What is the translation of " МАТЕРИНСКУ " in English?

• maternity
• maternal

Examples of using Материнску in Serbian and their translations into English

Материнску грозницу изазива инфекција.
Maternity fever is caused by an infection.

Потражите пријатну седну материнску одјећу.
Look for pleasant sitting maternity clothes.

Материнску посету, 10 савета када дођете у породиљску посету.
Maternity visit, 10 tips when you come on maternity visit.

Али не када погледате Заландоову материнску одећу.
You will see Wilma's maternity clothes.

Материнску грозницу често се јавља у прве 2 недеље након порођаја.
Maternity fever often occurs in the first 2 weeks after delivery.

Али не када погледате Заландоову материнску одећу.
But not when you look at Zalando's own maternity clothes.

Материнску медицинску сестру можете користити осам дана након испоруке.
You can use a maternity nurse for eight days after delivery.

Супер-стилиста Рацхел Зое покреће своју материнску линију.
Super-stylist Rachel Zoe launches her own maternity line.

Само идите на материнску посету ако сте здрави и немате ништа међу члановима.
Only go on a maternity visit if you are healthy and have nothing among the members.

Све ове квалитете говеда савршено се преносе кроз материнску линију.
All these qualities of cattle are perfectly transmitted through the maternal line.

Материнску медицинску сестру ће увек проверити да ли је кревет правилно састављен.
The maternity nurse will always check in advance whether the bed has been made up properly.

И сада Генадиј показује у видео снимку како у свом пчелињаку замењује материнску особу.
And now Gennady shows in the video how in his own apiary he is replacing the maternal individual.

Наручите своју материнску кутију како бисте ви и ваша беба постали супер здрави кроз ову трудноћу!
Order your own maternity box so that you and your baby get super healthy through this pregnancy!

Да би могли да задрже ова сећања заувек и да их могу читати много пута у мирном тренутку, лепо је купити материнску књигу.
To be able to keep these memories forever and to be able to read them many times back at a calmer moment, it is nice to buy a maternity book.

Према томе, затражите материнску негу ако сте имали ултразвук од 12 недеља и било је потпуно добро.
Therefore, ask for maternity care if you had the 12 weeks ultrasound and it was completely good.

Материнску медицинску сестру ће такође осећати стомак сваког дана како би проверила положај материце.
The maternity nurse will also feel your stomach every day to check the position of your uterus.

Ако сте одабрали материнску агенцију, онда морате сами уредити породиљску бригу контактирањем.
If you have chosen a maternity agency, then you have to arrange the maternity care yourself by making contact.

Материнску медицинску сестру је онај који вам долази да вам помогне у породилишту након рођења.
A maternity nurse is the one who comes to support you from the maternity care after the birth.

Имате неколико избора, можете заказати састанак са ГП-ом, који ће вам вероватно дати неке информације о трудноћи и како контактирати бабицу( или локалну материнску болницу), или можете директно контактирати бабицу.
You have a couple of choices, you can either make an appointment with your GP, who will probably give you some information about pregnancy and how to contact a midwife(or local maternity hospital), or you can contact a midwife direct.

Taj materinski poriv u meni je bio toliko jak.
That maternal instinct was really strong with me.

Materinska veza je prejaka.
The maternal bond is too strong.

Забавне материнске поклоне које треба питати или дати.
Fun maternity gifts to ask or give.

Kako mislis nemaju materinski instinkt??
What woman has no maternal instinct?

Матерински поклони са именом.
Maternity gifts with name.

Повећање материнског капитала за додатних 150 хиљада рубаља.
Maternal capital must be increased by 150 thousand rubles.

Материнска болница број 2( Воронеж) адреса има следеће: Ленинградскаа улица, 57.
Maternity hospital No. 2(Voronezh) has the following address: Leningradskaya street, 57.

То је повратак материнском извору.[ 1].
It is a return to the maternal source.[22].

Матерински додатак за запослене жене.
Maternity allowance for working women.

Однос материнске смртности смањио се са 18, 5 на 14, 9 у поређењу са 2003.
The maternal mortality ratio decreased from 18.5 to 14.9, compared to 2003.

Матерински поклони са именом.
Maternity gift with name.