What is the translation of " МЕЂУНАРОДНОЈ САРАДЊИ " in English?

• international cooperation
• international collaboration

Examples of using Међународној сарадњи in Serbian and their translations into English

Међународној сарадњи.
International Cooperation Forum.

Другог форума међународној сарадњи Појаса и за.
The Second Belt and Road Forum for International Cooperation.

Хансен љетни институт о лидерству и међународној сарадњи.
The Hansen Summer Institute on Leadership and International Cooperation.

Доноси одлуке о међународној сарадњи Факултета;
Make decisions on current international cooperation of the University;

На Исланду, Академија уметности је активан учесник у међународној сарадњи.
The Iceland Academy of the Arts is an active participant in international cooperation.

Конференцији на високом нивоу међународној сарадњи у пореским.
The High Level Conference on International Cooperation in Tax Matters.

ЦПН је познат по својој међународној сарадњи и у том погледу сматра се регионалним лидером у Југоисточној Европи.
CPN is renowned by its international cooperation and is seen as a regional leader in the Southeastern Europe.

Управа царина Србије( УЦС) закључила је споразуме о међународној сарадњи са Азербејџаном, Белорусијом и Грузијом.
The Customs Administration of Serbia(CAS) concluded agreements on international cooperation with Azerbaijan, Belarus and Georgia.

ЦПН је познат по својој међународној сарадњи и у том погледу сматра се регионалним лидером у Југоисточној Европи.
CPN is known for its international cooperation and in this respect, it is considered to be a regional leader in Southeast Europe.

Република Србија је посвећена обезбеђивању стабилног и сигурног снабдевања енергијом, као и регионалној и међународној сарадњи.
The Republic of Serbia is committed to ensuring a stable and secure energy supply and to regional and international cooperation.

Овај магистар је једини мајстор са заједничким фокусом на међународној сарадњи, одрживом урбаном развоју и хитној архитектури.
This Master degree is the only masters with a joint focus on international cooperation, sustainable urban development and emergency architecture.

Казахстан је стекао ово повјерење кроз досљедан рад, рационалне одлуке о вањској политици и одговорност у међународној сарадњи.
Kazakhstan has gained this trust through its consistent work, rational foreign policy decisions and responsibility in international cooperation.

Препоруке о међународној сарадњи у области контроле имовине у оквиру Твининг пројекта„ Превенција и борба против корупције“.
Recommendations on international cooperation in the area of asset declarations within the Twinning Project“Prevention and Fight against Corruption“.

Од свог оснивања, Универзитет је окренут ка регионалној и међународној сарадњи, с циљем остварења равноправног партнерства на свим нивоима.
Since its founding, the University has turned to regional and international cooperation, in order to achieve equal partnership at all levels.

Има око двадесетак лабораторија које су уско повезане са француским националним истраживачким институцијама и посвећене престижној међународној сарадњи.
It hosts around twenty laboratories, which are closely connected to French national research institutions and committed to prestigious international collaboration.

Уз поштивање принципа Егмонт групе, прикупљати/ пружати податке у међународној сарадњи од свих 146 финансијско-обавјештајних јединица чланица Егмонт групе.
In compliance with the principles of the Egmont Group, collect/ provide information within international cooperation from/ to all 146 financial intelligence units, members of the Egmont Group.

Ми се снажно посвећена међународној сарадњи, директан дијалог и широка партнерства као средство за размјену стручности и веће солидарности у борби против корупције.
We are strongly committed to international cooperation, direct dialogue and broad partnerships as a means for expertise exchange and greater solidarity in the fight against corruption.

Естонски Ваздухопловна академија је основана 1993. године са циљем обуке ваздухопловне стручњаке, развој националне културе ваздухопловства и промовисање авијације науке и истраживања у међународној сарадњи.
Estonian Aviation Academy was founded in 1993 with the aim of training aviation specialists, developing national aviation culture and promoting aviation science and research in international cooperation.

Заснована је на билатералној и међународној сарадњи у области шумарства и еколошких наука са циљем промовисања еколошки и друштвено одрживог кориштења природних ресурса.
It is based on bilateral and international collaboration in the fields of forest and environmental sciences with aims to promote the ecologically and socially sustainable use of nature resources.

Ларуш је предвидео русофобску агресију америчке владајуће елите и упозоравао је на њене погубне последице, инсистирајући на широкој међународној сарадњи у стварању трансконтиненталних коридора развоја.
LaRouche foresaw the Russophobic aggression of the American ruling elite and warned of its ruinous consequences, insisting on broad international cooperation for the creation of transcontinental development corridors.

Одељење је такође главни медиј бави међународној сарадњи и размени, као и оптерећује двоструку одговорност политике строге скрининга и управљања иностраних послова.
The department is also the main medium dealing with the international cooperation and exchange as well as burdening the dual responsibilities of policy stringent screening and foreign affairs management.

Такође, можете пронаћи информације о седницама Народне скупштине, њених радних тела, међународној сарадњи, европским интеграцијама, активностима народних посланика, као и другим активностима Народне скупштине.
You can also find information on the sessions of the National Assembly and its working bodies, international cooperation, European integrations, MPs' activities, as well as other activities of the National Assembly.

Као важна индустрија која се бави благостањем људи и индустријом која има значајну предност у међународној сарадњи и конкуренцији, кинеска индустрија одјеће напредује у многим аспектима као што су индустријска структура, примјена технологије, развој бренда, контрола квалитета, профитабилност и истраживање у Домаће и међународно тржиште.
As an important industry concerning people's well-being and an industry with a significant advantage in international collaboration and competition, China's garment industry is making progress in many aspects such as industrial structure, technology application, brand development, quality control, profitability and exploration in the domestic and international markets.

Међународна сарадња.
International cooperation.

Jапанска банка за међународну сарадњу( JБИЦ).
The Japan Bank for International Cooperation( JBIC).

Реализује међуакадемијску и међународну сарадњу у науци и умјетности.
Accomplishes inter-academy and international collaboration in science and art.

Japanska međunarodnu saradnju JICA.
The Japanese International Cooperation Agency.

Međunarodna saradnja takođe je potrebna.
International collaboration is also needed.

Унапређење међународне сарадње кроз учешће у научноистраживачким пројектима.
Improving international cooperation through participation in scientific-research projects.

Служба за истраживање међународну сарадњу и јавношћу.
The Service for Research International Collaboration and Public Relations.