What is the translation of " ЛАБУРИСТИЧКА " in English?

• labour
• labor

Examples of using Лабуристичка in Serbian and their translations into English

Британска Лабуристичка партија је основана.
British Labour Party founded.

Лабуристичка партија и проширује чланство печурке после кише.
The Labour Party and its membership expands exponentially.

Заправо, лабуристичка странка подржава средњи слој.
In fact, the labour party does stand for Middle England.

Лабуристичка влада 1947. укинула британску владавину над Индијом.
The Labor Government abolished the 1947 British rule over India.

У првом аустралијском парламенту највише места добила Лабуристичка партија.
In the first Australian parliament, the Labor Party won the highest number of seats.

Лабуристичка влада укинула је 1947. британску владавину над Индијом.
The Labor Government abolished the 1947 British rule over India.

Од 1930. политичком сценом доминирају две странке, Национална и Лабуристичка.
Elections since the 1930s have been dominated by two political parties, National and Labour.

И лабуристичка странка била је увјерена да ће побиједити и коначно се вратити на власт.
And the labor party too, was convinced it would win and finally return to power.

Подсјетимо, британски парламент за рјешавање кризе Брекит, каже опозициона Лабуристичка странка.
Recall UK parliament to tackle Brexit crisis, opposition Labour Party says.

Под премијером Тонијем Блером, Лабуристичка странка је постала вазал једнопроценташа.
Under UK prime minister Tony Blair, the Labour Party became a vassal of the One Percent.

Лабуристичка странка није искључила друго гласање о независности, али је у петак рекла да не тражи договоре.
The Labour Party has not ruled out a second independence vote but said on Friday it was not seeking deals.

Те три ствари су, чини ми се, оно чему би лабуристичка странка такођер требала бити и супростављена.
Those three things are what the labor party is supposed to be a counter-force to.

Лабуристичка странка се враћа социјалној политици из времена кад је земља била„ болесник у Европи“.
The Labor Party has returned to the socialist policies of the bad old days when the country was“the sick man of Europe.”.

Алец Доуглас-Хоме је заузео његово место, али Харолд Вилсон и Лабуристичка странка су на општим изборима одржали 1964. године.
Alec Douglas-Home took his place, but Harold Wilson and the Labour Party took the general election in 1964.

Сада се, наравно, Лабуристичка странка окренула друкчијем традиционалисти, државном социјалисти Џеремију Корбину.
Now, of course, the Labour left has turned to a different sort of traditionalist, the state socialist Jeremy Corbyn.

Издаја је британског народа, и све који верују да је Лабуристичка партија на страни исправног и правде.
The betrayal is of the British people, and anyone who believed the Labour Party is on the side of what is right and just.

Сада се, наравно, Лабуристичка странка окренула друкчијем традиционалисту, државном социјалисту Јеремyју Цорбyну.
Now, of course, the Labour left has turned to a different sort of traditionalist, the state socialist Jeremy Corbyn.

Традиционалне анкете стално су показивале предност лабуриста унаточ поруци кампање конзервативаца да ће лабуристичка влада подићи порезе.
The traditional polls consistently showed labor ahead despite the conservative campaign message that labor government would put up(raise) taxes.

Лабуристичка партија Тонија Блера победила на парламентарним изборима у Великој Британији, након 18 година владавине конзервативаца.
Tony Blair led the Labour Party to victory in the British general election after 18 years of Conservative rule.

На крају крајева, Тони Блер и његова лабуристичка странка су покренули криминални рат што је довео до глобалне хуманитарне кризе.
After all, it was Tony Blair and his Labour Government that launched the criminal war that led to this global humanitarian crisis.

Ако Лабуристичка партија пролази кроз тешко време, а сигуран сам да је тешко бити тамо, можда би све било на добро.
If the Labour Party is going through a rough time, and I'm sure it is rough to be in there, it might actually all be to the good.

У непосредним послератним годинама, лабуристичка влада је покренула радикалан програм реформи, које су имале значајан утицај на британско друштво у следећим деценијама.
In the immediate post-war years, the Labour government initiated a radical programme of reforms, which had a significant effect on British society in the following decades.

Лабуристичка партија је у последњих неколико деценија више пута била владајућа странка Велике Британије и увек се залагала за фабијанске социјалистичке идеје.
The Labor Party became the ruling party of England many times in recent decades and has always advocated Fabian socialist ideas.

Оваква популистичка позиција постаје популарна, јер левичарска Лабуристичка партија Норвешке, као и десничари, гледају да нађу партнере како би формирали мањину у парламенту.
This populist position is gaining traction as Norway's left-wing Labor party and the right-wing Conservatives look to forge ties with smaller partners to gain a thin majority in parliament.

Опозициона Лабуристичка странка наводи да је таква агенција потребна како би се повећао удео Аустралије у глобалној свемирској економији.
The opposition Labor Party says the national space agency is needed to increase Australia's share of the global space economy.

У Великој Британији је официр највишег ранга изјавио да војска неће допустити да Џереми Корбин формира лабуристичку владу ако лабуристичка странка победи на изборима.
In the UK, a senior military official stated that the military would not permit Jeremy Corbyn to form a Labour government should the Labour Party win the election.

Лабуристичка странка је настала 1900. из савеза синдиката и малих социјалистичких група, док су суфражеткиње избориле за женско право гласа пре 1914.
The Labour Party emerged from an alliance of trade unions and small socialist groups in 1900, and suffragettes campaigned for women's right to vote before 1914.

Радничкој класи се више допада Лабуристичка партија левог центра( која је у коалицији са Рутеом), популисти( Партија за слободу) или либерални конзервативци( Хришћанско-демократска партија).
The working class prefers the centre-left Labour Party(which is in coalition with Rutte), the populists(the Party for Freedom) or liberal conservatives(Christian Democratic Party).

Лабуристичка партија( ПвдА), млађи партнер у владајућој коалицији, доживела је историјски пораз освојивши само девет мандата, а изгубивши чак 29 места.
The Labour Party(PvdA), the junior party in the governing coalition, suffered a historic defeat by winning only nine seats, a loss of 29.

Синдикати и британска опозициона Лабуристичка странка позвали су Владу да финансијски интервенише како би спасила радна места ако компанија не успе да прикупи потребна средства из приватног сектора.
Unions and Britain's opposition Labour Party urged the government to intervene financially to save jobs if the company fails to raise the necessary financing from the private sector.