What is the translation of " МАЛМЕУ " in English?

• malmö
• malmo

Examples of using Малмеу in Serbian and their translations into English

Фреден је у Малмеу.
Fredén is in Malmö.

Био сам у Малмеу на сајму.
I was in Malmö at a trade show.

Као Момак у Малмеу.
Like the guy in Malmö.

Данас живи у Малмеу у Шведској.
They currently live in Malmo, Sweden.

Зашто сте били у Малмеу?
Why were you in Malmo?

Данас живи у Малмеу у Шведској.
He currently resides in Malmo, Sweden.

Они живе у Малмеу а ја сам се преселио у Стокхолм.
They lived in Malmo and I moved to Stockholm.

Тренутно живи у Малмеу, Шведска.
They currently live in Malmo, Sweden.

Шта ће вам рећи син који вас чека на аеродрому у Малмеу?
What about your son who is expecting you at the airport in Malmo?

Тренутно живи у Малмеу, Шведска.
He currently resides in Malmo, Sweden.

Први званични светски шампионат одржан је у 1977, а у Малмеу( Шведска).
The first World Championships was held in 1977 in Malmo(Sweden).

Тренутно живи у Малмеу, Шведска.
She currently resides in Malmo, Sweden.

Сезона 2009/ 10. је почела новом продукцијом Пепељуге у Малмеу.
The 2009-10 season began with a new production of La Cenerentola in Malmö.

Са Бентом Ларсеном се састао у следећем кругу у Малмеу, и победио са 5½-2½.
He next met Bent Larsen at Malmö, and won with 5½/8.

Први банкомат на свету која уместо радила онлајн инсталиран у Малмеу 1968.
The world's first cash machine which instead worked Online installed in Malmö in 1968.

Године 1953, постао је редатељ градског позоришта у Малмеу и тамо остао следећих седам година.
He became director of the Malmö city theatre in 1953, and remained for seven years.

Она је представљала Кипар на Песми Евровизије 2013. у Малмеу, Шведска.
She represented Cyprus in the Eurovision Song Contest 2013 in Malmö, Sweden.

У шведском граду Малмеу ноћас је дошло до пуцњаве и повређено је четворо људи.
In the Swedish city of Malmo a night shooting occurred as a result of which four people were injured.

Први званични светски шампионат одржан је у 1977, а у Малмеу( Шведска).
The first official world championship was held in 1977 and in Malmo(Sweden).

Од 1955. до 1985. није спаљено ниједно возило у Малмеу, Гетеборгу, Стокхолму или Лунду.….
From 1955 to 1985, not a single car was torched in Malmö, Gothenburg, Stockholm or Lund.….

Ниједна масовна пуцњава се од тад није догодила, али је један напад осујећен у граду Малмеу на југу земље 2004.
No shootings have occurred since then, although at least one attack has been foiled, in the southern city of Malmö in 2004.

Анита Екберг је рођена 29. септембра 1931. године у Малмеу, Сканија( регија у Шведској), као шесто од осморо дјеце Густава Фридрика Екберга.
Anita Ekberg was born on 29 September 1931, in Malmö, Skåne, the sixth of eight children of Gustav Fredrik Ekberg by the former Alva Maria Larsson.

Ниједна масовна пуцњава се од тад није догодила, али је један напад осујећен у граду Малмеу на југу земље 2004.
No other mass shootings have occurred since then, though at least one attack has been foiled, in the southern city of Malmo in 2004.

Валтер Исард, главни оснивач регионалне науке, сакупио је групу научника у Малмеу у Шведској, ради успостављања Друштва за истраживање мира.
In 1963, Walter Isard, the principal founder of Regional science assembled a group of scholars in Malmö, Sweden, for the purpose of establishing the Peace Research Society.

Полицајци и група миграната су стајали на платформи са шведске стране моста између Шведске и Данске у Малмеу у Шведској, 12. новембра 2015. године.
A group of migrants gathers on the platform at the Swedish end of the bridge between Sweden and Denmark in Malmo on November 12, 2015.

После завршених студија на Краљевској школи за музику у Штокхолму, Хилборг је започео свој уметнички рад као слободни уметник, а затим и као професор композиције у Малмеу.
After graduating from the Royal College of Music in Stockholm, Hillborg started working as a freelance artist and soon after began teaching composition in Malmö.

Европски пут E65 је европски пут класе А, који се простире у смеру север-југ и који почиње у Малмеу у Шведској и завршава се у Ханији у Грчкој.
European route E 65 is a north-south Class-A European route that begins in Malmö, Sweden and ends in Chania, Greece.

Такође је у једном интервјуу, изразио забринутост у вези са радом у Малмеу, због проблема у граду са антисемитизмом, што му је помогло да много лакше донесе одлуку о изласку из серије.
He also voiced concerns in an interview about working in Malmö, due to the city's problems with anti-semitism, which had made his decision to leave the series easier.

Одржан је у Копенхагену, главном граду Данске, захваљујући победи Емели де Форест на Евровизији 2013. године у Малмеу, са песмом Only Teardrops.
It took place in Copenhagen, Denmark, following Emmelie de Forest's win at the 2013 contest in Malmö, Sweden with the song"Only Teardrops".

Аје Карлбом, социјални антроплог са Универзитета у Малмеу, изјавио је да је тамошња влада прихватала имигранте без адекватног образовања те због тога нису могли наћи посао.
Aje Carlbom, a social anthropologist at Malmo University, said the government needed to accept that immigrants arriving without an adequate education were likely to remain unemployed.