What is the translation of " МЕЂУНАРОДНИМ ПОСЛОВИМА " in English?

• international affairs
• international businesses

Examples of using Међународним пословима in Serbian and their translations into English

Међународним пословима.
International Affairs.

Двогодишњој Мастер студијског програма у међународним пословима.
The two-year Master's Degree Program in International Affairs.

Међутим, аутономија у међународним пословима и морални ауторитет који са њоме долази нису довољни за Русију.
However, autonomy in international affairs and the moral authority that comes with it are insufficient for Russia.

Тако је морнарица стекла значајан политички утицај у државним и међународним пословима.
The Navy thus gained significant political influence over national and international affairs.

Estonian Academy of Arts сарађује са многим естонским и међународним пословима у области науке и развоја.
The Estonian Academy of Arts cooperates with many Estonian and international businesses in the field of science and development.

Уз домаће дужности, предсједник такођер представља Бразил у међународним пословима.
In addition to the domestic duties of the office, the President also represents Brazil in international affairs.

Мастер оф Адванцед Студиес у међународним пословима( МПС-ИР) је наш водећи извршни степен међународне послове..
The Master of Advanced Studies in International Affairs(MAS-IA) is our leading executive international affairs degree.

Наша сарадња је кључни елемент за осигуравање стабилности и предвидљивости у међународним пословима.
Cooperation between us is the key element of ensuring stability and predictability in international affairs.

Као општи програм у управљању и међународним пословима, нуди да студирају великих страних тржишта између: Африке, Кини, Европи и Јапану.
As a general program in management and international affairs, it offers to study major foreign markets among Africa, China, Europe and Japan.

Учење о глобалним аспектима финансијских тржишта и њиховим међусобним везама са међународним пословима.
Learning about the global aspects of financial markets and their interconnections with international affairs.

Такође, у квалитативном смислу улога Русије двадесетпрвог века у међународним пословима је сенка оне из двадесетог или чак из деветнаестог века.
Also, in qualitative terms, Russia's twenty-first century role in international affairs is a shadow of its twentieth- or even nineteenth-century self.

Према његовом мишљењу, грешка Бушове администрације ометала је континуитет Сједињених држава у међународним пословима.
In his view, the Bush administration's mistake was disrupting US continuity in international affairs.

Листа важних новина из Доминиканске Републике са фокусом на политике, економије, опште вести и међународним пословима виђених из перспективе Доминиканска Република.
List of important newspapers from the Dominican Republic with focus on politics, economy, general news and international affairs seen from a Dominican Republic perspective.

Наша земља је постала боља, богатија, удобнија, упорно брани своје интересе у међународним пословима.
Our country has become better, richer, and more comfortable; we persistently promote our interests in international affairs.

Учење о глобалним аспектима финансијских тржишта и њиховим међусобним везама са међународним пословима у њиховим детаљима и на нивоу доприноса постојећем знању.
Learning about the global aspects of financial markets and their interconnections with international affairs in their full detail and at the level of making contributions to existing knowledge.

Данас, Индија брзо повећава своју економску снагу, гради своју војну снагу и постаје све активнија у међународним пословима.
Today, India is rapidly increasing its economic weight, building up its military strength, and becoming more active in international affairs.

Међутим, они такође признају да Москва и даље игра важну улогу у међународним пословима, укључујући и нуклеарне преговоре са Ираном који су међу највишим приоритетима спољне политике председника Барака Обаме.
But they also recognize that Moscow still plays an important role in international affairs, including the nuclear talks with Iran that are among President Barack Obama's highest foreign policy priorities.

Специјализација даје детаљан разумевање улоге, потенцијала и ограничења јавног међународног права у међународним пословима.
It provides a detailed understanding of the role, potential and limitations of public international law in international affairs.

Дипломци са ЛЛМ у Лабор Лав Студиес могу се придружити радној снази у међународним пословима, синдикатима, организацијама послодаваца, консултантским фирмама, адвокатским фирмама, владиним организацијама или универзитетима.
Graduates with an LLM in Labor Law Studies may join the workforce in international businesses, trade unions, employer organizations, consultancy firms, law firms, governmental organizations or universities.

Дизајниран у консултацији са професионалцима у индустрији, овај програм пружа професионалцима рано каријере са напредним знањем и вештинама да би се квалификовали за професионалну праксу као менаџера у међународним пословима.
Designed in consultation with industry professionals, this program provides early-career professionals with the advanced knowledge and skills to qualify for professional practice as a manager in international businesses.

У свом инаугурацијском говору, предсједник Казахстана Касим-Џомарт Токаиев је примијетио:„ Казахстан је освојио велики углед у свијету, етаблирао се као мирољубив, отворен, поуздан и одговоран партнер у међународним пословима.
In his inaugural speech, President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev noted,“Kazakhstan has won great prestige in the world, has established itself as a peace-loving, open country, reliable and responsible partner in international affairs.

У Краљевском институту за међународне послове Цхатхам Хоусе Wилтон Парк.
The Royal Institute for International Affairs Chatham House Wilton Park.

Њега су интересовали међународни послови, а и њу.
He was interested In international affairs… And that she was.

Магистар међународних послова у.
The MA in International Affairs.

Saveta međunarodne poslove.
International Affairs Council.

Viši potpredsednik za poslove sa vladom i međunarodne poslove, Ahmed al Kubaisi( Ahmed Al Qubaisi);
Senior vice president government& international affairs, Ahmed Al Qubaisi;

Братислава за међународне послове године.
STRATPOL( Bratislava) And Association for International Affairs.

Берлин- Међународни послови безбедност програма студија.
Berlin- International Affairs Security Studies Program.

Међународне послове друштва.
The International Affairs Society.

Програм међународне послове Трансилванијски нуди огромну флексибилност.
Transylvania's international affairs program offers tremendous flexibility.