What is the translation of " ЛЕПИЊИ " in English?

• bun
• pita-bread
• buns

Examples of using Лепињи in Serbian and their translations into English

Лоосе или на лепињи.
Loose or on a bun.

Виршла са салатом у лепињи кошта 2, 5 шекела.
A hotdog and salad in pita-bread costs 2.5 shekels.

Можете ићи на високом лепињи.
I can run on high heels.

И заменио га са лепињи… У рерни.
And replaced it with a bun… in the oven.

Можете ићи на високом лепињи.
You can walk in high heels.

Виршла са помфритом у лепињи кошта 3 шекела.
A hotdog and fries in pita-bread costs 3 shekels.

Променила је хаљину и почела да носи косу у лепињи.
She changed her dress and began wearing her hair in a bun.

Окупити све њене косе и окрените га у бочни лепињи под француском твистед плетенице.
Gather all of her hair and twist it into a side bun under the French twisted braid.

Вековима смо угнетали их, роштиљ, печење, гашења и надев их у лепињи.
For centuries we have oppressed them, grilling, roasting, stewing, and stuffing them in buns.

Мимбле често носи розе хаљину и да ли јој косу у истој врсти лепињи, као Литтле мој.
Mymble often wears a pink dress and does her hair in the same kind of bun as Little My.

Затим завртите косу у лепињи и учврстите коврче са укосницама и невидљивом косом на главу.
Then twist the hair in a bun and fix the curls with hairpins and invisible hair to the head.

Мени Доручак: фриед печурке са парадајзом и моцарелом( или сулугуни) на целој лепињи зрна.
Breakfast: fried champignons with tomato and mozzarella( or suluguni) on a whole grain bun.

Са косе везаном у лепињи, великим сунчаним наочарима и црном хаљином, свака жена може изгледати као ја.".
With hair tied in a bun, big sunglasses and black dress, every woman can look like me.”.

Протагониста игре Фриззле Фраз- Пурпле лепињи са малим Прицклес, љубазним очима и дивним осмехом.
The protagonist of the game Frizzle Fraz- purple bun with small prickles, kind eyes and a lovely smile.

Да ли си икада наступио као хот дог раније, јер ми видимо као пису на лепињи.".
Have you ever done a performance as a hot dog before, because we see you as a wiener on a bun.".

Врап ова два укрштеним Понитаилс међусобно у лепињи и учврстите га у главу са неким Бобби игле.
Wrap these two twisted ponytails with each other into a bun and secure it to her head with some bobby pins.

Једне ноћи, она је дошла кући са посла у својој кувар капут са својом косом у лепињи, смрдљив као ресторана кухиње.
One night, she came home from work in her chef coat with her hair in a bun, smelling like a restaurant kitchen.

Танги, слатка, слатка и сакривен неред на меки, бијелој лепињи, Слоппи Јое је био омиљени америчкој деци најмање пола века.
A tangy, sweet, savory and saucy mess on a soft, white bun, the Sloppy Joe has been the favorite of America's kids for at least a half a century.

Хранидбена вредност 10 г пшеничног хлеба другог разреда је 27 кцал, ау белом хлебу и лепињи још је већа.
The nutritional value of 10 g of wheat bread of the second grade is 27 kcal, and in white bread and buns it is even higher.

Ако оставите своју косу влажну након вашег бића туш кабином и ставио га у лепињи, или у плетенице, ви ћете пробудити без буке таласа.
If you leave your hair slightly damp after your being shower and put it up in a bun, or in braids, you will wake up to no fuss waves.

Термин" хот дог", који се односи на облик кобасице у лепињи, био је познат најмање 10 година пре него што је Дорган наводно нацртао тај цртани филм.
The term“hot dog”, referring to a form of sausage in a bun, had been commonly known at least 10 years before Dorgan supposedly drew that cartoon.

На примјер, свако службено особље мора обријати браду и сакупљати косу у лепињи, јер постоји висок ризик да се могу ући у посуду или пиће.
For example, all service personnel must shave their beards and collect their hair in a bun, as there is a high risk that they can get into a dish or drink.

Желимо да задржи бебе у лепињи најмање до 39 недеља тако да њихова плућа може бити зрели", каже Драион Бурч, МД, одбор-сертификат ОБ-ГИН у Питсбургу.
We like to keep babies in the bun until at least 39 weeks so that their lungs can be mature,” says Draion Burch, M. D, a board-certified ob-gyn in Pittsburgh.

Немојте се изненадити ако твоја понуда да купи нову играчку мрвице, он је одбио и уместо тога тражити лепињи или парче хлеба да нахрани птице на улици.
Do not be surprised if your offer to buy a new toy crumbs, he refused and instead ask for a bun or a slice of bread to feed the birds in the street.

Без обзира да ли су случајни, лабави, исечени, плетени или у лепињи, стилови косе су једноставан начин да експериментишу са изгледима и наглашавају личност и расположење без преласка на врх.
Whether casual, loose, cropped, braided or in a bun, hair styles are an easy way to experiment with looks and emphasize personality and mood without going over the top.

Поред Киббех/ Кубба/ Кеббех, десетине етничких намирница као што су месо лепињи, пареном лепињи, маммоул, Пан Фриед пуњене лепињи, покрадено, кристално кнедлица коју је ХЈ-860 може да Цомпар….
Besides Kibbeh/Kubba/Kebbeh, dozens of ethnic foods such as meat bun, steamed bun, mammoul, pan fried stuffed bun, stollen, crystal dumpling made by HJ-860 can compar….

Такав стил изгледа одлично у канцеларији, са косом окупљеном у лепињи или репу, или у неформалном окружењу, на лабавим увојцима, и савршено се уклапа у елегантну вечерњу фризуру.
This styling looks great both in the office, with hair gathered in a bun or tail, and in an informal atmosphere, on loose curls, and also perfectly harmonizes with an elegant evening hairdo.

Поред Киббех/ Кубба/ Кеббех, десетине етничких намирница као што су месо лепињи, пареном лепињи, маммоул, Пан Фриед пуњене лепињи, покрадено, кристално кнедлица коју је ХЈ-860 може да се пореди са ручно рађеним оне.
Besides Kibbeh/Kubba/Kebbeh, dozens of ethnic foods such as meat bun, steamed bun, mammoul, pan fried stuffed bun, stollen, crystal dumpling made by HJ-860 can compare with handmade ones.

Парени пуњена лепиња производна линија.
Steamed stuffed bun production line.

Француске лепиње треба да буду златне и хрскаве споља, а изнутра- шупље.
French buns should be golden and crispy on the outside, and on the inside- hollow.