What is the translation of " МАНГРОВЕ " in English?

• mangroves
• mangrove

Examples of using Мангрове in Serbian and their translations into English

На ријеку Мангрове.
The Mangrove River.

То су црвене, црне и беле мангрове.
There are red, white and black mangroves.

Хајдемо на Мангрове Исланд.
Let's go to Mangrove Island.

Познат је по шумама мангрове.
It is well known for its mangrove forest.

Беле( или сиве) мангрове могу да луче со директно;
White and grey mangroves can secrete salts directly;

Мангрове биљке и каулепра савршено се носе са овим задатком.
Mangrove plants and kaulepra perfectly cope with this task.

Малезијско дрво се сакупља у мангрове шумама југоисточне Азије.
Malaysian wood is harvested in the mangrove forests of southeast Asia.

Све мангрове имају плутајуће семенке које су погодне за ширење у води.
All mangroves have buoyant seeds that are suited to dispersal by water.

Они преферирају отворене травњаке за тропске мангрове са водом у близини.
They prefer open grasslands to tropical mangroves with water nearby.

Може бити прекрасно прекрасно море, стјеновите сцене, планинске долине, мангрове шуме.
It can be fabulously beautiful sea, rocky scenes, mountain valleys, mangrove forests.

Можете кајак на мало острво за сноркелање или на ријеку Мангрове на Лонг Сету( КСНУМКСК).
You can Kayak to a small island for snorkelling or to the Mangrove River on Long Set(4K) Beach.

Анализа воде унутар биљака мангрове показује да се од 90% до 97% соли одстрањује у корену.
Analysis of water inside mangroves has shown 90% to 97% of salt has been excluded at the roots.

Можете купити улов за акварије од страних врста дрвећа- мангрове, мопани, иронвоод.
You can buy a snag for aquariums from foreign tree species- mangroves, mopani, ironwood.

Енергетска инфраструктура дуж ријека и других пловних путева има штетан учинак и на мангрове.
Energy infrastructure along rivers and other waterways has a detrimental effect on mangroves as well.

Међутим, само неколико земаља широм света промовисало је своје мангрове у туристичке сврхе.
Only a few countries around the world have promoted their mangroves for tourism purposes, however.

У овим оштрим условима, мангрове су развиле посебан механизам да помогну својим потомцима да преживе.
In this harsh environment, mangroves have evolved a special mechanism to help their offspring survive.

Мангрове се формирају у ријекама на Индијском океану након што се море загрије кроз Мозамбикску струју.
The mangroves are formed in the rivers on the Indian Ocean after the sea is warmed through the Mozambique Current.

Једна од најважнијих улога коју мангрове играју у окружењу је баријера између копна и океана.
One of the most important roles that mangroves play environmentally is as a barrier between the mainland and the ocean.

Процењује се да се око 75% дивљачи и 90% комерцијалне рибе из Јужне Флориде у САД ослања и на мангрове.
An estimated 75% of the game fish and 90% of the commercial fish species in south Florida depend on the mangrove system.

Упркос овој чврстини, мангрове не могу да издрже ниске температуре и могу се наћи само у тропским и субтропским зонама.
Despite this hardiness, mangroves cannot withstand cold temperatures and can only be found in tropical and subtropical zones.

Процењује се да се око 75% дивљачи и 90% комерцијалне рибе из Јужне Флориде у САД ослања и на мангрове.
An estimated 75 percent of game fish, and 90 percent of commercial species in South Florida depend on mangrove ecosystems.

Као станишта за бројне комерцијалне врсте риба, мангрове помажу одржавању прекомјерне експлоатације рибљих популација.
As nursery habitats for a number of commercial fish species, mangroves help sustain fish populations from being overexploited.

Мангрове шуме су такође популарне туристичке атракције, које помажу локалним привредама да расту пружањем додатног извора прихода.
Mangrove forests are also popular tourist attractions, which helps local economies grow by providing an additional source of income.

Између Галинхоса и Порто до Мангуе-а морате се упутити у унутрашњост дуж путева да бисте се окупили око мангрове и соли у близини обале.
Between Galinhos and Porto do Mangue you have to head inland along roads to get round the mangrove and salt swamps near the coast.

Мангрове су међу ретким врстама које су способне да се прилагоде високо заслањеној средини, где је количина кисеоника у земљишту ниска.
Mangroves are among the few species capable of adapting to the highly saline environment, where the quantity of oxygen in the soil is low.

Локалне заједнице се такође ослањају на мангрове као извор грађевинског материјала, горива за кухање и грејање, хране за животиње и љековитог биља.
Local communities also rely on mangroves as a source of building materials, cooking and heating fuel, animal food, and medicinal plants.

Служба националног парка и њене партнерске институције завршиле су студију феномена биолуминисценције у лагуни Мангрове у пролеће 2014.[ 1].
The National Park Service and its partner institutions completed a study of the bioluminescence phenomenon in the Mangrove Lagoon in Spring 2014.[11].

Још један вредан излет из Сан Бласа је путовање бродом у Ла Товара, мангрове у коме ћете вероватно приметити птице, игуанас, па чак и крокодиле.
Another worthwhile excursion from San Blas is a boat trip to La Tovara, a mangrove where you're likely to spot birds, iguanas and even crocodiles.

Сундарбани су испресецани сложеном мрежом плимних водених путева, блатних заравни и малих острва ксерофилних шума мангрове, па представљају сјајан пример садашњих еколошких процеса.
The Sundarbans is intersected by a complex network of tidal waterways, mudflats and small islands of salt-tolerant mangrove forests, and presents an excellent example of ongoing ecological processes.

Обиље живота, заједно са склоништем које обезбеђују његови корени, чине мангрове привлачним еко-регијом за птице селице и узгајиваче, тигрове, мајмуне и крокодиле.
This abundance of life, along with the shelter provided by its roots, make mangroves an attractive ecoregion to migrating and breeding birds, tigers, monkeys, and crocodiles.