What is the translation of " ЛАПАРОСКОПИЈУ " in English?

• laparoscopy

Examples of using Лапароскопију in Serbian and their translations into English

Доктор је препоручио лапароскопију.
The doctor recommended laparoscopy.

То укључује лапароскопију и оплодњу.
These include laparoscopy and fertiloscopy.

Због тога, у случају сумње, морате проћи лапароскопију.
Therefore, in case of doubt you have to endure a laparoscopy.

Контраиндикације за лапароскопију су следеће.
Contraindications for laparoscopy are the following.

Лапароскопију често врше жене због гинеколошких обољења.
Laparoscopy is often performed by women due to gynecological diseases.

Неки људи који су прошли лапароскопију имају потешкоће са дисањем.
Some people who have undergone laparoscopy have difficulty breathing.

Ако сумњате на ектопична трудноћа, можете добити лапароскопију( ПРОДИГИ 2010).
If you suspect an ectopic pregnancy, you may get a laparoscopy(PRODIGY 2010).

Постоје неке индикације према којима лекар може да препише лапароскопију.
There are some indications according to which the doctor may prescribe laparoscopy.

Озбиљна индикација за лапароскопију је патолошки пролапс и пролапс материце.
A serious indication for laparoscopy is pathological prolapse and prolapse of the uterus.

Дијагностициран ми је миом, док је за њено лијечење лијечник предложио лапароскопију.
I was diagnosed with myoma, for her treatment the doctor suggested laparoscopy.

Апел на лапароскопију вам омогућава да се потпуно опоравите за 2 недеље, али то кошта много више.
Appeal to laparoscopy allows you to fully recover in 2 weeks, but it costs much more.

Најсигурнији начин потврђивања ендометриозе је да изведе лапароскопију( РЦОГ 2006: 3-4).
The safest way to confirm endometriosis is to perform a laparoscopy(RCOG 2006: 3-4).

Са ектопичном трудноћом извести лапароскопију- инцизија јајовода и уклањање ембриона.
With ectopic pregnancy perform laparoscopy- incision of the fallopian tube and removal of the embryo.

Био сам упућен на лапароскопију- операцију клиничке рупе, где се ендометриоза уништава коришћењем топлоте.
I was referred for a laparoscopy- keyhole surgery where endometriosis is destroyed using heat.

Гинеколози саветују жене које су прошле лапароскопију да сачекају три до четири месеца за следеће покушаје.
Gynecologists advise women who have undergone laparoscopy to wait three to four months for their next attempts.

Ова контраиндикација се може назвати релативном, јер искусни хирург може да предузме лапароскопију у овом случају.
This contraindication can be called relative, because an experienced surgeon can undertake laparoscopy in this case.

Када лекару буде тешко да постави тачну дијагнозу или им је потребно да је потврде, он такође може да препише лапароскопију.
When a doctor finds it difficult to make a correct diagnosis or they need to confirm it, he may also prescribe a laparoscopy.

Ако је циста и даље присутна и наставља да расте( преко 2 инча), лекар може да препоручи лапароскопију да уклони цистину.
If the cyst is still present and growing(over 5cm), the doctor may recommend a laparoscopy to remove the cyst.

Одељење је опремљено свим савременим уређајима за минимално инвазивне( ендоскопске) интервенције, укључујући лапароскопију, ендоскопију горњег и доњег уринарног тракта.
The department is equipped with all modern devices for minimally invasive(endoscopic) interventions, including laparoscopy, endoscopy of the upper and lower urinary tract.

Laparoskopija je lagana operacija.
Laparoscopy is a very light surgery.

Бол након лапароскопије може бити различит.
Pain after laparoscopy may be different.

Šta je laparoskopija?».
What is Laparoscopy?>>

Лапароскопија Ствара Мирацле.
Laparoscopy Creates Miracle.

Зашто, после лапароскопије, повређује подручје рамена и врата.
Why, after laparoscopy, hurts the shoulder and neck area.

Понекад, након лапароскопије, подручје око пупка може повриједити.
Sometimes, after laparoscopy, the area around the navel can hurt.

Лапароскопија за миом материце је индикована за.
Laparoscopy for uterine myoma is indicated for.

Менструални циклус након лапароскопије обично се добро опоравља.
The menstrual cycle after laparoscopy usually recovers well.

Лапароскопија материце: шта је то.
Laparoscopy of the uterus: what is it.

Laparoskopija je bila izvedena kroz 4 male rupe.
The laparoscopy was done through 4 little holes.

Бол након лапароскопије није јако јак.
The pain after laparoscopy is not very strong.