What is the translation of " МАЛТРЕТИРАНИ " in English?

• harassed
• bullied
• mistreated
• abused
• maltreated

Examples of using Малтретирани in Serbian and their translations into English

Сам почео да осећа малтретирани овде.
I'm starting to feel harassed here.

Сви заробљени су били физички малтретирани.
Prisoners were physically mistreated.

Постоје људи који су малтретирани у детињству.
People who have been abused in childhood.

Сам ментално био и физички малтретирани.
I've been mentally and physically harassed.

Ви сте малтретирани, уцењени или Вам прете.
You are being abused, threatened or blackmailed.

Сви заробљени су били физички малтретирани.
Many of the detainees were physically abused.

Деце су били малтретирани за време боравка на интернету.
Of kids have been bullied while online.

Сви заробљени су били физички малтретирани.
Some of the captives had been physically abused.

Деце су били малтретирани за време боравка на интернету.
Of children had been bullied while online.

Пуно причамо о томе да смо малтретирани, што је сјајно.
We talk a lot about being bullied, which is great.

Шта малтретирани у прошлости, а он ме је дувао очи.
What mistreated in the past and he blew me the eye.

ДИМИТРИЈЕВИЋ: Ти људи су били малтретирани свих ових година.
And have been mentally abused all those years.

Деце су били малтретирани за време боравка на интернету.
Nearly 43 per cent of kids have been bullied online.

Они злостављају друге зато што су и они били малтретирани.
They bully others because they too have been bullied.

Срби су малтретирани и оптуживани да су шпијуни Србије.
Serbs were maltreated and accused of being Serbian agents.

Многи пси су окрутно малтретирани и убијени нехуманим путем.
The dogs are often cruelly abused and inhumanely killed.

Тако да већ имамо искуство, да су критичари и писци малтретирани.
So we already have experience, that critics and writers were harassed.

Ако мислите да сте заслужили да будете малтретирани, тако ћете бити третирани.
If you think you deserve to be mistreated, you will be treated that way.

Ако су малтретирани или малтретирани, они често постају агресивни.
When officers are mistreated or abused by supervision, often they become abusers.

Руски новинари су последњих година често били малтретирани или нападани због рада.
Journalists in Russia have in recent years often been harassed or attacked for their work.

У овом случају, бол се више неће толико осетити, али од сада ћете стално бити малтретирани.
In this case, the pain will no longer be felt so much, but from now on you will constantly be harassed.

Чак 28% испитаника су рекли да су били малтретирани најмање једном у протеклој години.
As many as 28% of respondents said they had been harassed at least once in the past year.

Али само кажем да, се не маргинализује жена право да не буду малтретирани и не буде нападнута?
But just saying that, aren't I marginalizing women's right to not be harassed and not be assaulted?

Снимање и уклонити залутале, необуздан, или малтретирани животиње из услова који су непожељни,….
Record and remove stray, unrestrained, or mistreated animals from conditions that are undesirable,….

Као забринути, непристојни, малтретирани предсезони, проводио сам већину свог времена читајући или гледајући филмове.
As an anxious, fidgety, bullied prepubescent, I spent most of my time reading or watching films.

Али многи одрасли, осим ако су и они били малтретирани, тешко разумију колико дјеца могу патити.
But many adults, unless they too have been bullied, have a hard time understanding just how much kids can suffer.

А неке се можда чак сетите да слушају људе који то малтретирају зато што су били малтретирани у свом животу….
And some may even remember hearing that people who bully do so because they have been bullied in their own lives.

Лекари који врше абортусе и жене које абортирају стално су малтретирани од стране судова и тужилаштава.
Physicians who provide abortions and women who have abortions were constantly harassed by courts and prosecutors.

Била сам толико забринута добијања претукао или малтретирани за бити геј, и уместо тога сам се ударио за покушава да делује равно.
I was so worried about getting beat up or harassed for being gay, and instead I get pounded for trying to act straight.

Многи борци отпора су убијени вансудским путем или приморани на прогон. Опозиционари су малтретирани и административним путем.
Many resistance fighters were murdered extrajudicially or forced to exile.[56] The opposition members were also harassed by administrative means.