What is the translation of " МАЗГЕ " in English?

• mules
• mule

Examples of using Мазге in Serbian and their translations into English

Назад на посао, лење мазге.
Back to work, you braying mules.

Не будите као коњи или мазге без разума,+.
Do not be like the horse or the ass, without sense;….

То нису злато, ни сребро, ни коњи, ни мазге.
It is not gold, sliver, or horses, or mules.

Не будите као коњи или мазге без разума,+.
Do not be like a horse or mule, without understanding;

Да ли мислите да бисте се могли користити као мазге?
Do you think you might be used as a mule?

Не будите као коњи или мазге без разума,+.
ABe not like a horse or a mule, without understanding.

Данас сам сазнао разлику између магарца и мазге.
Today I found out the difference between a donkey and a mule.

Од 71 коња и једне мазге, већина је исклесана у фабрици Дентзел.
Of the carousel's 71 horses and one mule, most were carved in the Dentzel factory.

Сандале, мазге, или сандале са петама обећавају да ће бити велики тренд у 2019. години.
Sandals, mules, or heeled sandals promise to be a huge trend in 2019.

Тада су устали сви остали краљеви синови, узјахали своје мазге и побегли.
Then all the other sons of the king got up, and each one mounted his mule and fled.

Погледајте ближе чизме, полу-чизме, мазге, као и лажне крокодилске мокасине.
Take a closer look at ankle boots, half boots, mules, as well as faux crocodile loafers.

Иубенг је удаљено село у кинеским Хималајима до којег се може доћи само пешице или мазге.
Yubeng is a remote village in the Chinese Himalayas that can only be reached by foot or mule.

У Шпанији су он и госпођа Даловеј јахали мазге, јер су хтели да схвате како сељаци живе.
In Spain he and Mrs. Dalloway had mounted mules, for they wished to understand how the peasants live.

Локално сеоско становништво повремено користи Цамаргуе као малу силу силе, као што су бикови или мазге.
The local rural population occasionally uses the Camargue as a small force of force, like bulls or mules.

Ту је постојала изванредна раса коња, коју зову туркменском као и добре мазге које се продају по папреној цени.
Here there is an outstanding breed of horse, called Turk, and handsome mules which are sold at hight prices.

Иста таква пошаст погодиће коње, мазге, камиле, магарце и сву стоку која буде у тим логорима.
So also like this aplague will be the plague on the horse, the mule, the camel, the donkey and all the cattle that will be in those camps.

На плажи Цараива нема више возила на четири точка, тако да буку коју чујете стварају разбијање таласа о стене или мазге.
There are no vehicles in Caraiva other than the four-legged kind, so the roar you hear is the crashing of waves or mules.

Коњи, мазге, пси, голубови, чак и један бабун, били су витални, и деценијама занемарени, део савезничке ратне машинерије.
Horses, mules, dogs, pigeons, even a baboon, all were a vital- and for decades overlooked- part of the Allied war machine.

Симеон Нови Богослов говори нам да« свет није ни сребро ни злато, ни коњи, ни мазге, ни намирнице, ни вино, ни хлеб.
St. Symeon the New Theologian tells us that,“The world is neither silver nor gold, nor horses, nor mules, nor food, nor wine, nor bread.

Поред физичких и генетских разлика између мазге и магарца, такође можете рећи разлику само саслушајући их како праве буке.
Besides physical and genetic differences between a mule and a donkey, you can also tell the difference just by hearing them make noises.

На једном јако стрмом делу пута- називао сам га Голготом- сусрео сам једног познаника, чича Анастасија, који је водио три натоварене мазге.
On one difficult stretch of the road(I called this place Golgotha) I met a monastery acquaintance, Uncle Anastasii, with three loaded mules.

Рекао сам му да није бољи од мазге када он, који се сматра хришћанином, одвлачи некога да игра са Јеврејима који су разапели Христа.
I told him he was no better than an ass if he, who said that he worshiped Christ, would drag someone off to the dens of the Jews who had crucified him.".

Након овога, она звер[ 9]- нека ми Бог опрости- оде и исприча команданту, како је неки војник развалио врата црквице и унутра пустио мазге!
Later, that beast- may God forgive me for this word- told the Commander that a certain soldier had broken the Chapel's door and put mules inside!

Кратки комбинезони и мазге С обзиром на кишни и облачни јул у средњој стази, кратка одећа овог љета могу бити резервисана за путовање на обалу.
Short overalls and mules Given the rainy and cloudy July in the middle lane, short overalls this summer can be reserved for a trip to the coast.

Према папешкој традицији, носилац црозије је требало да вози мазу, али због проблема у проналажењу мазге, магарац је сматрао погодним.
According to papal tradition, the crozier-bearer was supposed to ride a mule, but owing to trouble finding a mule, a donkey was deemed suitable.

Одбрамбене снаге Израела користе сисаре од свог оснивања 1948.[ 1] Чопорне животиње као што су мазге и камиле се користе за преговарање по грубим теренима и опрему за вучу.
Mammals have been used by the Israel Defense Forces since its inception in 1948.[37] Pack animals such as mules and camels are used to negotiate rough terrain and haul equipment.

Imamo dovoljno mazgi, hvala Bogu… i naoružanih ljudi da to čuvaju kad zatreba.
We've mules enough, thank God… and riflemen to guard them when the time comes.

Na mazgi, vezan kao samar, dobio je metak u stomak.
On a mule, strung up like a sausage, a bullet through his belly.

Jednoj od mojih mazgi je otpala potkovica, pa me je to zadržalo.
One of my mules got a loose shoe and I was held up.

Koristi moje mazge, kad meni nisu potrebne.
He uses my mules when I don't need them.