What is the translation of " МАРСЕЛА " in English?

• marcel

Examples of using Марсела in Serbian and their translations into English

То је разлика између Марсела и мене.
I guess that's the difference between Marcel and me.

Реал додао Марсела на листу повређених играча.
Real Madrid adds Marcelo to list of injured players.

Она не жели само да уништимо Марсела и његове слуге.
She doesn't just want us to take down Marcel and his minions.

Алберт је пронашао новог сарадника за математику Марсела Гросмана.
Albert had a new math collaborator, Marcel Grossman.

Заједно имају троје деце: Луиса Марсела, Рафаела Ернеста и Камилу Даниелу.[ цитирање потребно].
Together they have three children: Luis Marcelo, Rafael Ernesto and Camila Daniela.[citation needed].

Као младић је највише уживао да гледа Марсела Риоса[ 11].
When he was younger, he liked to watch Marcelo Ríos in action.

То партнерство донело је велики успех, али њихова каријера бива прекинута кад упознају двојицу пријатеља- Марсела и Додија.
The partnership made a reasonable success at the time, but the career was interrupted after they met friends Marcelo and Dodi.

Само желиш да заборавим да бих се усредсредила на Марсела, и да будем твој добар мали шпијун.
You just want me to forget this so I can be focused on Marcel, so I will be a good, little spy for you.

Све три су јасно показале утицај Мис ван дер Роеа и Марсела Бројера.
All three clearly showed the influence of Mies van der Rohe and Marcel Breuer.

Са 45 година био је најмлађи функционер од Марсела Пилет-Голаза 1934.[ 1] Пре избора у Савезно веће 2011. године, био је члан Савета држава( из кантона Фрибур, 2003-2011), где је био председник Савета држава у мандату 2008-2009.
At age 45, he was the youngest officeholder since Marcel Pilet-Golaz in 1934.[1] Prior to his election to the Federal Council in 2011, he was a member of the Council of States(from the canton of Fribourg, 2003-2011), where he served as President of the Council of States for the 2008-2009 term.

Има двојицу браће, четири године старијег Тајлера и Марсела, три године млађег од себе.
He has two brothers; Tyler, who is four years his senior and acts as his agent, and Marcel, who is three years younger.

Године Марсо је основао своју школу Међународну школу мимодраме у Паризу.„ Биографија Марсела Марсоа”.
In 1978, Marceau established his own school, École Internationale de Mimodrame de Paris, Marcel Marceau(International School of Mimodrame of Paris, Marcel Marceau).

Неки од тих снимака објављени су на једној плочи из серије Мистерија бугарских гласова продуцента Марсела Селијеа, која је овенчана наградом Греми.
Some of these recordings were included in an album of the series of three"The Mystery of the Bulgarian Voices" produced by Marcel Celier, which won the Grammy award.

Његово прво појављивање на телевизији као звезде извођача било је са Мек Либманом, Мајкл Дагласом и Дином Шор и такође је имао самостални шоу назваши га Упознајте Марсела Марсоа.
His first television performance as a star performer on the Max Liebman, Mike Douglas and Dinah Shore, and he also had his own one-man show entitled"Meet Marcel Marceau".

Тада је генерал Луис Гарсија Меза успоставио војну диктатуру пошто је извршио атентат на социјалистичког лидера Марсела Kирогу Санта Kруза и масакрирао десетине рудара урођеничког порекла.
That year, General Luis Garca Meza achieved a military dictatorship by assassinating the socialist leader Marcelo Quiroga Santa Cruz and massacring dozens of Indigenous miners.

Године 1961, Гуревич је одгледао перформанс Марсела Марсоа у Лењинграду, што га је инспирисало да проведе наредних осам година студирајући уметност мимике, а то је на крају резултирало тиме да је Гуревич основао сопствену самосталну професионалну групу 1966. године- прво професионално пантомимичарско друштво у Русији.
In 1961, Gurevich saw a performance by Marcel Marceau in Leningrad, which inspired him to spend the next eight years studying the art of mime, creating his own professional group in 1966, the first professional mime company in Russia.

ПРВИ ФЕСТИВАЛСКИ ДАН Отварању фестивала и представама првог фестивалског дана присуствовали су чланови Светске организације пантомиме, међу којима је била и ћерка Марсела Марсоа, као и велика делегација израелских пантомимичара.
THE FIRST DAY OF THE FESTIVAL The opening ceremony and the plays performed on the first day of the festival were attended by members of the World Mime Organization among whom was the daughter of Marcel Marceau, as well as the large delegation of Israeli pantomimists.

Рођен је у Мароку, али је Авитал касније отпутовао у Париз где је учио од француских мајстора пантомиме, Етиана Декруа, Жан-Луија Бароа и Марсела Марсоа. Авитал је наступао у Њујорку са Позориштем пантомимичара Њујорка и гостовао је у Северној и Јужној Америци.
Born In Morocco, Avital later traveled to Paris where he studied with the French masters of mime, Etienne Decroux, Jean-Louis Barrault, and Marcel Marceau. Avital has performed in New York with the Pantomime Theater of New York, off-Broadway, and has toured North and South America.

Сарот је студирала право и књижевност на престижној Сорбони, имајући посебну наклоност према савременој књижевности и делима Марсела Пруста и Вирџиније Вулф, који су у великој мери утицали на њену концепцију романа, а затим је касније студирала историју на Окфорду и социологију у Берлину, пре него што је положила Правосудни испит за француски језик( 1926- 1941) и постала правник.
Sarraute studied law and literature at the prestigious Sorbonne, having a particular fondness for contemporary literature and the works of Marcel Proust and Virginia Woolf, who greatly affected her conception of the novel, then later studied history at Oxford and sociology in Berlin, before passing the French bar exam(1926- 1941) and becoming a lawyer.

Године отпутовао је у Паруз, Француска, да студира плес и драму на Сорбону, али и да учи пантомиму од великих француских мајстора, Етиана Декруа, Жан-Луија Бароа и Марсела Марсоа.[ 5] Авитал је касније наступао са Компанијом пантомиме под руководством Декруовог сина, Максимилијана Декруа.[ 6][ 7].
In 1958, he traveled to Paris, France, to study dance and drama at the Sorbonne, as well as to study mime with the French masters, Etienne Decroux, Jean-Louis Barrault, and Marcel Marceau.[5] Avital later performed with the Compagnie de Mime under the direction of Decroux' son, Maximilien Decroux.[6][7].

За Светско првенство у фудбалу 2018. у Русији, Фести навијача одржани су у Москви, Санкт Петербургу, Казању, Сочију, Волгограду, Нижњем Новгороду, Ростову на Дону, Калињинграду, Јекатеринбургу, Самари и Саранску.[ 1] У новембру 2017. ФИФА је представила рекордног стрелца фудбалске репрезентације Русије Александра Кержакова и француског победника Светског првенства 1998. и победника Еура 2000. Марсела Десаија као амбасадоре за Фестивале навијача Купа 2018.
For the 2018 FIFA World Cup in Russia, Fan Fests took place in Moscow, St. Petersburg, Kazan, Sochi, Volgograd, Nizhny Novgorod, Rostov on Don, Kaliningrad, Yekaterinburg, Samara, and Saransk.[44] In November 2017, FIFA unveiled Russia national football team's record goalscorer Aleksandr Kerzhakov and French 1998 World Cup and Euro 2000 winner Marcel Desailly as ambassadors for Fan Fests of the 2018 Cup.

Парк Белвил Гробље Пер Лашез Садржи гробнице многих познатих уметника: композитора( као што су Фредерик Шопен и Ђоакино Росини), писаца( укључујући Оскара Вајлда, Онореа де Балзака и Марсела Пруста), сликара( Камил Писаро, Жак-Луј Давид, Ежен Дела и други), музичари( Џим Морисон и Едит Пјаф између осталих) и драмски писац Молијер.
Parc de Belleville Père Lachaise Cemetery Containing the tombs of many famous artists: composers(such as Frédéric Chopin and Gioacchino Rossini), writers(including Oscar Wilde, Honoré de Balzac, and Marcel Proust), painters(Camille Pissarro, Jacques-Louis David, Eugène Delacroix, and others), musicians(Jim Morrison of The Doors and Edith Piaf among others), and the playwright Molière.

Многи савремени уметници правили су минијатуре својих дела за кућу за лутке, укључујући Марсела Дишана, Алекандра Архипенка, Џорџа Белоуса, Гастона Лашеза и Маргариту Зорах.[ 1][ 2] Висока је 28" и садржи 12 соба, а сада се налази у Музеју града Њујорка.[ 3] 68 минијатурних кутија за собе Торн Румс, свака са другачијом темом, дизајнирала је Нарциса Ниблек Торн, а намештај за њих створиле су занатлије 1930-их и 40-их.
Many contemporary artists made miniatures of their art for the dollhouse, including Marcel Duchamp, Alexander Archipenko, George Bellows, Gaston Lachaise, and Marguerite Zorach.[17][18] It is 28" high and contains 12 rooms, and is now located at the Museum of the City of New York.[19] The 68 miniature Thorne Rooms room boxes, each with a different theme, were designed by Narcissa Niblack Thorne and furniture for them was created by craftsmen in the 1930s and 40s.

Marselo me je gotovo prosvercovao na ovaj posao.
Marcelo almost smuggled me into this job.

Марселу Ребелу ди Соза такође је понудио португалско држављанство Ага Кану.
Marcelo Rebelo de Sousa has also offered the Aga Khan Portuguese nationality.

Marselo i ja dolazimo ovamo povremeno.
Marcelo and I come here occasionally.

Marselo mi je rekao za vaše stanje.
Marcelo told me you and its condition.

Марсело Ирасуста, који је први објавио о овом открићу је уфолог-ветеран.
Marcelo Irazusta, the first to declare the discovery, is a veteran ufologist.

Marselo veruje da asimetrija prirode pobija naše teorije.
Marcelo believes the asymmetries of nature tell us our theories are wrong.

Марсело Салас( рођен 24. децембра 1974. године) је бивши чилеански фудбалер.
Marcelo Salas(born 24 December 1974) is a former Chilean football player.