What is the translation of " МАТЕРИНСКОГ " in English?

• maternity
• maternal

Examples of using Материнског in Serbian and their translations into English

Куповина материнског одјеће!
Shopping maternity wear!

Време је да посетите продавницу материнског одела!
Time to shop for maternity clothes!

Током активације материнског инстинкта.
During the activation of the maternal instinct.

Време је да посетите продавницу материнског одела!
Time to shop for maternity clothing!

Повећање материнског капитала за додатних 150 хиљада рубаља.
Maternal capital must be increased by 150 thousand rubles.

Предности туша за бебу или материнског журка.
Benefits of a baby shower or maternity party.

Повећање материнског капитала за додатних 150 хиљада рубаља.
I suggest increasing the maternity capital by a further 150,000 rubles.

То је због укључивања материнског инстинкта.
This is due to the inclusion of maternal instinct.

Који документи су потребни за регистрацију материнског капитала.
What documents are needed for registration of the parent capital.

Избор материнског одећа није лак задатак, поготово пролеће и лето.
Choosing maternity clothes isn't an easy task, especially in the spring and summer.

Следеће године завршава се програм материнског капитала.
The maternity capital programme ends next year.

Како сазнати стање материнског капитала путем интернета- опис по кораку.
How to find out the balance of maternity capital through the Internet- step by step description.

Фазе развоја зигота изван материнског организма.
Stages of development of zygotes outside the maternal organism.

Постоји једна ствар која јој је потребна у домену материнског одела.
There's one thing she does need in the maternity clothes realm.

То је због активног укључивања материнског инстинкта, који озбиљно мења понашање животиње.
This is due to the active inclusion of maternal instinct, which seriously changes the behavior of the animal.

Исплата готовине( 15 хиљада рубаља) из материнског капитала.
Payment of cash(15 thousand) of the parent capital.

Када дође време, схватићете да је куповина материнског поклона понекад тежа него што мислите.
Once the time comes, you will find out that buying a maternity gift is sometimes more difficult than you think.

Поред тога, емоције су важна компонента материнског инстинкта.
In addition, emotions are an important component of the maternal instinct.

Због доброг материнског инстинкта који је инхерент оваца ове расе, смртност младих чарапа је изузетно ретка.
Due to the good maternal instinct inherent in the sheep of this breed, the mortality of young animals is extremely rare.

Хелен нема деце, јер како каже, у њој не постоји нимало материнског инстикта.
Helen has no children and says she has"no maternal instinct whatsoever.".

Овај онлине курс истражује стање материнског здравља на глобалном нивоу, базирано на Тхе Ланцет Матернал Хеалтх Сериес.
This online course explores the state of maternal health globally, based on The Lancet Maternal Health Series.

Престанак пушења у секундарној заштити: услуге акутног, материнског и менталног здравља;
Smoking cessation in secondary care: acute, maternity and mental health services;

У случају жена, 33% је умрло од инфекција, 30% од повреда или повреда, 22% од хроничних болести, а преосталих 15% је умрло због материнског стања.
In the case of women, 33% died from infections, 30% from injuries or injuries, 22% from chronic diseases, and the remaining 15% died due to maternal conditions.

Пошто је направила слатку изјаву, Алба се успоставила као краљица материнског стила, напуштајући се у најлепшим комадима за децу.
Since making the sweet announcement, Alba has established herself as the queen of maternity style, stepping out in the prettiest baby-friendly pieces out there.

Гледајући више месеци, схватио сам да морам ићи у куповину материнског одела.
With an eye on many months to go, I realized that I had to go shopping for maternity clothes.

Породична фитнес: у сваком селу и сваком граду можете наћи читав спектар материнског фитнесса, материнског теретана, фита или јоге.
Maternity fitness: in every village and every city you can find a whole range of maternity fitness, maternity gym, fit or yoga.

У овом тренутку, беба је већ прилично спремна за самостално постојање изван материнског организма.
Children born at this time quickly adapt to the existence outside the maternal organism.

Осим материнског додатка од 405 марака за све незапослене породиље, Влада послодавцима рефундира 100 одсто бруто плате за породиље.
Apart from the maternity allowance of 405 KM for all unemployed maternity wards, the Government reimburses employers with 100 percent of their gross maternity wage.

Хелен нема деце, јер како каже, у њој не постоји нимало материнског инстикта!
Helen has been married since 1997, but she has no children and has said that she has no maternal instinct whatsoever!

Кате је поносно одушевила своју бебичну грудвину у хаљини Серапхине материнског хаљина са колутом од колена, док је Маркле одабрао трендовиту морнарицу Јасон Ву врап дресс.
Kate proudly flaunted her baby bump in a periwinkle knee-length Seraphine maternity dress with an empire waist, while Markle opted for a trendy navy Jason Wu wrap dress.