Examples of using Методолошке in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Методолошке оријентације у педагогији.
Да ли постоје некакве методолошке особености?
Are there methodological peculiarities?Методолошке норме и организација науке 7.
Methodological norms and organization of science 7.Свака фаза има методолошке и практичне компоненте.
Each stage has a methodological and practical components.Методолошке израде националног атласа.
The Methodological Foundations of Preparing a National Atlas.Теоријске и методолошке основе тренинга за развој снаге.
Methodological and theoretical basis for determining the production capacity.Методолошке грешке Постоје и друге методолошке грешке.
A methodological error is a methodological error.Развој теоријске, методолошке и софтвер-регулаторног оквира спорта;
Developing the theoretical, methodological and software-regulatory framework of sport;Методолошке смјернице за припрему извјештаја о квалитету статистичких истраживања.
Quality report for statistical surveys- methodological guidelines for preparation.Натурализам се може интуитивно поделити на онтологијске и методолошке компоненте.
Naturalism can intuitively be separated into a metaphysical and a methodological component.Израђује методолошке материјале у области јавно-приватног партнерства;
Натурализам се може интуитивно поделити на онтологијске и методолошке компоненте.”.
Naturalism can intuitively be separated into an ontological and a methodological component.Израђује методолошке материјале у области јавно-приватног партнерства;
Develop methodological materials in the field of public-private partnerships;Званичне статистике које набрајају легалну економију пате од методолошке несигурности.
Official statistics that count the legal economy suffer from methodological uncertainty.Методолошке специфичности и решења. Образовање и специфичне врсте комуникације у сл. вр.
Methodological particularities and solutions. Education and specific types of communication in leisure.Такође ћете стећи методолошке, теоријске и примењене вјештине док напредујете кроз своје студије.
You will also acquire methodological, theoretical and applied skills as you progress through your degree studies.Да, сви антимуслимански ратови који су били вођени после 9/ 11 имају своје методолошке корене у Хрватској, Босни и на Косову.
Yes, all the anti-Muslim GWOT-wars after 9/11 have their methodological roots in Croatia, Bosnia and Kosovo.Са методолошке тачке гледишта, ово има смисла, јер помаже у контроли што више варијабли.
From a methodological point of view, this makes good sense as it helps to control as many variables as possible.Ви ћете бити у могућности да се нагласи основне методолошке, предмети или се фокусирати на примени напредне методологије.
You will be able to emphasize fundamental, methodological subjects or focus on the application of the advanced methodology.Пружање методолошке инструменте за ефикасно и ефективно управљање иновативних, међународне компаније.
Providing methodological tools to manage innovative, international companies efficiently and effectively.У обавезним предметима продубљујете своје знање у основним областима економије истекнете напредне методолошке вештине.
In the compulsory subjects you deepen your knowledge in the core areas of economics andacquire advanced methodological skills.Студенти развијају методолошке и техничке вештине друштвених наука, што најбоље искоришћавају нове технологије и праксе.
Students develop the methodological and technical skills of the social sciences, making the best use of new technologies and practices.Штавише, ниједна од 31 студије које су биле укључене у преглед, нису задовољиле методолошке критеријуме мреже Cochrane Collaboration.
Moreover, none of the 31 studies that were included in the review met the Cochrane Collaboration's methodological criteria.У исто време,такође ћете имати прилику да студирају методолошке, теоријске и научно-филозофске аспекте свог специјализације избора…[-].
At the same time,you will also have the chance to study methodological, theoretical and scientific-philosophical aspects of your specialisation of choice.Курс има за циљ да пренесе кроз професионалну научно знање и аналитичке и методолошке вјештине у области здравствене економије.
The course aims to impart thorough professional scientific knowledge and analytical and methodological skills in the field of health economics.Очекује се да ће студенти имати јаке теоријске и истраживачке методолошке основе и бити у могућности да своје истраживање спроведу прилично самостално.
Students are expected to have strong theoretical and research methodological foundations and be able to conduct their research fairly independently.Наставни програм основних студија обухвата: друштвено- хуманистичке,теоријско- методолошке, опште стручне и уже стручне наставне садржаје.
Educational program includes basic studies: the socio- humanistic,theoretical- methodological, technical and general narrow professional courses.Изборни курсБрој бодова: 10. 00Садржај курса: Значај,предмет и методолошке особености теоријских, историјских и компаративних истраживања у педагогији.
Course description: The significance,the subject and methodological particularities of theoretical, historical and comparative research in education.Научно-методички центар је одговоран за образовне проблеме Министарства и пружа образовне и методолошке гаранције централних школа.
Scientific-Methodical Central Responsible for the Ministry's Educational Problems Provides educational and methodological guarantees of the central schools.Од студената се очекује да имају јак теоријско и истраживање методолошке основе и бити у могућности да обављају своје истраживање прилично независно…[-].
Students are expected to have strong theoretical and research methodological foundations and be able to conduct their research fairly independently…[-].
