What is the translation of " КРИТИЧНОЈ " in English?

• critical

Examples of using Критичној in Serbian and their translations into English

Критичној држави.
Critical state.

Шта учинити у критичној ситуацији?
What to do in a critical?

У критичној фази смо у 4 наше мисије, Рик.
We're in a critical phase on four missions, Ric.

Дете је у критичној ситуацији.
The child is in critical condition.

Одржавати прибраност у критичној ситуацији;
Maintain composure in critical situations;

Дете је у критичној ситуацији.
The child was in a critical situation.

Највећа штета причињена је на критичној инфраструктури.
There's the damage to critical systems.

Сада смо на критичној тачки, Меги.
We're at critical point right now, Maggie.

Посада је херојски деловала у критичној ситуацији.
The crew acted heroically in a critical situation.

Шта учинити у критичној ситуацији.
What to do in critical situations.

Односи Турске и Русије су сада и на критичној тачки.
Turkey and Russia are now both at critical points.

Македонија је у критичној ситуацији.
Afghanistan is in a critical phase.

Политичке странке су биле у веома критичној ситуацији.
Political parties were in a very critical situation.

Знаци зодијака у критичној ситуацији.
Zodiac signs in a critical situation.

Он је у критичној ситуацији, иако не изгледа да то разуме.
He is in a critical situation, although he doesn't seem to understand this.

Ми смо сада у врло критичној ситуацији.
We are in a very critical situation now.

Крајем августа Црвена армија у балтичким земљама је била у критичној ситуацији.
In late August, the Red Army in the Baltic States was in a critical situation.

Као и 1914, Европа је сада на критичној тачки своје историје.
As in 1914, Europe is now at a critical point in its history.

У критичној и подстицајном окружењу овај курс ће подстаћи развој индивидуалне сценско када се ради са животном модела.
In a critical and supportive environment this course will encourage the development of individual expressive interpretation when working from the life model.

Како помоћи вашем љубимцу у критичној ситуацији, наш чланак ће вам рећи.
How to help your pet in a critical situation, our article will tell.

Магистар филмских студија је намењен озбиљним студентима који желе да сазнају више о критичној и уметничкој позадини филмске индустрије.
The Master of Arts in Film Studies is designed for serious students who want to learn more about the critical and artistic background of the film industry.

Корпус АРБиХ остао је у критичној одбрамбеној ситуацији, зависан од стране помоћи.
The ARBiH 5th Corps was left in a critical defensive situation, dependent on outside help.

Често можете чути како се људи могу понашати у критичној ситуацији на бесмислен начин.
You can often hear how people can behave in a critical situation in a meaningless way.

С обзиром на те околности стратешки изазов за Велику Британију на скором НАТО самиту у Варшави је истицање њене преданости НАТО-у у критичној прекретници европске политике.
Given the new circumstances in Europe, the UK's strategic challenge for the Warsaw Summit is to defend its commitment to NATO at a critical turning point in European politics.

Нова технологија је врућа, а компаније су у критичној потреби кандидата који имају сертификат Хадооп.
The new technology is hot, and companies are in critical need of candidates who have the Hadoop certification.

Стварање и развој знања и културе у критичној и иновативној перспективи за постизање праведног, одрживог, инклузивног, демократског, саосјећајног и поштујућег друштва људског достојанства.
The creation and development of knowledge and culture in a critical and innovative perspective for achieving a just, sustainable, inclusive, democratic, compassionate and respectful of human dignity society.

У критичној завршној дебати, генерално се слаже да је Никон био боље упознат са питањима, али је харизматични Кеннеди доживљен као победник због своје младалачке снаге и доброг изгледа у контрасту са Никоном, који је неговао повређену ногу и спортирао" 5 сати у сенци.
In the critical final debate, it is generally agreed that Nixon was better versed on the issues, but the charismatic Kennedy was perceived as the winner because of his youthful vigor and good looks contrasted with Nixon, who was nursing an injured leg and sported a“5 o'clock shadow.”.

Utvrđivanje kritičnih granica.
Establishment of critical limits.

Филм је био критичан и комерцијални успех.
The film was critical and commercial success.

Usluge napajanja kritičnog hlađenja Schneider Electric.
Schneider Electric Critical Power Cooling Services.