What is the translation of " МЕДЕНЕ " in English?

• honey

Examples of using Медене in Serbian and their translations into English

Медене колаче за Нову годину.
Honey cakes for the New year.

Корени медене боје- савети мандарине;
Roots of honey color- tips mandarin;

Корен рабарбаре ствара златне медене тонове.
Rhubarb root makes golden honey tones.

Ефективне медене маске за косу: рецепти за све.
Effective honey masks for hair: recipes for all.

Врх најбољих рецепата за медене маске за косу.
TOP of the best recipes of honey masks for hair.

Ова породица обухвата све боје у којима не постоје златне или медене ноте.
This family includes all colors in which there are no golden or honey notes.

Златне и медене плавуше наглашавају одличне за жене које имају тамнију кожу.
Golden and honey blonde highlights look great on women who have darker skin.

Где могу да разврстам жене розе, тиркизне, смарагдне, светло плаве, медене длаке? Екстравагантним, храбрим,?
Where to rank women with a pink, turquoise, emerald, bright blue, honey hair color?

Постаје помоћу медене маске која је направљена од цветног белог меда.
It becomes by means of a honey mask which is made of flower white honey..

Медене маске не само да ће зауставити губитак косе, већ ће и побољшати њихов изглед.
Honey masks will not only stop hair loss, but also improve their appearance.

Модне боје за плавуше- природна гама златне, сламе, медене нијансе, тон лаких карамела.
Fashionable colourings for blondes- natural scale of golden, straw, honey shades, tone of light caramel.

Одличне су медене биљке, могу се такмичити са чувеним липе и другим нектарским биљкама.
They are excellent honey plants, can compete with the famous linden and other nectar plants.

Врло идите на длакаве женске медене нијансе и пшеницу било ког интензитета- од тамне до светлости.
Very much there are to light-haired women honey shades and wheat any intensity- from dark to light.

Медене замке‘ су коришћене од стране обавештајних служби како би се придобили компромитовани појединци.
Honey traps are used by intelligence services to get compromised individuals to do their bidding.

Рећи ћемо вам како да припремите најефикасније медене маске код куће без да трошите пуно новца и времена на то.
We will tell how in house conditions to prepare the most effective honey masks, without spending for it many means and time.

Ако је девојка летње боје надарена ретким зеленим очима, онда можете покушати да се преселите у топлије медене нијансе.
If the girl of a summer tsvetotip is presented with rare green eyes, it is possible to try to pass to warmer honey shades.

Где могу да разврстам жене розе, тиркизне, смарагдне, светло плаве, медене длаке? Екстравагантним, храбрим, елегантним!
Where to rank women with a pink, turquoise, emerald, bright blue, honey hair color? To extravagant, courageous, stylish!

У Сједињеним Државама, процењује се да 41% популације има смеђе очи- укључујући тамно смеђане очи, светло смеђе очи и медене смеђе очи.
In the United States, an estimated 41 percent of the population has brown eyes- including dark brown eyes, light brown eyes and honey brown eyes.

Цвјетне малине су толико привлачне пчелама да ови инсекти могу једноставно игнорирати друге медене биљке, сакупљајући нектар из домаћег или дивљег грмља.
Blooming raspberries attract bees so much that these insects can simply ignore other honey plants, collecting nectar from their home or wild shrubs.

Специфичност те медене течности је таква да се након њене употребе допуњују крмне резерве пругастих радника, а породица у потпуности функционише даље.
The specificity of this honey liquid is such that it is after its use that the forage reserves of striped workers are replenished, and the family fully functions further.

Светле и стилске бринете сигурно ће постати заинтересоване за ефекте" пламена језика" када на врховима тамне косе господар врши златне, медене, наранџасте, црвене, бакарне, црвене боје.
Bright and stylish brunettes will surely become interested in effect of"tongues of flame" when on tips of dark hair the master does dabs of golden, honey, orange, red, copper, red color.

Shin Bet( израелска унутрашња агенција за безбедност) покушава продрети у главни конзулат САД-а у Јерусалиму путем„ Медене замке“ притом уцењујући клерског службеника који је имао аферу с јерусалимском девојком.
Shin Bet(the Israeli internal security agency) tries to penetrate the United States Consulate General in Jerusalem through a Honey Trap, using a clerical employee who was having an affair with a Jewish girl from Jerusalem.

Poput medenog maslaca je ili nešto.
It's like honey butter or something.

Medena, ja sam.
Honey, it's me.

Medena, brak je vrlo velika stvar.
Honey, getting married is a very big deal.

Ставите мало меденог маслаца на пецива.
Put some honey butter on them muffins.

Medena, ovo nije mjesto za tebe.
Honey, this is no place for you.

Medena, šta je bilo?
Honey, what's the matter?

Medena, ja želim da ti budeš moja žena.
Honey, I want you to be my wife.

Medena, ti to znaš.
Honey, you know it.