What is the translation of " КУПЉЕНЕ " in English?

• purchased
• bought
• acquired
• procured

Examples of using Купљене in Serbian and their translations into English

Купљене следеће машине.
Buying our next car.

Све су то купљене судије.
It is bought by a judge.

Купљене листе е-поште.
Purchased email lists.

Избегавајте купљене базе.
Avoid the purchase bases.

Купљене следеће машине.
Buying Your Next Auto.

Прилагодите купљене артикле за продају.
Customize purchased items for sale.

Купљене ствари за игре.
The purchased items for the games.

Ове ствари морају бити купљене унапред.
These need to be bought in advance.

За предмете купљене од 1. новембра до 24.
For items bought from Nov. 1 through Dec.

Ове ствари морају бити купљене унапред.
These must be purchased in advance.

Ове ставке су купљене у тешким временима.
These items were purchased in hard times.

Произведене су у Бразилу, а купљене у Америци.
Made in America, bought in America.

Купљене сировине морају бити прерађене.
Purchased raw materials must be pre-processed.

Ове ствари морају бити купљене унапред.
These would have to be purchased in advance.

Најава тендера: Шкаре ће бити купљене.
Tender Announcement: Scissors will be purchased.

У кутији је пола диње купљене за смоотхие.
Half a melon bought for a smoothie is in the box.

Мит №4. Увоз хомеопатски лекови нису купљене.
Myth№4. Imports homeopathic drugs are not purchased.

Напомена: као и за купљене траке, пос. 4 на сл.
Note: as for purchased ribbons, pos. 4 in Fig.

Купљене сјеменке краставаца спремне су за садњу.
Purchased seeds of cucumbers are ready for planting.

Пронађите изнајмљене или купљене филмове и ТВ емисије.
Find rented or purchased movies& TV shows.

Гаранција за купљене машине важи само у Пољској.
The warranty for purchased machines is valid only in Poland.

Такође организујемо превоз опреме купљене код нас.
We also organize the transport of equipment purchased from us.

Ове торбе су купљене од тржишта поузданих дистрибутера.
These bags were bought from reliable dealer's market.

Да ли кредитне картице покривају губитак или украдене купљене артикле?
Do Credit Cards Cover Loss or Stolen Purchased Items?

Сва својства купљене опреме зависе од ваших потреба.
All properties of the purchased equipment depend on your needs.

Купљене сјеменке су комплексне обраде, спремне су за садњу.
Purchased seeds are complex processing, they are ready for planting.

Пре употребе, купљене грануле треба да буду намочене у води.
Before use, the acquired granules should be soaked in water….

Два електрична Поверстатионс купљене у Русији у руднику цриптоцурренци.
Two electric powerstations purchased in Russia to mine cryptocurrency.

Новчанице су биле купљене од Централних банака Холандије и Швајцарске.
The money was procured from the Dutch and Swiss central banks.

То не значи да не можете продати трезорске купљене од ТреасуриДирецт.
This doesn't mean you can't sell treasuries purchased from TreasuryDirect.