching bracelets that show off your special bond.

Почнимо са креирањем књиге.
Let's start by creating a Book model.

То се постиже креирањем прилагодљивог веб дизајна коришћењем CSS-а.
This can be done by creating a responsive web design using stylesheets in CSS.

Данас, бренд енергетског напитка Гатораде иде корак даље креирањем прве видео игре на Снапцхату.
Today, the Gatorade energy drink brand goes one step further by creating the first video game on Snapchat.

Ово се може генералисати креирањем n координата за сваку тачку у n-димензионом Еуклидовом простору.
This can be generalized to create n coordinates for any point in n-dimensional Euclidean space.

Нажалост, то такође значи да компанија ZEISS нема контролу над креирањем и слањем легитимних е-порука.
Unfortunately, this also means that ZEISS has no control over the creation and sending of illegitimate emails.

Сви главни играчи су били заузети креирањем" лите" верзија њихових апликација и онлине искустава.
All of the major players have been busy creating"lite" versions of their apps and online experiences.

Цоннецтицут не процењује порез на продају компјутерских услуга повезаних са креирањем и одржавањем веб сајтова.
Connecticut assesses no sales tax on computer services associated with creating and maintaining web sites.

Са таквим сатовима, можете експериментисати са креирањем сопствене слике да би је префињеније и неодољиво.
With these watches you can experiment with creating your own image to make it more sophisticated and irresistible.

Да би добили више мобилних промоције цасино бонус, играчи не би требало да их злоупотребити креирањем више налога.
To gain more mobile casino bonus promotions, players should not abuse them by creating multiple accounts.

Модификацији асортимана и конкурентности услуга и креирањем савремених пословних решења са додатом вредношћу;
Modification of assortment and competitiveness of services and creating of modern business solutions with added value;

На располагању је више од КСНУМКС милиона бесплатних фотографија- почните за само неколико секунди креирањем бесплатног налога.
There are more than 100 million free photos available- get started in just seconds by creating a free account.

Већина наставника планира конференције родитеља и наставника креирањем генеричке контролне листе тема за свако дијете.
Most teachers plan for parent-teacher conferences by creating a generic checklist of topics to cover for each child.

Експанзија употребе звука у медијима отвара простор све већем броју адекватно образованих кадрова који се баве креирањем звука.
The expansion of the sound use in the media created the space for a higher number of properly educated staff dealing with sound creation.

Помоћу ових сатова можете експериментисати са креирањем сопствене слике како би је учинили софистициранијим и неодољивим.
With these watches you can experiment with creating your own image to make it more sophisticated and irresistible.

Интернетско присуство можете више стратешки користити на врху левка креирањем и дељењем праве врсте садржаја.
You can use your online presence more strategically as the top of your funnel by creating and sharing the right kind of content.

Почните са планирањем и креирањем ергономског дизајна кабинета на балкону, а додатне ствари које су правилно постављене више се неће уклапати у ваше очи.
Work out the layout and create an ergonomic design of the cabinet on the balcony, and the extra things placed correctly, will no longer catch your eye.

Можете да оптимизујете своје време организовањем канцеларије, креирањем система и елиминисањем смећа и непотребних ствари.
You can optimize your time by organizing your office, creating a system, and eliminating debris and unnecessary things.

Корисници на мобилним уређајима као и коришћење десктоп верзије услуге су пријављивали проблеме са претрагом, креирањем листе песама и музиком….
Users on mobile devices as well as using the desktop version of the service were reporting issues with search, playlist creation and the music….

Открића хемијских елемената имају дугу историју што је кулминирало креирањем периодног система Дмитрија Мендељејева.
The discoveries of the chemical elements has a long history culminating in the creation of the periodic table by Dmitri Mendeleev.

Стандард ће обезбедити упутства за припрему описа функција/ активности правних лица која су у вези са креирањем и коришћењем архива.
The standard will provide instructions for preparing a description of functions/activities of legal persons in connection with the creation and use of archives.

У већини случајева, блогери путовања завршавају зарађујући новац креирањем спонзорисаних садржаја и плаћањем за одлазак на путовања.
Most of the time, travel bloggers end up making money by creating sponsored content and getting paid to go on trips.

Оно што је интересантно јесте да се Иља бави креирањем ћирилице за већ постојеће, латиничне фонтове, као и то да је учествовао у многим великим пројектима у Русији.
What is interesting is that Ilya deals with the creation of the Cyrillic alphabet for already existing Latin fonts, and he participated in many important projects in Russia.

Сви фанови и заинтересоване особе су позвани да допринесу Фанлору креирањем чланака или додавањем информација на постојеће странице.
All fans and interested persons are invited to contribute to Fanlore by creating articles or adding information to existing pages.