What is the translation of " КРЕЧЕЊЕ " in English?

• whitewashing
• painting

Examples of using Кречење in Serbian and their translations into English

Кречење са креча зидовима.
Whitewashing with lime walls.

Основна решења за кречење.
Basic solutions for whitewashing.

Кречење зидова са креча. Видео.
Whitewashing walls with lime. Video.

То укључује и кречење плафон.
This includes and whitewashing the ceiling.

Опрема за кречење зидова лимете.
Equipment for whitewashing the walls lime.

Припрема површине за кречење зидова.
Surface preparation for whitewashing walls.

Затим следи кречење и украшавање.
Then follows the painting and decorating.

Како угасити креч за кречење зидова.
How to extinguish lime for whitewashing walls.

Један за кречење зидова и плафона за друге.
One for the painting of walls and ceilings for others.

Кречење се користи за унутрашње и спољашње рада.
Whitewashing is used for interior and exterior work.

Креч се користи за кречење не само стамбених квартова.
Lime used for whitewashing not only living quarters.

Почетак кречење зидова је бољи у облачном времену.
Start whitewashing the walls is better in cloudy weather.

Кречење зидова прскањем штеди потрошњу малтера.
Whitewashing the walls by spraying saves consumption of mortar.

Реновирање старих врата- кречење и лакирање дрвених врата.
Renovating old doors- painting and varnishing wooden doors.

Кречење плафона: латекс или акрилна боја, како то вхитен плафон.
Whitewashing the ceiling: latex or acrylic paint, how to whiten the ceiling.

Главни ГенералРеновирање старих врата- кречење и лакирање дрвених врата.
Home generalRenovating old doors- painting and varnishing wooden doors.

У току припреме креча за кречење зидова се понекад додаје органске боје.
During the preparation of lime for whitewashing the walls are sometimes added organic dyes.

Са улогом, Опремљен четка и боја, су зидови кречење идеје не познаје границе.
With role, Equipped brush and paint, are the walls painting ideas knows no bounds.

Ако имате планове за условну или монтира на плафон, а затим испрати кречење опција.
If you have plans for a suspended or ceiling mounted, then wash off whitewashing optional.

Кречење са креча се користи за фарбање ограде, врта и на рад подбеливаиутсиа дрвећа.
Whitewashing with lime is used for painting fences, garden and at work podbelivayutsya trees.

Међутим, како је Ахмети изјавио општина има одговорност да спречи било какве радове у тим објектима( укључујући чишћење и кречење).
However, as Ahmeti said, the municipality has responsibility to prevent any kind of work in these facilities(including cleaning and painting).

Решење креча за кречење зидова у затвореној посуди и на нултој температури има неограничен рок трајања.
Solution of lime for whitewashing the walls in a closed container and at zero temperature has an unlimited shelf life.

Избор Припрема материјала састав спрему алат и прибор Примена Савјети кречење- то је традиционални начин да се одржи чистоћу и белину плафона облоге.
Preparation Material selection composition Preparation Required tools and accessories Application Tips Whitewashing- it is the traditional way to maintain the cleanliness and whiteness of the ceiling covering.

Садржај Које су различите технике кречење зидова сликање у сивом Уље слика предности акрилних красителеј свили од онога што можемо направити шаблоне Шта корисно Како направити Стенцил….
Content What are the different techniques of painting the walls Grisaille Acrylic painting advantages of acrylic dyes Silk painting From what we can make stencils What useful How to make a stencil Techno….

За почетак, опрез да би се избегао рад који укључује положај тела са подигнутим рукама( вјешање или завјесе, кречење плафона, залепљивање тапета) је оправдано и одобрено од стране лекара.
To begin with, the caution to avoid work involving the position of the body with raised hands(hanging washed or curtains, whitewashing the ceiling, sticking wallpaper) is justified and approved by doctors.

Стари Флечер, чије замисли одмор одлука је тешка, била је видљива кроз јасмина о његовом прозору или кроз отворена врата( шта год начин изабрали да изглед), спремне деликатно на дасци подржан на две столице, као и кречење плафона своје дневној соби.
Old Fletcher, whose conceptions of holiday- making were severe, was visible through the jasmine about his window or through the open door(whichever way you chose to look), poised delicately on a plank supported on two chairs, and whitewashing the ceiling of his front room.

Francuski predstavnik Evropske unije koji je upravljao finansiranjem, požurio je da zaustavi krečenje.
The French E.U. official in charge of the funding rushed to block the painting.

Francuski zvaničnik Evropske unije zadužen za finansiranje požurio je da spreči krečenje.
The French E.U. official in charge of the funding rushed to block the painting.

Prilikom krečenja je veoma jednostavno popraviti zid ili promeniti boju ali sa pogrešno isprojektovanim instalacijama u kupatilu nastaje veliki problem.
When painting, it is very easy to repair the wall or change the color, but with wrongly projected installations in the bathroom, there is a big problem.

Pre krečenja morate da očistite zidove, naročito u kuhinji, gde ima mrlja od masti i hrane.
Before painting you need to clean the walls, especially in the kitchen, where there are stains from grease and food.