What is the translation of " МЕХАНИЧАРИ " in English?

• mechanics
• the mechanics

Examples of using Механичари in Serbian and their translations into English

Сви наши механичари.
All our mechanics.

Механичари боље пролазе.
The mechanics are better.

Сви смо механичари.
We're all mechanics.

Механичари опет регрутују!
The Mechanic strikes again!

Који од вас су механичари?
Which of you are the mechanics?

Механичари игре су једноставна и иновативни.
The game mechanics are simple and innovative.

Изузетно јаки механичари са 2 године гаранције.
Ultimately strong mechanics under 2 years warranty.

Не иду само возачи већ и електричари, механичари.
Not only the riders, but also the mechanics, masseurs.

Механичари инсталирају лажну црну кутију, која ће рећи нешто друго.
The mechanics are in the process of installing a dummy that will tell something else.

Након пореске реформе, механичари УПС-а питају Митцха МцЦоннелла:" Где је новац?".
After tax reform, UPS mechanics ask Mitch McConnell:'Where's the money?'.

Механичари и бравари такође треба да провере све системе тенка Т-80 везане за паљбу.
Also, mechanics and fitters have to examine all the T-80's firing systems.

Леан, на Титанику смо овде. и објашњавате механичари како потапамо.
Leanne, we are on the Titanic here and you are explaining the mechanics of how we are sinking.

У поређењу са Соницаре-ом, механичари ове четке изгледају бучни и не елегантни.
In comparison with Sonicare's, the mechanics of this brush looks noisy and not elegant.

Јануара механичари су искључили лифт, а месец дана касније извели су мртво тијело из ње.
On January 30, mechanics turned off the elevator, and a month later they removed a dead body from it.

Ми смо власници, пилоти и механичари, тако да имамо апсолутну контролу над наше компаније.
We are owners, pilots, and mechanics so we have an absolute control of our company.

Механичари обављају редовне сточасовне прегледе за око 10 сати, поредећи са уобичајених 25 сати.
The mechanic performs a routine 100-hour inspection in about 10 hours, in comparison to the standard 25 hours.

Све СПИ пилоти и механичари морају бити обучени и Обалска стража оверен у нашој академији, као добро.
All SPI pilots and mechanics must be trained and US Coast Guard certified at our Academy as well.

Аимее тражио своје претпостављене за трансфер у ноћној смени, где, каже, механичари били старији и зрелији.
Aimee asked her superiors for a transfer to the night shift where, she says, the mechanics were older and more mature.

Током читавог дана пилоти, механичари и инструктори ће бити на располагању да одговоре на сва питања посетилаца.
Over both days, instructors, pilots, mechanics and secretarial staff will always be available to meet any aeronautical curiosity.

Срећан сам што су генерали Мојсиловић и Жарковић и сви наши летачи и механичари, сви наши људи, срећни и задовољни.
I am happy because Generals Mojsilović and Žarković and all our pilots and mechanics, and all our people are happy and satisfied.

Он утиче на сарадњу свих механике, што је резултат његове способности управљања пројектом, док он може да уради механичари се ради.
He influences the co-operation of all mechanics which is a result of his project management skills, while he can do the mechanics work himself.

Механичари нису се построје и иако смо наставили да идемо на то, требало је неколико недеља за забаву да се почело и заправо произвести добар преглед.
The mechanics didn't line up and though we continued to go at it, it took a few weeks for the party to get started and actually produce a good review….

Квалификовани инструктори теоријске обуке, искусни инструктори летења, ваздухопловни механичари и административно особље обезбеђују сјајно окружење за обуку и рад.
Qualified theoretical instructors, experienced flight instructors and mechanics and administrative staff provide excellent working and training enviroment.

Двориште мишића ауто механичари били у изобиљу тада, али стварно добро обучени професионалних техничара са вештинама да средим ти стварно јаки проблеми су увек били оскудни.
Backyard muscle car mechanics were plentiful back then, but really well-trained professional technicians with the skills to straighten out those really tough problems have always been scarce.

Треба напоменути да је због свог модуларног дизајна, може СПИ механичари обично замене возове моћи у оквиру КСНУМКС сати омогућавају брод брзо врате у службу.
It should be noted that due to its modular design, SPI mechanics can typically swap out power trains in under 2 hours allowing the vessel to quickly return to service.

Механичари игре су од напредне из Рунесцапе времена нуде исплате у износу до Кс9500 и стратешком аутоматизованог клађења повећавајући аспект играња што га чини пакао од пуно више забаве.
The game mechanics have since advanced from the RuneScape times offering payouts of up to x9500 and strategic automated betting enhancing the gaming aspect making it a hell of a lot more fun.

Постдипломске студије о материјалима могу се применити у различитим гранама индустрије, као што су механичари авиона, медицинска технологија или апликације у области животне средине.
A degree in materials science can be applied across different industries such as aircraft mechanics, medical technology or environmental applications.

Ово је можда у великој мери због тога што механичари и разне функције јетре нису у потпуности схваћени, барем не довољно добри да људи узму овај витални орган озбиљно онолико колико би требало.
This is perhaps largely because the mechanics and various functions of the liver are not fully understood, at least not well enough for people to take this vital organ as seriously as they should.

У демократском облику владавине владари постају вешти скупљачи гласова својих присталица, механичари који умешно покрећу закулисне механизме који чине да се крећу лутке на арени демократских избора.
In a Democracy, the real rulers are the dexterous manipulators of votes, with their placemen, the mechanics who so skillfully operate the hidden springs which move the puppets in the arena of democratic elections.

Без обзира на то што су се пилоти бојали да лете на авионима без елисе, а механичари нису имали искуства у раду са млазним моторима, искуство које је прикупљено приликом стварања авиона омогућило је Конструкторском бироу Микојана и Гуревича да створе МиГ-15, један од најбољих ловачких авиона тог доба.
Despite the fact that pilots were afraid of flying an aircraft without a propeller, and the mechanics had no experience of working with jet engines, the experience that the Mikoyan Guryevich Design Bureau gained in creating this aircraft allowed them to produce the MiG-15, one of the best fighters of its time.