What is the translation of " МАНИФЕСТАЦИЈАМА " in English?

• manifestations
• events
• manifestation

Examples of using Манифестацијама in Serbian and their translations into English

Спортским манифестацијама.
Public sports events.

Дисање је стање у пратњи манифестацијама.
Breathing is a condition accompanied by manifestations.

Са манифестацијама упале у урогениталном систему.
With manifestations of inflammation in the urogenital system.

Вишак женских хормона са пратећим манифестацијама.
Excess of female hormones with concomitant manifestations.

Ово је најчешће међу свим манифестацијама простатитис.
This is the most common among all manifestations with prostate.

Није увек дошло до кршења са клиничким манифестацијама.
Not always a violation occurs with clinical manifestations.

Према манифестацијама демодекоз веома сличан росацеа и.
According to its manifestations demodekoz very similar to rosacea and.

Учествујем на разним уметничким манифестацијама и изложбама.
I take part in different art events and exhibitions.

Сазнајте више о нашим конференцијама и бројним манифестацијама.
Learn more about our conferences and numerous events.

Детаљи о манифестацијама остеоартритиса су описани у члану.
Details about the manifestations of osteoarthritis described in the article.

Његов одлучујући фактор је уметност у свим његовим манифестацијама.
Its determining factor is art in all its manifestations.

Да би се носио са својим манифестацијама, лекар бира ефикасне лекове.
To cope with its manifestations, the doctor selects effective drugs.

Неки од радова уметнице су продати на добротворним манифестацијама.
Their craft articles are sold at various charity events.

Сваким спољним факторима или манифестацијама меланхолија лоше реагује.
To any external factors or manifestations melancholic reacts badly.

Често таква деца, посебно рођена са активним манифестацијама.
Often such children, especially born with active manifestations.

Према клиничким манифестацијама, еритем је класификован у два облика.
According to clinical manifestations, erythema is classified in two forms.

Клиничку слику праћена је општим и локалним манифестацијама.
The clinical picture is represented by general and local manifestations.

Код особа са манифестацијама менталне лабилности, повећан" одговор".
In individuals with manifestations of mental lability, increased"response".

Новембар и децембар обиловали су бројним културним манифестацијама.
Slavonia and Baranja abound with numerous cultural manifestations.

Редовни је гост на годишњим манифестацијама и фестивалима у већини ових земаља.
He is a regular guest at annual events and festivals in most of these countries.

Деценијама уназад Војвођани су радо виђени гости на нашим манифестацијама.
For decades citizens of Vojvodina welcome guests at our events.

Често се комбинују са другим манифестацијама које омогућавају разлику државе.
Often combined with other manifestations, allowing to differentiate the condition.

Свирамо на свим прославама рођенданима, журкама и другим манифестацијама.
We play all the birthday celebrations, parties and other events.

Где год је било могуће, наведеним манифестацијама присуствовали су ген. конзул или конзул.
Wherever possible, these events were attended by the Consul General or a Consul.

Фармацеутски производи који се користе на међународним спортским манифестацијама.
Pharmaceutical products used at international sports events.

Симптоматологија, слична манифестацијама других хроничних соматских и менталних болести;
Symptomatology, similar to manifestations of other chronic somatic and mental diseases;

Симптоми повезани са проблематичним дисањем у различитим манифестацијама.
Symptoms associated with problematic breathing in various manifestations.

На спортским манифестацијама и дечијим програмима алкохол је искључен из продаје.
At sports events and children's programs alcoholic beverages are excluded from the offer on sale.

Зрела личност је прилично холистичка и флексибилна у својим манифестацијама.
Mature personality is quite holistic and flexible in its manifestations.

Међу манифестацијама понашања које предвиђају неуспјех односа, ово је најизраженије.
Among all of the behaviors that predict the failure of a relationship, this is one of the clearest.