What is the translation of " МАЈНЦУ " in English?

• mainz

Examples of using Мајнцу in Serbian and their translations into English

Познато је да су други точкови постојали у Каселу( 1764) и Мајнцу( 1811).
Other wheels are known to have existed in Kassel(1764) and Mainz(1811).

Катедрале у Вормсу и Мајнцу су други важни примери романичког стила.
The cathedrals of Worms and Mainz are other important examples of Romanesque style.

Бушбаум је радио до краја сезоне 2012-2013 као тренер скокова у вис у Мајнцу.[ 1][ 2].
Buschbaum worked until the end of the indoor 2012-2013 season as a high jump coach in Mainz.[3][4].

Цео циклус је први пут изведен у Мајнцу 20. јула 1862. под називом Пет песама за женски глас и клавир нем.
The cycle as a whole was first performed in public near Mainz on 30 July 1862 under the title Five Songs for a Female Voice.

Zweites Deutsches Fernsehen- ZDF јавни је телевизијски канал Немачке са седиштем у Мајнцу.
The ZDF, Second German Television, is a public service German television channel based in Mainz.

Године 1411. у Мајнцу је дошло до побуне против аристократа, и више од стотину породица било је присиљено да напусти своје домове.
In 1411, there was an uprising in Mainz against the patricians, and more than a hundred families were forced to leave.

Zweites Deutsches Fernsehen- ZDF јавни је телевизијски канал Немачке са седиштем у Мајнцу.
The ZDF(Zweites Deutsches Fernsehen) is the second public German television channel, based in Mainz.

На сјевероисточном углу Домплатзе у Мајнцу је Музеј Гутенберга у прелепом старој кући Зум Ромисцхен Каисер из 1664. године.
At the northeast corner of the Domplätze in Mainz is the Gutenberg Museum in the beautiful old Zum Römischen Kaiser house dating from 1664.

Према другим историчарима- све што се зна о младости Гутенберга је да до 1430. године није био у Мајнцу.
According to historian Heinrich Wallau,"All that is known of his youth is that he was not in Mainz in 1430.

Са фокусом на уметност пловидбе током векова, Музеј древне пловидбе у Мајнцу је дивно искуство учења за све узрасте.
With a focus on the art of sailing through the centuries, the Museum of Ancient Navigation in Mainz is a wonderful learning experience for all ages.

Јуриј Вега је био члан Академије практичних наука у Мајнцу, Физичког и математичког друштва из Ерфурта, Бохемијског научног друштва из Прага и Пруске академије наука из Берлина.
Vega was a member of the Academy of Practical Sciences in Mainz, the Physical and Mathematical Society of Erfurt, the Bohemian Scientific Society in Prague, and the Prussian Academy of Sciences in Berlin.

Дрвена макета коначне верзије завршена је у мају 1917 и демонстрирана је у Мајнцу са баластом од 10 тона који је симулирао тежину оклопа.
A wooden mockup of a final version was completed in May 1917 and demonstrated in Mainz with 10 tons of ballast to simulate the weight of the armor.

Моцартов,, Дон Ђовани" певан је већ 1789. на немачком у Мајнцу, 1797. у Петербургу, 1828. на руском, 1805. на француском у Паризу, 1817. на енглеском у Лондону и брзо је постао познат у целом оперском свету.
Mozart's Don Giovanni was sung in German in 1789 in Mainz, in 1797 in Petersburg, in 1828 in Russian, 1805 in Paris in French, 1817 in London in English and very soon became famous in the opera world.

Они су били нарочито брутални током Првог крсташког рата, када су јеврејске заједнице у Келну, Мајнцу и Вормсу искорењене, а остале заједнице у градовима између река Сене и Рајне знатно смањене.
These were especially brutal during the First Crusade, when the Jewish communities in Cologne, Mainz, and Worms were destroyed, as well as other communities in cities between the rivers Seine and the Rhine.

Поред тога, држала је предавања о поетици и била гостујући професор у Висбадену, Мајнцу, Аугсбургу и Гетингену, као и на Дартмут колеџу у Хановеру, Њу Хемпширу, на Универзитету Џорџтаун у Вашингтону и у Хамбургу.
Furthermore she was a poetry lecturer and guest professor in Wiesbaden, Mainz, Augsburg, Göttingen, and Hamburg, as well as at Dartmouth College in Hanover, New Hampshire, and Georgetown University in Washington D.C.

Године 1627. био је у Франкфурту где је био шегрт код познатог гравера Матеуса Меријана.[ 1] Године 1630. живео је у Стразбуру, Мајнцу и Кобленцу, где је портретисао градове, замкове и пејзаже долине Средње Рајне.
In 1627 he was in Frankfurt where he was apprenticed to the renowned engraver Matthäus Merian.[1] In 1630 he lived in Strasbourg, Mainz and Koblenz, where Hollar portrayed the towns, castles, and landscapes of the Middle Rhine Valley.

Они су били нарочито брутални током Првог крсташког рата,[ 170] када су јеврејске заједнице у Келну, Мајнцу и Вормсу искорењене, а остале заједнице у градовима између река Сене и Рајне знатно смањене.
These were especially brutal during the First Crusade,[77] when the Jewish communities in Cologne, Mainz, and Worms were destroyed, and other communities in cities between the rivers Seine and Rhine suffered destruction.

Karnevalska sezona u Nemačkoj bila je na vrhuncu u ponedeljak, kad su vesele parade u okviru„ Ružičastog ponedeljka“ prošle kroz nemačke gradove, poput Kelna, Diseldorfa i Majnca.
Germany's carnival season reached its peak on Monday with cheerful“Rose Monday” parades sweeping many cities, including Cologne, Düsseldorf and Mainz.

Sada sam uzbuđen zbog izazova igranja u Bundesligi i pred navijačima Majnca”, kazao je Fernandes.
I'm now excited for the challenge of playing in the Bundesliga and to play in front of the Mainz fans," said Edimilson Fernandes.

Gotfrid od Majnca me je namolovao naočitog plašeći se kraljevskog gneva, a ja sam prevaren taštinom zažmurio na jedno oko i sliku prihvatio takvu kakva jeste, laž mene koji sam laž….
Gottfried of Mainz did a rather flattering painting of me, fearing my royal anger, and I closed one eye in it, tricked by my own vanity, and accepted the painting as it was, a false rendition of myself, a fake….

Trener Majnca Thomas Tuhel:" Znali smo da će ovo biti teška utakmica.
Head coach Karl Hoffman said,“We knew it would be a tough game.

Bio sam 18 godina u Majncu, a onda sam posle pauze i sedam godina u Dortmundu prvi put otišao na stadion Majnca, ali ne kao trener, samo sam želeo da odem tamo.
For me I was 18 years at Mainz and then in my break, after seven years at Dortmund, I went for the first time to Mainz's stadium not as a coach, just to go there.

Nakon studija u Parizu, usavršavala se na Univerzitetu umetnosti u Berlinu, u klasi prof. Jensa Petera Majnca, kao i kod Bernarda Grinhausa, Albana Gerharta, Jang-Čang Čoa i Hajnriha Šifa.
Following her studies in Paris, she pursued further training at the UDK Berlin with Prof. Jens Peter Maintz, as well as with Bernard Greenhouse, Alban Gerhardt, Young-Chang Cho and Heinrich Schiff.