What is the translation of " КРИТИЧАРКА " in English?

• critic

Examples of using Критичарка in Serbian and their translations into English

Предговор је написала песникиња и критичарка Анђела де Лео.
Preamble is written by poet and critic Angela De Leo.

Маја Ћирић( др) је независна кустоскиња и уметничка критичарка.
Maja Ćirić is an independent curator and art critic.

Ресторанска критичарка Анна Масловскаиа у својој дневној соби.
Restaurant critic Anna Maslovskaya in her living room.

Александра Гловацки, драматуршкиња и позоришна критичарка из Београда.
Aleksandra Glovacki, dramaturge and theatre critic from Belgrade.

Од јула 2005. је стална позоришна критичарка дневног листа Политика.
Since July 2005, she has been a theatre critic for a daily paper Politika.

Агне Жагракалите( рођена 1979) је песникиња, есејиста и књижевна критичарка.
Agnė Žagrakalytė(b. 1979) is a poet, essayist and literary critic.

Како запажа ликовна критичарка Херијет Стоун, не зна се да ли он" долази или одлази".
As the art critic Harriet Stone observes, it is uncertain whether he is"coming or going".

Ниједна девојка никад не би требало да носи ланчић свог тате”, каже критичарка потеза Инстаграма, према људима.
No girl should ever wear your dad's chain," a critic of move commented on Instagram, according to People.

Уметничка критичарка Кирстен Ховинг Кин каже да је слика" инспирисана извештајима о америчким злочинима" у Кореји.[ 4].
Massacre in Korea depicts civilians being killed by anti-communist forces. The art critic Kirsten Hoving Keen says that it is"inspired by reports of American atrocities" in Korea.[4].

Чланови Стручног жирија 16. Звездаришта су: Александра Гловацки, драматуршкиња и позоришна критичарка, Бојана Лазић, позоришна редитељка и Стефан Бундало, глумац.
Members of Expert jury of 16th Zvezdarište are Aleksandra Glovacki, dramaturge and theatre critic, Bojana Lazić, theatre director and Stefan Bundalo, an actor.

Позната гастрономска критичарка Саманта Вуд каже како је јестиво злато први пут у Емиратима видела пре шест година када је у центар пажње стигао прецењени колач са златом- мафин.
Dubai-based food critic Samantha Wood says she first spotted edible gold in the emirate six years ago when an overpriced gold cupcake made headlines.

Осим ако је" добитник или добитници" не одбију јер је сматрају компромитираном, упозорила је Маделаине Левy, књижевна критичарка шведског дневника Свенска Дагбладет.
Unless"the winner or winners refuse it" because they think the prize has been tarnished, warned Madelaine Levy, literary critic for Swedish daily Svenska Dagbladet.

Весна Перић( Београд, 1972) драматург, сценаристкиња, филмска критичарка, теоретичарка и прозна списатељица.[ 1] Уредница Драмског програма Радио Београда.
Vesna Perić(Belgrade, 1972) is a Serbian dramaturge, screenwriter, film critic, theorist and prose writer. She us editor-in-chief of the national Drama Program of Radio Belgrade.

Од 2002. ради као филмска критичарка и новинарка на Другом програму Радио Београда, где је од 2010. на позицији одговорне уреднице Редакције Драмског програма.
Since 2002, she has been working as a film critic and journalist at the Second Program of Radio Belgrade, where she has been the editor-in-chief of the Drama Program since 2010.

Катарина Богдановић( 1885-1969) била је филозофкиња, педагошкиња, књижевница, књижевна критичарка, историчарка књижевности, те међу првим женама, заједно са Паулином Лебл-Албалом, које су написале средњошколски уџбеник у Србији.
Katarina Bogdanović(1885-1969) was a philosopher, educator, writer, literary critic, literary historian, and the first woman in Serbia who, along with Paulina Lebl-Albala, wrote a high school textbook.

Критичарка је израелске политике ционизма и њених ефеката на израелско-палестински сукоб, истичући да Израел није и не треба да буде репрезент свих Јевреја нити јеврејских ставова.
She is a vocal critic of Zionism, Israeli politics, and its effect on the Israeli-Palestinian conflict, emphasizing that Israel does not and should not be taken to represent all Jews or Jewish opinion.

У својој рецензији за Лос Анђелес Тајмс, филмска критичарка Шејла Бенсон приговара карактеризацији филма као феминистичког, тврдећи да је више заокупљен осветом и насиљем него феминистичким вредностима.[ 1].
In her review for the Los Angeles Times, film critic Sheila Benson objects to the characterization of the film as feminist, arguing that it is more preoccupied with revenge and violence than feminist values.[32].

Ипак, критичарка Шарлот Сусман истиче да су други писци тог доба, попут романтичарских песника Вилијама Вордсворта и Семјуела Тејлора Колриџа, давали предност овом профитабилном тржишту.
However, critic Charlotte Sussman points out that other leading writers of the day, such as the Romantic poets William Wordsworth and Samuel Taylor Coleridge, also took advantage of this profitable market.

Кристина Пизанска била је најпознатија касно-средњовековна француска књижевница, реторичарка и критичарка, која је 1405. написала Књигу града дама, текст о алегоријском граду у којем су независне жене живеле ослобођене од клевете мушкараца.
Christine de Pizan was the best known late medieval French writer, rhetorician, and critic, who wrote Book of the City of Ladies in 1405, a text about an allegorical city in which independent women lived free from the slander of men.

Ненси Перл( рођена 12. јануара 1945) америчка је библиотекарка, ауторка бестселера, књижевна критичарка и бивша извршна директорка Вашингтонског центра за књиге у Јавној библиотеци у Сијетлу.[ 1] Њено плодно читање и познавање књига и књижевности прво су је учинили локално познатом у Сијетлу у држави Вашингтон, где се редовно појављује на јавном радију и препоручује књиге.
Nancy Pearl(born January 12, 1945) is an American librarian, best-selling author, literary critic and the former Executive Director of the Washington Center for the Book at Seattle Public Library.[1] Her prolific reading and her knowledge of books and literature first made her locally famous in Seattle, Washington, where she regularly appears on public radio recommending books.

У" Sontag, Bloody Sontag", есеју из књиге Vamps& Tramps из 1994. године, критичарка Camille Paglia описује своје почетно дивљење и касније разочарање.[ 1] Она спомиње неколико критика Сонтаг, укључујући коментар Харолд Блум" Mere Sontagisme!" на Paglia докторској дисертацији и наводи да је Сонтаг„ постала синоним за плитку врсту држања кука“.[ 2] Paglia такође говори о посети Сонтаг Bennington College, у коју је стигла са сатима каснећи и игнорисала договорену тему догађаја.
In"Sontag, Bloody Sontag", an essay in her 1994 book Vamps& Tramps, critic Camille Paglia describes her initial admiration and subsequent disillusionment.[60] She mentions several criticisms of Sontag, including Harold Bloom's comment of"Mere Sontagisme!" on Paglia's doctoral dissertation, and states that Sontag"had become synonymous with a shallow kind of hip posturing."[61] Paglia also tells of a visit by Sontag to Bennington College, in which she arrived hours late and ignored the agreed-upon topic of the event.

Rumunska književna kritičarka Monika Lovinesku preminula je u ponedeljak( 21. aprila) u Parizu.
Romanian literary critic Monica Lovinescu died in Paris on Monday(April 21st).

Kristina Modreanu, pozorišna kritičarka i umetnička direktorka, iznela je upozorenje.
Cristina Modreanu, theatre critic and artistic director, sounded the alarm.

Hejli je bila istaknuta Trampova kritičarka tokom predsedničke trke.
Haley was an outspoken Trump critic throughout much of the presidential race.

Ona je naša najoštrija kritičarka.
She's by far our harshest critic.

Nakon toga je usledilo još oštrije saopštenje Asocijacije za slobodu govora Ana Politkovskaja koja je dobila naziv po ruskoj novinarki i Putinovoj kritičarki koja je ubijena 2006. godine.
It followed an even stronger statement by the Anna Politkovskaya Association for Freedom of Speech, named after the Russian journalist and Putin critic who was murdered in 2006.

Njegova rivalka u drugoj rundi predsedničkih izbora bila je liderka Nacionalnog fronta( FN) Mari Le Pen, nacionalistkinja i žestoka kritičarka EU.
His second-round rival in the presidential election was National Front(FN) leader Marine Le Pen, a nationalist and fierce critic of the EU.

Након само два извођења представа је одабрана у селекцију фестивала" Дани комедије" у Јагодини од стране позоришне критичарке Ане Тасић.
After only two performances it was selected to be part of the festival"Days of Comedy" in Jagodina by the theatre critic Ana Tasić.

Слика приказује црвени четвороугао на белом пољу.[ 1] Према речима уметничке критичарке„ Њујорк тајмса“ Грејс Глук,„ Сељанка“ из наслова дела представљена је црвеном бојом традиционалних руских религиозних икона.[ 2].
The painting is of a red quadrilateral on a white field.[1] According to New York Times art critic Grace Gluek, the"Peasant Woman" of the title of the work is represented in the color red of traditional Russian religious icon paintings.[2].

Kako zapaža likovna kritičarka Herijet Stoun, ne zna se da li on" dolazi ili odlazi".[ 1] Prikazan je u senci i izgleda kao da drži zavesu na kratkom stepeništu, a zid ili prostor iza njega se ne vidi dobro.
As the art critic Harriet Stone observes, it is uncertain whether he is"coming or going".[28] He is rendered in silhouette and appears to hold open a curtain on a short flight of stairs, with an unclear wall or space behind.