What is the translation of " МЕТОДОЛОШКИМ " in English?

• methodological

Examples of using Методолошким in Serbian and their translations into English

Покушај на више методолошким рада.
An attempt at a more methodological work.

Залажемо се за методолошким достигнућима у истраживањима у области образовања и интеграцију теорије и праксе.
We are committed to methodological advances in educational research, as well as the integration of theory and practice.

Упознавања са стандардним методолошким и теоријским приступима проблему опажања.
Introductions to standard methodological and theoretical approaches to perception.

Кориговани подаци образлажу се у редовним издањима, а у методолошким објашњењима се описује разлог за ревизију.
Revised data are explained in regular issues, and in methodological notes, described is the reason for the revision.

Студенти се упознају се са најзначајнијим претпоставкама реализације визуелне културе и методолошким основама интерпретације.
Students will become familiar the most important hypothetical realizations of visual cultures and fundamental methodological interpretations.

Ће имати у знање о актуелним теоријским и методолошким приступима и развоја у области психологије;
Will have in-depth knowledge of current theoretical and methodological approaches and developments in the field of psychology;

Особље ИЕЦ се не само специјализована за управљање програмом, али и искуство у техничким и методолошким области надлежности..
The staff of the IEC is not only specialized in programme management but also experienced in technical and methodological areas of competence.

Моја метода комбинује традиционални разговор, са радикалним методолошким приступом психологији, који преиспитује патријархалне претпоставке.
My practice combines traditional talk therapy with a radical methodological approach to psychology that questions patriarchal assumptions.

Да би армор студенте са методолошким као и теоријских алатима који ће им омогућити да развију нова знања и прошире границе сигурности науке;
To armor students with methodological as well as theoretical tools that will enable them to develop new knowledge and expand the frontiers of safety science;

Универзални програм интегрише основна теоријска знања са примењеним лабораторијским и експерименталним, инжењерским и техничким, методолошким и технолошким вештинама.
The global program incorporate fundamental theoretical knowledge with applied experimental and laboratory, technical and engineering, technological and methodological skills.

Подложни су ревизијама уколико дође до промена у методолошким концептима и дефиницијама, у методама обрачуна, класификацијама, законској регулативи и сл. 6.
May be revised in case of changes in methodological concepts and definitions, in methods of calculations, classifications, legislation and similar.6.

Нагласак је стављен на методолошким импликацијама свих дисциплина и њихове практичне примјене у наставној пракси ученика у нижим средњим школама.
Emphasis is put on the methodological implications of all the disciplines and their practical application to the students' teaching practice at lower secondary schools.

Универзални програм интегрише основна теоријска знања са примењеним лабораторијским и експерименталним, инжењерским и техничким, методолошким и технолошким вештинама.
The universal program integrates fundamental theoretical knowledge with applied laboratory and experimental, engineering and technical, methodological and technological skills.

Посебна пажња се посвећује савременим методолошким принципима који проучавају визуелну културу у склопу идеолошких, функционалних, културних и родних оквира.
Special attention is paid to contemporary methodological principles which study Visual Culture within the ideological, functional, cultural and gender framework.

У трећем поглављу Милс критикује емпиријске методе социјалног истраживања које је у то време видео као очигледне у концепцији података и руковању методолошким алатима.
In the third chapter Mills criticizes the empirical methods of social research which he saw as evident at the time in the conception of data and the handling of methodological tools.

Геоинформатицс инжењери су стручни у методолошким и рачунарских аспеката просторних информација са посебном бригом за податке геореференцираним животне средине.
Geoinformatics engineers are expert in methodological and computational aspects of spatial information with a special concern for environmental geo-referenced data.

Програм двогодишњи магистарски је у филозофији је намењена студентима у одређеној академској дисциплини, који су заинтересовани за филозофске темеље и методолошким аспектима тог дисциплине.
The 2-year master's program in philosophy is intended for students in a particular academic discipline, who are interested in the philosophical foundations and methodological aspects of that discipline.

Са посебним освртом на методолошким и теоријским питањима, то интеррелатес перспективе из историје уметности, медијских студија, студија дизајна и историје архитектуре.
With special emphasis on methodological and theoretical issues, it interrelates perspectives from art history, media studies, design studies and architectural history.

Практично, мерења фракталне димензије су погођена разним методолошким питањима, и осетљиви су на нумеричку или експерименталну буку и ограничења у износу података.
Practically, measurements of fractal dimension are affected by various methodological issues, and are sensitive to numerical or experimental noise and limitations in the amount of data.

Само на основу актуелних научних података обрађених у методолошким дешавањима и препорукама и нашли своје место у структури спортског тренинга, можемо говорити о ефикасности обуке спортиста.
Only on the basis of current scientific data processed in methodological developments and recommendations and found their place in the structure of sports training, we can talk about the effectiveness of training an athlete.

Metodološki problemi etnostatističke evidencije i etnodemografskih proučavanja stanovništva Srbije.
Methodological problems of ethnostatistical and ethnodemographic research of population of Serbia.

Методолошки натурализам је начин стицања знања.
Methodological naturalism is a way of acquiring knowledge.

Probio sam se kroz metodološku raspravu, ali malo šta sam razumeo.
I made it through the methodological discussion but understood little of it.

Metodološki kvalitet svih sistematskih pregleda je takođe nezavisno ocenjen od strane dva autora.
The methodological quality of all systematic reviews was evaluated independently by two authors.

Metodološki pristup Evropske Unije u oblasti ocene uticaja tehnoloških postrojenja na životnu sredinu.
The methodological approach of the European Union in the field of EIA.

Metodološki problemi etnodemografskih proučavanja flotantnih etničkih grupa.
Methodological problems of ethnodemographic research of floating ethnic groups.

Програм нуди теоријски и методолошки тренинг интегрисан са практичном курсу.
The program offers theoretical and methodological training integrated with practical coursework.

Теоријске и методолошке основе тренинга за развој снаге.
Methodological and theoretical basis for determining the production capacity.

Popisna statistika, metodološke osnove, jedinice i obeležja.
Census statistics, methodological bases, units and features.

Metodološki kvalitet svih sistematskih pregleda je takođe nezavisno ocenjen od strane dva autora.
The methodological quality of included studies was assessed individually by two review authors.