Examples of using Мауританији in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Неуобичајене облике земљишта укључују структуру Ричата у Мауританији.
Већина не-арапских говорника у Мауританији говори нигер-конго језике.
Most non_Arabic speakers in Mauritania speak Niger-Congo languages.Мухамеду улд Слахи је рођен у једном градићу у Мауританији 1970.
Mohamedou Ould Slahi was born in a small town in Mauritania in 1970.У Мауританији и Јемену, писменост је испод просека, и износи једва 50%.
In Mauritania and Yemen, the rate is lower than the average, at barely over 50%.Нафта је први пут произведена у Мауританији 2006. године на нафтном пољу Цхингуетти.
Petroleum was first produced in Mauritania in 2006 at Chinguetti oil field.Валентинијан је успео да задржи две провинције у Мауританији, као и неке друге делове.
But Valentinian still retained the two provinces of Mauritania, and some other parts.У Етиопији и Мауританији било је сталног снега, тамо где га нема данас.
In Ethiopia and Mauritania, permanent snow was reported on mountain peaks at levels where it does not occur today.Практиковање ропства најдоминантније је у Мауританији међу вишом традиционалном класом код Мавара.
The practice of slavery in Mauritania is most dominant within the traditional upper class of the Moors.Наредних дана у Мадриду потписан споразум којим је Шпанија предала Западну Сахару Мароку и Мауританији.
On November 14 Spain signed the Madrid Agreement, ceding Western Sahara to Morocco and Mauritania.Према извјештају Свјетске банке,покривеност шумама у Мауританији је посљедња измјерена на 0, 23% у 2013.
According to the World Bank report,forest coverage in Mauritania was last measured at 0.23% in 2013.Ришат структура, позната као Око Сахаре,налази се у граду Оуадане у западној Мауританији.
The Richat Structure, which is also know as the Eye of the Sahara,located in Ouadane in west-central Mauritania.Централозовано у данашњем Сенегалу и Мауританији, било је прво које је профитирало од руде злата.
Centered in what is today Senegal and Mauritania, it was the first to benefit from the introduction of gold mining.Године 1975, након Мадридског споразума између Мауританије, Марока и Шпаније, Шпанија се повукла са територије ипрепустила управу Мауританији и Мароку.
In 1975, and following the Madrid Accords between Неке од најважнијих индустрија у Мауританији укључују пољопривреду, рударство, рибарство и нафту, између осталих.
Some of the most important industries in Mauritania include agriculture, mining, fishing, and oil, among others.Након одласка шпанских колонијалаца из Шпанске Сахаре,Шпанија, Мароко и Мауританија су потписали Мадридске споразуме који су водили прикључивању територија Мароку и Мауританији.
Following the Spanishevacuation of Spanish Sahara, Spain, Morocco, and Калигула је 40. године проширио Римско царство према Мауританији и начинио је значајан покушај да освоји и Британију.
In 40, Caligula expanded the Roman Empire into Mauretania and made a significant attempt at expanding Еколошка питања која се тичу шума у Мауританији укључују прекомјерну испашу стоке и дивљих животиња, крчење шума од људских активности и ерозију тла.
Environmental issues surrounding forests in Mauritania include overgrazing by livestock and wildlife, deforestation from human activities, and soil erosion.Калигула је 40. године проширио Римско царство према Мауританији и начинио је значајан покушај да освоји и Британију.
In AD 40, Caligula expanded the Roman Empire into Mauretania and made a significant attempt at expanding Прва комерцијална експлоатација бакра у Мауританији почела је 2006. године када је канадска компанија Фирст Куантум Минералс Лтд. произвела прве концентрате бакра из рудника Гуелб Могхреин.
The first commercial exploitation of copper in Mauritania began in 2006 when the Canadian company, First Quantum Minerals Ltd, produced the first concentrates of copper from the Guelb Moghrein mine.Највећи и инајдужи губитак мреже десио се у Мауританији, са потпуним губитком у трајању од 48 сати, после чега је уследила делимична рестаурација повезивања“, написао је Дејвид Белсон на истраживачком блогу„ Оракл Дин“.
The most significant, andlongest-lasting disruption was seen in Mauritania, with a complete outage lasting for nearly 48 hours, followed by partial restoration of connectivity," David Belson wrote on an Oracle Dyn research blog.Највећи и инајдужи губитак мреже десио се у Мауританији, са потпуним губитком у трајању од 48 сати, после чега је уследила делимична рестаурација повезивања“, написао је Дејвид Белсон на истраживачком блогу„ Оракл Дин“.
The most significant andlongest-lasting disruption was seen in Mauritania, with a complete outage lasting for nearly 48 hours, followed by partial restoration of connectivity,” David Belson wrote in a Dyn research blog on Thursday.То укључује Мауританију и неколико региона у Нигерији и Џубаленду.[ 6][ 7][ 8].
These include Mauritania and several regions in Nigeria and Jubaland.[17][18][19].Мауританија има дугачку историју ропства.
Mauritania has a long history with slavery.Мауританија, службено Исламска Република Мауританија, је држава у северозападној Африци.
Mauritania, officially the Islamic Republic of Mauritania, is a country in North-West Africa.U Mauritaniji sam osetila potrebu da budem od koristi.
In Mauritania, I felt the need to be useful.U Mauritaniji, luka Nouadhibou postala je groblje gusarskih ribljih brodova.
In Mauritania, the port of Nouadhibou has become a graveyard of pirate fishing ships.Његово тело је враћено у Мауританију и тамо сахрањено[ 3].
His body was subsequently flown back to Mauritania, where it is buried.[3].Od Mauritanije do Sudana, cela Sahara je Francuska.
From Mauritania to Sudan, the whole Sahara is French.U Mauritaniji, manje od tri odsto.
In Mauritania, less than three percent.ЕУ потврђује нову подршку за Мауританија током посете на високом нивоу.
EU confirms new support for Mauritania during high-level visit.
