What is the translation of " МАКРОЛИДА " in English?

• macrolides
• macrolide

Examples of using Макролида in Serbian and their translations into English

Семисинтетски антибиотик из групе макролида.
Semisynthetic antibiotic from the group of macrolides.

Десет дана касније- курс макролида или тетрациклинских лекова.
Ten days later, a course of macrolides or tetracycline drugs.

У овом тренутку, Тилосин и Тилмицосин се широко користе као макролида.
At present, tylosin and tilmicosin are widely used as macrolides.

Који је створио више од 20 макролида антибактеријских средстава.
Who created more than 20 of the macrolide antibacterial agents.

Азитромицин је Сумамедов главни активни састојак, припада групи макролида.
Azithromycin is Sumamed's main active ingredient, belongs to the group of macrolides.

Пацијенти толеришу курс макролида, без нежељених ефеката и промјена у имунолошком систему.
Patients tolerate macrolides course, without side effects and changes in the immune system.

У борби против патогена трахом доброОни показују саме дроге, као што је макролида.
In the fight against pathogens trachoma wellThey show themselves drugs such as macrolides.

У правилу, антибиотици се увек бирају из групе тетрациклина, макролида, флуорохинолона.
As a rule, antibiotics are always selected from the group of tetracyclines, macrolides, fluoroquinolones.

Капи за очи, антибактеријско дејство које су могуће због главне компоненте- тобрамицина( макролида).
Eye drops, antibacterial action of which is possible due to the main component- tobramycin(macrolide).

Данас, од свих макролида за лечење ангине, најпожељнији антибиотик по избору је азитромицин.
Today, of all macrolides for the treatment of angina, the most desirable antibiotic of choice is azithromycin.

За борбу против вируса који су дубоки унутар погођеног органа користе се таблете макролида и ињекције.
To combat viruses that are deep inside the affected organ, macrolide tablets and injections are used.

Сумамед је први антибиотик из нове подкласе макролида са 15-чланским лактонским прстеном- азалиди.
Sumamed represents the first new subclass of antibiotic macrolides with 15-membered lactone ring- azalide.

Код лијечења бронхитиса, најпогодније је користити антибиотике групе аминопеницилина и макролида.
When treating bronchitis, it is most appropriate to use antibiotics of the aminopenicillin and macrolide group.

Приликом узимања макролида са ерготамином и дихидроерготамином истовремено, њихова токсична дејства су могућа.
With the simultaneous administration of macrolides with ergotamine and dihydroergotamine, their toxic effect is possible.

Међу богатог асортимана савремених антибактеријских лекова, предност се даје фторхинолинам и макролида.
Among the rich assortment of modern antibacterial drugs, preference is given ftorhinolinam and macrolides.

Утврђено је да истовремена употреба терфенадина и макролида може изазвати аритмију и продужење КТ интервала.
It was found that the simultaneous use of terfenadine and macrolides can cause arrhythmia and prolongation of the QT interval.

Активна супстанца свих наведених обликаТо је антифунгална антибиотик Натамицин припада макролида групи.
The active substance of all of the above formsIt is an antifungal antibiotic natamycin belonging to the macrolide group.

Приликом узимања макролида са ерготамином и дихидроерготамином истовремено, њихова токсична дејства су могућа.
At simultaneous reception of macrolides with ergotamine and dihydroergotamine possible manifestation of their toxic effect.

Ово је полусинтетски антибиотик, који је подразред азалида, који је у структури мало класичан од класичних макролида.
It is a semisynthetic antibiotic that is a subclass of azalides, which differs slightly in structure from classical macrolides.

Третман се изводи уз помоћ тетрациклинских препарата( доксициклин), флуорохинола, макролида( кларитромицин), линкосамида заједно са имуностимулансима.
The treatment is carried out with the help of tetracycline drugs(Doxycycline), fluoroquinols, macrolides(Clarithromycin), linkosamides together with immunostimulants.

Лек не треба користити у тешке бубрежне или инсуфицијенцијом јетре, аритмије, Лактација, алергија илиосетљивост на макролида означен раније.
The drug should not be used in severe renal or hepatic insufficiency, arrhythmias, Lactation, allergy orsensitivity to macrolides marked earlier.

После 2 сата после оброка или 1 сат пре тога- то јест, на празан стомак- Потребно је предузети и друге макролида( осим оних који су наведени у горњем тексту), ампицилин.
After 2 hours after a meal or 1 hour before it- that is, on an empty stomach- is necessary to take other macrolides(other than those listed above), ampicillin.

Спектар антимикробног деловања: Авелок је ефикасан у случајевима где је узрочник болести је отпоран на антибиотик класи бета-лактама и макролида.
Spectrum of antimicrobial activity: Avelox is effective in cases where the causative agent of the disease is resistant to antibiotics of the beta-lactam class and macrolides.

Већина слуцхаевпатсиенту прописује антибиотике из групе семисинтетичких пеницилина, али ако су алергични на прибегавају макролида, цефалоспорини или линкозамиде.
Most of kucevalov prescribe antibiotics from group of semisynthetic penicillins, but if they are allergic, have resorted to macrolides, cephalosporins or lincosamides.

Спектрум антимикробне активности: Авелок је ефикасан у случајевима када је узрочник болести отпоран на антибиотике бета-лактамске класе и макролида.
Spectrum of antimicrobial activity: Avelox is effective in cases where the causative agent of the disease is resistant to antibiotics of the beta-lactam class and macrolides.

Ток третмана весикулитиса са антибиотиком из групе пеницилина, макролида, цефалоспорина и антибактеријских средстава комбинује се са физиотерапеутским процедурама.
The course of treatment of vesiculitis with antibiotics from the group of penicillins, macrolides, cephalosporins and antibacterial agents is combined with physiotherapeutic procedures.

Антибиотик Азитромицин спада у групу макролида и, по правилу, толерише се боље од антибиотика серије пеницилина, тако да се међу медицинским рецептима може наћи врло често.
Zithromax is an antibiotic belonging to the group of macrolides, and usually better tolerated than penicillin group of antibiotics, so it is possible to be met quite frequent among medical appointments.

Антибиотици( постоје докази о некој ефикасности флуорокинолона, тетрациклина и макролида, што може бити због присуства супстанци и антиинфламаторних особина у овим групама);
Antibiotics(there is evidence of some efficacy of fluoroquinolones, tetracyclines and macrolides, which may be due to the presence of anti-inflammatory properties in these groups);

Упркос чињеници да не постоје подаци о ефекту азитромицина на промену концентрације циклоспорина у крви, други представници класе макролида могу промијенити своју концентрацију у крвној плазми.
Despite the fact that the data on the influence of tren 100 side effects on a change in the blood concentration of cyclosporine no other members of the macrolide class capable of changing its level in the blood plasma.

Када се примењује са варфарином и азитромицином( у уобичајеним дозама), не постоји промена протромбинског времена, међутим, с обзиром на то да интеракција макролида и варфарина може повећати антикоагулантни ефекат, пацијентима је потребна пажљива контрола протромбинског времена.
With the co-administration of warfarin and azithromycin(in usual doses), no changes in prothrombin time have been detected, but considering that macrolides and warfarin interact may enhance the anticoagulant effect, patients need careful monitoring of prothrombin time.