Examples of using Математичке анализе in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Елементи математичке анализе.
Elements of mathematical analysis.Већи део Литлвудовог рада био је у пољу математичке анализе.
Most Како да прође математичке анализе.
Интеграл је један од најважнијих појмова математичке анализе.
Tute one Реална анализа је грана математичке анализе која се бави скупом реалних бројева.
Real Combinations with other parts of speech
То укључује напреднију математику,и технике из математичке анализе.
This involves more advanced mathematics,notably techniques from mathematical analysis.Диференцијалне једначине су важна област математичке анализе са мноштвом примена у науци и инжењерству.
Differential equations are an important area of mathematical analysis with many applications to science and engineering.Значајно је допринео на пољима статистике, теорије бројева,апстрактне алгебре и математичке анализе.
He made important contributions to statistics, number theory,abstract algebra and mathematical analysis.То је у стању да створи мапу тело терена,рачунање са графичким и математичке анализе одступања од норме.
It is able to create a body terrain map,calculating with a graphical and mathematical analysis of deviation from the norm.Активност у Математичко моделирање је оријентисана на субјекте за које су главни техничка средства долазе из математичке анализе.
The activity in Херисове лекције укључивале су и његово откриће трансформација као математичке анализе структуре језика.
Harris's teaching included his discovery of transformations as a mathematical analysis of language structure.Да би се решиле једначине из било које од ових фамилија, користе се алгоритамске илигеометријске технике, које потичу из линеарне алгебре или математичке анализе.
To solve equations from either family, one uses algorithmic orgeometric techniques that originate from linear algebra or mathematical analysis.Циљ предмета: Стицање знања из Математичке анализе, посебно у вези интеграла и нумеричких редова, неопходних за даље изучавање блиских предмета.
Course aims: Acquiring basic knowledge from the Mathematical Analysis(especial y regarding indefinite and definite integral, numerical and functonal series), necessary for further study of close subjects.Обавезни предмети увести ученике да микроекономије, макроекономије ипружи студентима нетривијалних алатки математичке анализе и статистике.
Mandatory courses introduce the students to microeconomics, macroeconomics andprovide students with nontrivial tools of mathematical analysis and statistics.Фокус на математичке анализе и повећања степена корисности у 20. веку је навео неке да виде економију као дисциплину која се удаљава од својих корена у друштвеним наукама.
The focus on mathematical analysis and utility maximisation during the 20th century has led some to see economics as a discipline moving away from its roots in the social sciences.Условљност другим предметимаЦиљеви изучавања предметаУпознавање студената са основама математичке логике, опште илинеарне алгебре и математичке анализе.
ConditionThe goalIntroducing students to basic concepts of Комплексна анализа, традиционално позната као теорија функција комплексних променљивих,је грана математичке анализе која истражује функције комплексних бројева.
Complex Такође је објавио неколико битних радова на пољу статистичке физике, где је користио методе теорије вероватноће, и на пољима теорије информација,теорије опслуживања и математичке анализе.
He also published several important works on statistical physics, where he used the methods of probability theory, and on information theory,queuing theory and mathematical analysis.Реална анализа( традиционално, теорија функција реалних вредности)је грана математичке анализе која се бави реалним бројевима и реално-вредносним функцијама реалних променњивих.
Real analysis(traditionally, the theory of functions of a real variable)is a branch of mathematical analysis dealing with the real numbers and real-valued functions of a real variable.Студија је користила еволуциону динамику,облик математичке анализе, како би се посматрала како се малигне мутације развијају у матичним и не-матичним ћелијама код карцинома колоректалних и цревних карцинома.
The study used evolutionary dynamics,a form of mathematical analysis, to observe how malignant mutations evolve in stem and non-stem cells in both colorectal and intestinal cancers.Године 1837, он је објавио Дирихлову теорему о аритметичкој прогресији,користећи концепте математичке анализе да реши алгебарски проблем и тиме је креирао грану аналитичке теорије бројева.
In 1837, he published Dirichlet's theorem on arithmetic progressions,using mathematical analysis concepts to tackle an algebraic problem and thus creating the branch of analytic number theory.Упознавање студената са таласним кретањем. Исходи учења( стечена знања)Познавање физике на основном нивоу уз примену метода математичке анализе. Садржај предметаСадржај теоријске наставеКинематика.
Introduce students to wave motion.The outcomeAcquiring knowledge in physics at an introductory level by employing methods of mathematical analysis. ContentsContents Ови курсеви су дизајнирани да учи и развија научне методе као облик критичке анализе проблема ифеномена и/ или развити употребу математичке анализе за решавање квантитативних проблема.
These courses are designed to teach and develop scientific methods as a form Током испитивања, подносилац мора показати знање о основном курсу у физици, теоријску механику, елецтродинамицс, специјалну теорију релативности иквантне физике, као и основе математичке анализе и алгебре.
During the examination, the applicant must show knowledge Упркос распрострањеног уверења да Едисон није користио математику,анализа његових његових бележница открива да је он био мудар корисник математичке анализе коју су водили његови помоћници као што је Францис Робинс Аптон.
Despite the common belief that Edison did not use mathematics,Од тада, је решавана употреба аеродинамике кроз математичке анализе, емпиријске апроксимације, експерименте у аеротунелима, експериментисањем и компјутерским симулацијама је формирана научна основа за кретање тела тежег од ваздуха у облику лета и низа других технологија.
Since then, the use of aerodynamics through mathematical analysis, empirical approximations, wind tunnel experimentation, and computer simulations has formed a rational basis for the development of heavier-than-air flight and a number of other technologies.Нумеричка анализа је студија алгоритама који користе нумеричку апроксимацију( за разлику од општих симболичких манипулација)за проблеме математичке анализе( што је различито од дискретне математике).
Numerical Од тада, је решавана употреба аеродинамике кроз математичке анализе, емпиријске апроксимације, експерименте у аеротунелима, експериментисањем и компјутерским симулацијама је формирана научна основа за кретање тела тежег од ваздуха у облику лета и низа других технологија.
Since then, the use of aerodynamics through mathematical analysis, empirical approximations, wind tunnel experimentation, and computer simulations has formed the scientific basis for ongoing developments in heavier-than-air flight and a number of other technologies.Упркос распрострањеног уверења да Едисон није користио математику,анализа његових његових бележница открива да је он био мудар корисник математичке анализе коју су водили његови помоћници као што је Францис Робинс Аптон.
Despite the common belief that Edison did not use mathematics,
