What is the translation of " МАЛЕ ПРАЗНИНЕ " in English?

• small gaps

Examples of using Мале празнине in Serbian and their translations into English

Обавезно оставите мале празнине између њих.
Keep a little space between them.

Мале празнине се такође могу затворити траком.
Small gaps can also be closed with tape.

Стањивање, ерозија и формирају мале празнине, што доводи до.
Thinning, erosion and formed small gaps, which leads to.

Да бисте елиминисали мале празнине, можете купити силиконски заптивач.
To eliminate small gaps, you can buy silicone sealant.

Из тог разлога се на зидовима могу појавити мале празнине између спојева.
For this reason, small gaps between the joints may appear on the walls.

Маса брзо попуњава мале празнине па чак и поре, штити базу од бетона и дрвета.
The mass quickly fills small gaps and even pores, it protects the base of concrete and wood.

Поправка пода дасака почети са нејасним, мале празнине или пукотина са китом или пунила.
Repair of flooring planks begin with, obscure small gaps or cracks with putty or filler.

Циацрини су такође добри, само када се акваријум залијепи између делова треба да буду мале празнине.
Cyacrines are also good, only when gluing the aquarium between the parts should be small gaps.

Од краја до краја хируршки конац оштећених нервних крајева може поправити мале празнине са аутологним нервним калемовима.
End to end surgical suture of damaged nerve ends can repair small gaps with autologous nerve grafts.

Потом сам попунио било које приметне мале празнине у зглобовима између трака облоге папира помоћу ножа за пуњење и флексибилног пунила.
I then filled any noticeable small gaps in the joints between the strips of lining paper using a filler knife and flexible filler.

Обично се јавља од једног до три периода таквог сна, између којих постоје мале празнине одмора.
Usually occurs from one to three periods of such a dream, between which there are small intervals of restful sleep.

Понекад топлота може нестати не само кроз метални лим, већ и кроз мале празнине које се формирају око кутије или испод прага.
Sometimes heat can go away not only through a metal sheet, but also through small gaps that form around the box or under the threshold.

Покушајте да повећате што је могуће растојање између доњег вратног пршљена и кокица, стварајући мале празнине између сваког пршљена.
Try to increase as much as possible the distance between the lower cervical vertebra and the coccyx, creating small gaps between each vertebra.

Савет: Ова мера доноси и велику предност: Мале празнине између божићних куглица се мало касније примећују, јер алуминијумска фолија сјаји попут перлица.
Tip: This measure brings with it a big advantage: Small gaps between the Christmas balls are hardly noticeable later on, as the aluminum foil shines just like the beads.

Такви алати су по правилу опремљени специјалним танким" носом" кроз који лако можете заптивати заптиваче у мале празнине, али ако их нема, користите обичан шприц.
As a rule, such tools are equipped with a special thin"nose" through which you can easily drive the sealant into small gaps, but if there is no such, use a regular syringe.

Мало ствари не треба занемарити, али треба их распоредити у мале празнине, на примјер, неколико телефонских позива се може направити у паузи између састанака и нема потребе да их стављате у посебну ставку и да не проведете петнаест минута нигдје.
Little things should not be ignored, but they should be distributed in small gaps, for example, several phone calls can be made during a break between meetings and there is no need to put them in a separate item and spend fifteen minutes nowhere.

Фрицативес су звучи које ви правите гурањем ваздуха кроз малу празнину у зубима.
Fricatives are sounds you make by pushing air through a small gap in your teeth.

У овој фази не брините о малим празнинама између краја зидне јединице и самог зида.
At this stage don't worry about any small gaps between the wall unit end and the wall itself.

Покушавајући да се усклади савршено уз ивице необично обликоване четкице са решетки може резултирати у веома малим празнинама које је тешко лоцирати.
Attempting to perfectly align along the edges of unusually shaped brushes on a grid can result in very small gaps that are difficult to locate.

Да ћете затворити малу празнину као са било којом другом породицом у парку, уместо да направите највећу разлику тиме што сте недоступни.
I wish you would close that small gap by relating to us as you would to any other family on the playground instead of making the gap bigger by treating us as unapproachable.

Да бисте спречили" цурење", четке треба да се преклапају и благо продиру једне у другу; покушавајући да се усклади савршено уз ивице необично обликоване четкице са решетки може резултирати у веома малим празнинама које је тешко лоцирати.
To prevent leaks, the brushes should overlap and slightly interpenetrate each other; attempting to perfectly align along the edges of unusually shaped brushes on a grid can result in very small gaps that are difficult to locate.

Међутим, када је величина честице мала и густа она не тече тако глатко и има тенденцију да се заглави у малим празнинама у артеријама где теку храњиве материје.
However, when the particle size is small and dense it doesn't flow so smoothly and has a tendency to get stuck in the small gaps in the arteries where nutrition flows.

Osećam neku malu prazninu.
Feeling a little empty.

Али, то оставља малу празнину.
But that leaves a little bit of a gap.

Nekako sam ostavio malu prazninu ovuda i sada je solidna promaja.
I have left a slight gap sort of all round here and there is quite a draught.

Да будем искрен, оставио је малу празнину у мом животу.
Left a bit of a gap in my life, if I'm to be honest.

Naravno, trkački motor ne poseduje nožice za stajanje, ali ovaj, obzirom da je u pitanju terenski motocikl, ih ima i one se lepo postave u ovu malu prazninu.
And of course, a racing bike doesn't have a prop stand, but this one, because it's a road bike, it all goes away and it folds into this little gap.

Значи, два решења ове једначине… добро је направити малу празнину тамо, тај мали простор тамо.
So the two solutions for this equation-- It's good that I took that little hiatus there, that little aside there.