What is the translation of " ЛЕПЉЕЊА " in English?

• gluing
• bonding
• pasting
• adhesive
• sticking
• paste

Examples of using Лепљења in Serbian and their translations into English

Огулите мало сољења- без лепљења.
Peel salsify slightly- without sticking.

Постоје 2 начина лепљења вештачких циљева.
There are 2 ways of gluing of artificial eyelashes.

Брзо и равномерно сушење након лепљења.
Fast and uniform drying after pasting.

Заптивач са ефектом лепљења има следеће предности.
Sealant with adhesive effect has the following advantages.

За ЦМЦ постоје различите чврстоће лепљења.
For CMC, there are different adhesive strengths.

То је оно што добијете када копију лепљења без гледања.
That's what you get when copy pasting without looking.

Потребно да означи плафон непосредно пре лепљења.
Necessary to mark the ceiling right before gluing.

Шта још може Фацтори Фацтори осим лепљења видео датотека?
What else can Format Factory do besides paste video files?

Бол у леђима код жене може бити узрокована процесом лепљења.
Back pain in a woman can be caused by the adhesive process.

Сви припремни радови, као лепљења и потапање овде изостављен.
All preparatory work, like pasting and soaking omitted here.

Узми специјални лепак за све радове лепљења ципела.
Take a special adhesive for all gluing work on shoes.

Савет: Пре лепљења исечених ивица, исеците дуж испрекидане линије.
Tip: Before glueing the cut edges, cut along the dashed line.

Ја узимам пилуле много повољније од лепљења. Елена.
I take pills much more conveniently than paste. Helena.

Процес лепљења почиње од прозора, крећући се у смеру казаљке на сату.
The pasting process starts from the window, moving clockwise.

Лако се наноси, флексибилне мрље без тежине и лепљења.
It is easily put, paints over eyelashes without weighting and pasting.

Роцкинг систем ће задржати две торбе од лепљења једни од других.
Rocking system will keep two bags from sticking from each other.

Као терет приликом лепљења стакла, можете користити три литре теглу воде.
As a cargo when gluing glass, you can use a three-liter jar of water.

За добар састав, максимално време лепљења је 3 минута.
For good structure the maximum duration of sticking is equal to 3 minutes.

Ипак, добро размислите пре лепљења где да изаберете коју опругу.
However, you should think carefully before gluing where to choose which spring.

Прајмер за битумен мора се темељно осушити пре лепљења листова.
The primer for bitumen must thoroughly dry before bonding the sheets.

Она је изгубила смехом од лепљења прст доље јој грло толико пута.
She's lost her gag reflex from sticking a finger down her throat so many times.

Како задржати формулу и форматирање приликом копирања и лепљења у Екцелу?
How to keep formula and formatting when copying and pasting in Excel?

После лепљења, ставите нешто тешко на место фластера, држите 24 сата.
After sticking, put something heavy in place of the patch, hold for 24 hours.

Захваљујући побољшани формули, испаравање током лепљења је минимизирано.
Thanks to an advanced formula evaporations during gluing are minimized.

Ово се односи на све врсте битуменских мембрана и на остале методе лепљења.
This applies to all types of bitumen membranes and also to the other bonding methods.

У процесу лепљења неопходно је нанијети лепак који има највиши квалитет.
In the process of bonding it is necessary to apply the glue that has the highest quality.

На мобилном уређају притисните и држите, а затим изаберите опцију копирања или лепљења.
On a mobile device, press and hold and then choose the copy or paste option.

Приликом лепљења електричних уређаја треба изабрати само диелектрични састав.
When gluing electrical appliances, only the dielectric composition should be selected.

Брзо сушење гуменог лепка омогућава вам да скратите процес лепљења материјала.
Quick-drying rubber glue allows you to shorten the process of gluing materials.

По завршетку лепљења, мајстор чеши све циљеве посебном четком са широким зубима.
After the end of gluing the master a special brush with wide teeth combs all eyelashes.