What is the translation of " ЛОЈАЛИСТИ " in English?

• loyalists

Examples of using Лојалисти in Serbian and their translations into English

Лојалисти у доба рата.
Loyalists During the War.

Црни лојалисти борили су се.
They were Black Loyalists.

Лојалисти( Америчка револуција).
Loyalist(American Revolution).

Црни лојалисти и робови[ уреди].
Slavery and Black Loyalists[].

Стицањем америчке независности, Лојалисти су се настанили у Квебеку.
After the independence of the American colonies, many Loyalists settled in Quebec.

Црни лојалисти и робови[ уреди].
Slavery and Black Loyalists[edit].

Лојалисти понекад истичу заставу Шкотске као знак свог шкотског поријекла.
Loyalists sometimes display the flag of Scotland as a sign of their Scottish ancestry.

Њихови супарници су били лојалисти, Американци који су остали верни британској круни.
Loyalists were Americans who remained loyal to the crown.

Они лојалисти који су се из Америке одселили у Канаду назвали су се Уједињено Царство Лојалиста..
Those Loyalists who left and resettled in Canada called themselves the United Empire Loyalists..

Њихови супарници су били лојалисти, Американци који су остали верни британској круни.
Loyalists were American colonists who remained loyal to the British Crown.

Лојалисти су сада сумњали у Поликарпину издају, али није било довољно чврстих доказа да би оптужили кројачицу за шпијунажу и издају државе.
The loyalists now suspected her of treason, but lacked solid evidence to accuse a seamstress of espionage and treason.

Лидер НТЦ Мустафа Абдул Џалил је рекао да су лојалисти Гадафија започели побуну у области Куфра, али није улазио у детаље његове тврдње.
NTC leader Abdul Jalil said that Gaddafi loyalists were seeding sedition in Kufra but did not elaborate.

Сиханук и његови лојалисти су остали у Кини, иако је принц посјетио« ослобођена подручја» у Камбоџи, укључујући и Ангкор Ват, у марту 1973.
Sihanouk and his loyalists remained in China, although the prince did make a visit to the"liberated areas" of Cambodia, including Angkor Wat, in March 1973.

Додатне смртних случајева пријављено у југозападном граду Таиз, где су двоје људи погинуло, а 10 је повређено из ватреног оружја из Салех лојалисти.
Additional deaths were reported in the southwestern city of Taiz, where two people were killed and 10 were injured by gunfire from Saleh loyalists.

Након катастрофе, Британци и Лојалисти преузимају НИ док британске снаге трајно не напусте град 1783. године.
The aftermath of the disaster saw British and Loyalists taking over N.Y. until the British forces permanently left in the city in 1783.

Са друге стране, лојалисти и Британци су га ценили као изузетног вођу лаке коњице и био је слављен због свог тактичког јунаштва и одлучности, чак и када је бројчано надјачан.
He was hailed by the Loyalists and British as an outstanding leader of light cavalry and was praised for his tactical prowess and resolve, even against superior numbers.

Такође се сложила да неће прогонити торијевце( људе одане краљу, познате и под називом лојалисти) који су још увек били у САД и дозволила онима који су напустили Америку да се врате.
They also agreed not to persecute the Tories(people loyal to the king, also known as loyalists) still in the United States and allow those who left America to return.

Када је рат завршио лојалисти су узели отприлике 75. 000 до 100. 000 слободних робова и одвели их са собом.
As the war ended, Loyalist slave owners took an estimated 75,000 to 100,000 slaves with them; some had been captured from Patriot owners.

Иако Флинови лојалисти најављују његов неизбежни повратак, вероватно не постоји нико ко би то желео више од младог Сема Флина, о коме се старају његови бака и дека док не преузме царство којим ће да влада.
And while Flynn's loyalists hope for his imminent return, there is perhaps no one who wishes it to happen more than young Sam Flynn, now in the care of his grandparents, and heir to an empire in turmoil.

Неки од ових назива( нпр.„ патриоте” за присталице Франка или„ лојалисти” за владине присталице) отворено су указивали на одговор, а није постојало ниједно име око којег би се две ривалске фракције могле сагласити да га заједнички користе.
Patriots' for Franco-supporters, or'Loyalists' for Government-supporters were frankly question-begging, and there was no single one of the which the two rival factions could have agreed to use.

Lojalisti su smješteni u Lajavom psu.
The loyalists are holed up at the Barking Dog.

Био је погубљен од стране Лојалиста, за време шпанског грађанског рата.
He is killed fighting for the Loyalists during the Spanish Civil War.

Lojalisti su nas opkolili.
The loyalists have us surrounded.

Tako lojalisti kažu" dobro jutro".
It's just how the loyalists say"Good morning.".

Drugi visoko rangirani lojalisti, odbijajući sud novog poretka, organizovali su sopstvenu pravdu.
Other high-ranking loyalists, refusing the judgment of the new order, administered justice for themselves.

Imam lojalista roku Evelyn je unutarnji krug.
I have loyalists within Evelyn's inner circle.

Rodoljubi i lojalisti u istoj dvorani?
Patriots and Loyalists in the same room?

Lojalisti uvijek bivaju obješeni, i ne želiš da te ulove kod ispadanja.
The loyalists are always hung, and you don't want to get caught in the fallout.

Cak i lojalisti žele pristupiti Abaddon.
Even the loyalists want to sign on with Abaddon.

Šelburn je za pristojne lojaliste.
Shelburne is for decent loyalists.