What is the translation of " МАТИЧНОЈ " in English?

• home
• mother
• native
• registry
• parent
• motherboard

Examples of using Матичној in Serbian and their translations into English

Високо образовање у матичној земљи.
Higher Education in home country.

Национална или међународна рангирање у својој матичној земљи.
National or International ranking in its home country.

Исплата новца( 15 000) на матичној капитала.
Payment of cash(15 thousand) of the parent capital.

У мојој матичној је пукла прва УСБ прикључак телефона.
In my motherboard has blown the first phone to USB connection.

Битне доктрине су цртане како би се прилагодиле матичној природи.
Battle doctrines were drawn to accommodate mother nature.

Терет је био намијењен матичној земљи и исход је био задовољавајући.
The cargo was destined for the mother country and the outcome was satisfactory.

Ово ће створити нову првостепену директоријум за вино у матичној фасцикли.
This will create a new instance directory for wine in your home folder.

У матичној текстилној индустрији, Златни Ласерски решења има година предности.
In home textile industry, Golden Laser solutions has years of advantages.

Ово је брз-Трацк постати квалификовани рачуновођа у својој матичној земљи.
This is a fast-track to become a qualified accountant in your home country.

Сви факултети на матичној локацији су везани на УНИЦ гигабитним оптичким линковима.
All faculties at main location are connected to UNIC gigabyte optical links.

Хоовер је чак успео да постигне победу у Смитховој матичној држави Нев Иорк.
Hoover even managed to achieve victory in Smith's home state of New York.

Мали зец у матичној ћелији није у опасности, јер дивови не једу своје потомство.
The little rabbit in the mother cell is not in danger, because the giants do not eat their offspring.

То је економски у поређењу са стварањем долазни позив центар у матичној земљи.
It is economic as compared with creating an inbound call center in the home country.

Побрините се за шампањац и чаше за церемонију у матичној канцеларији и каснију шетњу.
Take care of champagne and glasses for the ceremony at the registry office and then walk.

Студент- за студенте који су завршили најмање 2 семестра на матичној институцији.
Student- for students who have completed at least 2 semesters at home institution.

Ја увек кажем" Жао ми је, али морате бити у својој матичној регији да се измене информације о плаћању.
I always say"Sorry, But you must be in your home region to modify your billing information.

Радни простори нуде и многе услуге које нису доступне у вашој матичној канцеларији.
Workspaces also offer you many services that are not available in your home office.

Уређаји могу радити у мрежама, стога у матичној мрежи, као иу онима који се користе у канцеларијама.
The devices can work in networks, thus in the home network as well as in those used in offices.

Студент- за студенте који су завршили најмање 2 семестра на матичној институцији.
Student mobility- for students who have completed at least 2 semesters at their home institution.

У његовој матичној држави, оптужен је за проневеру великих размера, а касније је осуђен у одсуству.
Back in his home country, he was charged with large-scale embezzlement and later convicted in absentia.

Međutim, то је као вероватно да бисте могли да постигнете исту ствар у својој матичној бази.
However, it's just as likely that you could accomplish the same thing in your home base.

Данас се бренд довољно поштује не само у својој матичној земљи, већ и на европским отвореним просторима.
Today, the brand is respected enough not only in its native country, but also on European open spaces.

Ево неких од најчуднијих ствари које сам пронашао за продају данас у нашој матичној држави Флорида.
Here are some of the strangest things I found for sale today in our home state of Florida.

Оставити слојеве до наредне сезоне раста на матичној биљци је немогуће, јер ће умријети зими.
Leave the layers until the next growing season on the parent plant is impossible, since they will die in the winter.

Хоме лиценца може да се појединачно користе власници лиценци унутар њиховог матичној локацији.
Home license can be used individually by the license owners inside their home location.

Матичној планети било је потребно неких десет хиљада година да то усаврши, вршећи опите и често ужасно грешећи.
The mother planet had taken some ten thousand years to perfect it, by trial and often hideous error.

Схипт је лансиран на Флориди средином 2015. године, а од сад је доступан само у својој матичној држави.
Shipt launched in Florida mid 2015, and as of now it's only available in its native state.

Била је пре-дентална у својој матичној држави Колумбији, али је напустила два семестра пре него што је дипломирала.
She was pre-dental in her native country of Colombia but dropped out two semesters before she graduated.

Стање бар на почетном екрану приказује тренутну температуру за вашу тренутну или матичној локацији.
Status bar on the home screen displaying the current temperature for your current or home location.

Неопходно је и сидрење ове дјеце на матичној земљи тако да могу поново уживати у животу и уживати.
It is also necessary to anchor these children in mother earth so that they can once again fully enjoy life and enjoy themselves.