What is the translation of " МАЛТЕШКИ " in English?

• maltese
• of malta

Examples of using Малтешки in Serbian and their translations into English

Малтешки закон се примењује.
The law of Malta applies.

Марк A. Самут је малтешки писац.
Mark A. Sammut is a Maltese author.

Малтешки језик је семитски.
Maltese is a Semitic language.

Од 1808, сви малтешки бискупи били су Малтежани.
Since 1808 all bishops of Malta have been Maltese.

Малтешки и енглески су службени језици говоре.
Both Maltese and English are official languages.

The Busker је малтешки инди поп бенд, основан 2012.
The Busker is Maltese indie pop band, founded in 2012.

Међу њима су Боувиер, Малтешки и Јоркширски теријер.
These include the Bouvier, Maltese and Yorkshire Terrier.

Који Малтешки анд Гаминг Аутхорити.
The Maltese Lotteries and Gaming Authority.

Све финансијске трансакције треба водити малтешки оператер.
All financial transactions should be conducted Maltese operator.

Године 1934. малтешки је проглашен званичним језиком.
In 1934, Maltese was recognised as an official language.

Афро-азијска породица укључује малтешки, хебрејски и берберски језик.
The Afro-Asiatic family includes Maltese, Hebrew and Berber.

Малтешки је постао званични језик Малте 1936, упоредо са енглеским.
Maltese became an official language of Malta in 1936, alongside English.

Република Малта има још један званични језик: малтешки, односно малти.
The Republic of Malta has another official language: Maltese(or Malti).

Малтешки језик је изведен из арапског језика помешан са италијанским језиком.
The Maltese language is derived from Arabic mixed with Italian.

Јоркширски теријер, малтешки болоњез и Тои теријер су одлични кандидати за сателите.
Yorkshire Terrier, Maltese Bolognese and Toy Terrier are excellent candidates for satellites.

Малтешки језик је такође лингвистички и географски претежно средњоисточни језик.
Maltese is also linguistically and geographically a Middle Eastern language.

Укључује РАФ, малтешки, и шведска шеме боја, шведски шема има свој СК-КСНУМКС модел.
Includes RAF, Maltese, And Swedish paint schemes, the Swedish scheme having its own SK-61 model.

Мислим да су људи који су фанови ноир и филмови као што су Вертиго и Малтешки сокол воле то.
I think people who are fans of noir and movies such as Vertigo and The Maltese Falcon will love it.

Наравно, малтешки лапдог је шармантан у њеној нежној мантили на под!
Of course the Maltese lapdog is charming in its gentle mantilla to the floor!

Мала раса паса су: јапански хин, малтешки лапдог, руска играчка, чихуахуа, папиљон и многи други.
To small breeds of dogs are: Japanese hin, Maltese lapdog, Russian toy, chihuahua, papillon and many others.

Мора видјети, видјети Палаззо Фалсон( Виллегаигнон Стреет) је палата из 13. века која је припадала малтешки племићкој породици.
A must-see sight, the Palazzo Falson(Villegaignon Street) is a 13th-century palace that belonged to a Maltese noble family.

Галије су безуспешно користили малтешки витезови током Наполеонове опсаде Валете 1798. године.
Galleys were used, ineffectively, by the Knights of Malta during Napoleon's siege of Valetta in 1798.

Али пре него што купите такво штене, требало би да знате основе алергија на кућне љубимце и зашто и даље можете доживети алергијске реакције чак иу присуству хипоалергичне расе као што је малтешки.
But before you buy such a puppy, you should know the basics about pet allergies and why you may still experience allergic reactions even in the presence of a hypoallergenic breed such as the Maltese.

Данас су најзначајнији малтешки ресурси кречњак, повољан географски положај и продуктивна радна снага.
Currently, Malta's major resources are limestone, a favourable geographic location and a productive labour force.

На крају су се поново појавили у Португалу, на Малти( Малтешки витезови), а касније у Шкотској, као шкотски обред масона.
They eventually resurfaced in Portugal, in Malta(as the Knights of Malta) and later in Scotland as The Scottish Rites of Free Masonry.

Ово заједно са чињеницом, малтешки је био високо квалификован рарач, подсетио је многе пса из теријерног типа.
This together with the fact, the Maltese was a highly skilled ratter, reminded many of a terrier-type dog.

Да би дошло до овог чуда, било је могуће из различитих врста теријера, укључујући теријер, данди дијамантски теријер, манчестер теријер, малтешки, сада изумрл Цлидесдале и дугодлаки Леедс теријер.
To get this miracle it was possible from various types of terriers, including a terrier, a dandy diamond terrier, a manchester terrier, a maltese, now extinct Clydesdale and a long-haired Leeds terrier.

Ова слобода објашњава зашто малтешки сајтови са слот машинама, рулет и игре с картама су много више од било ког другог.
This freedom explains why the Maltese sites with slot machines, roulette and card games are much more than any other.

Спољашњи зид, изграђен од огромних усправних блокова, истурен је ка унутра, стварајући тако изузетно чврсту зграду.[ 3] Овај улазни пролаз и прво двориште прате малтешки мегалитски образац[ 4], али како је градња напредовала, овај дизајн је знатно измењен.
The outside wall, built of huge upright blocks, projects inwards, thus creating an extremely solid building.[21] This entrance passage and first court follow the Maltese megalithic pattern[22] but as building progressed, this design was considerably modified.

Европска комисија је усвојила мишљење којим је малтешки надзорник за спречавање прања новца( Јединица за анализу финансијске обавештајне службе) наставио да предузима додатне мјере како би у потпуности извршио своје обавезе из четврте Директиве о спречавању прања новца.
The Commission adopted an opinion requiring the Maltese anti-money laundering supervisor, the Financial Intelligence Analysis Unit(FIAU), to continue taking additional measures to fully comply with its obligations under the 4th AML Directive.