Examples of using Махараштра in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Вожња кроз Махараштра била је дивна.
Од 1. маја 1960. припада држави Махараштра.
On 1 May 1960, Maharashtra state was formed.Сада живи у Мумбају, Махараштра, Индија.[ 2].
He now lives in Mumbai, Maharashtra, India.[14].Махараштра има дугу обалу на Арапском мору.
Maharashtra has a long coastline on the Arabian Sea.Од 1. маја 1960. припада држави Махараштра.
On 1st May 1960 the State of Maharashtra was founded.Пуна, Махараштра је познато средиште информатике и образовања.
Pune, Maharashtra is well known hub for IT and education.Бомбај за штампање Картице Мумбаију- Бомбај Махараштра Индија.
Bombay Maharashtra- India Maps of Mumbai- Bombay.Мумбај, Махараштра познат је као финансијски капитал Индије.
Mumbai, Maharashtra is considered the financial capital of India.Још девет особа погинуло је када су се срушила два зида у држави Махараштра.
Nine other deaths were caused by two wall collapses elsewhere in Maharashtra state.Махараштра је прва у Индији по производњи електричне енергије из нуклеарних електрана.
Maharashtra ranks first in nuclear electricity generation.Монах који је медитирао у шуми у индијској држави Махараштра погинуо је у нападу леопарда.
A monk meditating in a forest in the Indian state of Maharashtra has died in a leopard attack.Махараштра је једна од највећих индијских држава која има велико становништво.
Maharashtra is one of India's bigger states that have a large population.Монах који је медитирао у шуми у индијској држави Махараштра погинуо је у нападу леопарда, саопштили су званичници.
A monk meditating in a forest in the Indian state of Maharashtra has died in a leopard attack, officials say.Махараштра обухвата површину од 307. 713 квадратних километара, што је чини трећом државом по величини у земљи.
Maharashtra encompasses an area of 307,713 square km that makes it the nation's third largest state.Мумбај је главни град индијске државе Махараштра и финансијске, комерцијалне и пословне капитала Индије.
It is the capital Око 30. 000 лекара широм земље данас је штрајковало, највише њих у Западном Бенгалу, Њу Делхију изападној држави Махараштра.
Almost 30,000 doctors were on a one-day strike, most in West Bengal, New Delhi andthe western state of Maharashtra.Мумбај је главни град државе Махараштра и у свету четврта најнасељенији град поред тога што најнасељенији у земљи.
Mumbai is the capital Област Хајдерабада је подељена на државе Андра Прадеш,Бомбај( касније: Махараштра) и Карнатака.
Consequently, the territories of the State of Hyderabad were divided between newly created Andhra Pradesh,Bombay state(later Maharashtra), and Karnataka.Иновативна технолошка решења стручњаци у пружању просторија за обуку иобуку широм Индије такође имају више објеката за обуку у Пуне, Махараштра.
Innovative Technology Solutions the experts in providing training andtraining rooms all across India also having multiple training facilities in Pune, Maharashtra.Према биографији из 4./ 5. века коју је превео Кумарађива,Нагарђуна је рођен у Браманској породици у Видарбхи( регион Махараштра) и касније је постао будиста.
According to a 4th/5th-century biography translated by Kumārajīva,Nāgārjuna was born into a Brahmin family in Vidarbha(a region of Maharashtra) and later became a Buddhist.Иновативна технолошка решења су стручњаци у пружању обука исоба за обуку широм Индије који такође имају више објеката за обуку у Мумбаију, Махараштра.
Innovative Technology Solutions the experts in providing IT training andtraining rooms all across India also having multiple Training Rooms in Mumbai, Maharashtra.Северна регија Махараштра и Гоа позната је као обала Конкан, средишња регија Карнатака позната је као обала Канара, а јужна обална линија у Керали позната је као обала Малабар.
The northern region of Maharashtra and Goa is known as the Konkan Coast, the central region Иновативна технолошка решења стручњаци у пружањупросторија за обуку и обуку широм Индије такође имају вишеструке обуку за изнајмљивање у Пуне, Махараштра.
Innovative Technology Solutions the experts in providing training andtraining rooms all across India also having multiple training facility for rent in Pune, Maharashtra.Следећи султан, Мохаммад бин Тугхлак, био је склон летовима фенси,и убрзо потом прешао свој капитал у Махараштра, али се вратио да изгради Јаханпанах, још један моћни град који је сада изгубљен у историји.
The next sultan, Mohammad bin Tughlaq,was prone to flights of fancy, and shifted his capital to Maharashtra soon after, but he returned to build Jahanpanah, another mighty city now lost to history.Значајно је да су Национални парк Анши и Уточиште за дивље животиње Дандели заједно добили статус резервата тигрова у оквиру Пројекта Тигар, проглашени су„ Резерватом тигрова Анши Дандели“ у јануару 2007.[ 1] 340 км2 парка Анши се налазиуз Резерват за дивље животиње Дандели и заједно са шест суседних заштићених подручја у државама Гоа и Махараштра чини готово непрекидно заштићено шумско подручје од преко 2 200 км2.
It is notable that Anshi National Park and Dandeli Wildlife Sanctuary were together granted the status of Project Tiger tiger reserve, being declared as'Anshi Dandeli Tiger Reserve' in January, 2007.[2] The 340 km2(130 sq mi) Anshi park adjoins the Dandeli Wildlife Sanctuary, andtogether with six adjacent protected areas in the states of Goa and Maharashtra, forms an almost uninterrupted protected forest area of over 2,200 km2(850 sq mi).Најбољих водопада у Махараштри који ће вам одузети дах.
Here are the ten best and highest waterfalls in Maharashtra that will take your breath away.A ovde, Maharaštra, u kojoj je Mumbaj, grabi napred.
And here, Maharashtra, with Mumbai, is forging forward.Ako želiš Maharaštra Times onda idi uzmi sam.
If you want Maharashtra Times then go get it yourself.Ako je Maharaštra politički Gang, Takarvadi je izvor.
If Maharashtra is the Ganges of politics, Thakarwadi is its source.Maharaštra je omlet.
Maharashtra the omelet.
