What is the translation of " МИКРОТАЛАСНОГ " in English?

• microwave

Examples of using Микроталасног in Serbian and their translations into English

Метода микроталасног сушења- најбржа.
Microwave Drying Method- Fastest.

Русија је развила нови топ који ради на принципу микроталасног зрачења.
A new weapon, developed in Russia, operates on the principle of microwave radiation.

Разлике између микроталасног зрачења и алфа зрачења су огромне.
The differences between microwave radiation and alpha radiation are huge.

Оно што ми тражимо је нешто што би могло да пренесе пражњење из микроталасног претварања великих енергетских пулсева.
What we're looking for is something that could relay the discharge from a microwave conversion of large energy pulses.

Минирани" од микроталасног трансформатора морају се претворити у корак доле.
Mined" from the microwave transformer must be converted into a step-down.

Нови пројекат добио је радни назив микроталасни топ( руски: СВЧ-пушка), зато што ради на принципу микроталасног зрачења.
The new development was given the tentative name of“microwave gun” since it works based on the microwave radiation principle.

Овај филм-мрежа не преноси микроталасног зрачења, а уз чврсто затворених врата пружа потпуну заштиту за људе.
This film-the network does not transmit microwave radiation, and with a tightly closed door provides full protection for people.

Телескоп се користи за испитивање таласне дужине на небу, што помаже у проучавању космичког микроталасног позадинског зрачења.
The telescope is used to carry out a wavelength survey on the sky which helps in the study of cosmic microwave background radiation.

Ко и како су они дошли до закључка да је штета проузрокована микроталасног зрачења, а не, на пример, инфрацрвено зрачење?
Who and how they came to the conclusion that the damage was caused by the microwave radiation, and not, for example by infrared radiation?

Из овог модела, Џорџ Гамов је године 1948. успео да предвиди постојање космичког позадинског микроталасног зрачења( КПМ).
From this model, George Gamow in 1948 was able to predict, at least qualitatively, the existence of cosmic microwave background radiation(CMB)[2].

Ослобађање овог нивоа микроталасног зрачења на планети могло би имати апсолутно разорне последице- и створити ефекте који се могу показати неповратним.
Unleashing this level of microwave radiation on the planet could have absolutely devastating results- effects which may prove irreversible.

Аллен Фрие такође извештава како би могао убрзати, успорити или зауставити откуцаје срца изолованих жаба синхронизацијом брзине пулса микроталасног млаза са самим срцем.
Could speed up, slow down, or stop isolated frog hearts by synchronizing the pulse rate of a microwave beam with the beat of the heart itself.

Како је знано да су испусти корона произведени електромагнетном зрачењем, постављена су питања о могућностима микроталасног зрачења и Кс зрака које произведе корона на проводницима далековода.
Since corona discharges are known to produce electromagnetic radiation, questions have been raised on the possibility of microwave radiation and X rays being produced by corona on transmission line conductors.

Аллен Фрие такође извештава како би могао убрзати, успорити или зауставити откуцаје срца изолованих жаба синхронизацијом брзине пулса микроталасног млаза са самим срцем.
Allen Frie also reports that he could speed up, slow down or stop the hearts of isolated frogs by synchronizing the pulsed rate of a microwave beam with the heart itself.

На тај начин, ултра-прецизне квантне механичке карактеристике атомске транзиције цезијума могу да се користе за подешавање микроталасног осцилатора на исту фреквенцију( изузев мале количине изазване експериманталном грешком).
In this way, the quantum-mechanical properties of the atomic transition frequency of the caesium can be used to tune the microwave oscillator to the same frequency, except for a small amount of experimental error.

Аллен Фрие такође извештава како би могао убрзати, успорити или зауставити откуцаје срца изолованих жаба синхронизацијом брзине пулса микроталасног млаза са самим срцем.
Allen Frey also reported that he could speed up, slow down, or stop isolated frogs' hearts by synchronising the pulse rate of a microwave beam with the beat of the heart itself.

Радио фреквентни резонаторски погон је контроверзни тип електромагнетног погона у коме анизотропно електромагнетско поље унутар микроталасног резонатора наводно преноси импулс резонатору производећи потисак.
A radio frequency(RF) resonant cavity thruster is a controversial proposed type of electromagnetic thruster where an anisotropic electromagnetic field inside the microwave cavity purportedly transfers momentum to the cavity producing thrust.

Аллен Фрие такође извештава како би могао убрзати, успорити или зауставити откуцаје срца изолованих жаба синхронизацијом брзине пулса микроталасног млаза са самим срцем.
In the 1960s Frey also reported that he could speed up, slow down, or stop isolated frog hearts by synchronizing the pulse rate of a microwave beam with the beat of the heart itself.

Кретање Сунчевог система и оријентација равнотеже еклиптике су усклађене са карактеристикама микроталасног неба, које су према конвенционалном размишљању проузроковане структуром на ивици посматране универзума.
The motion of the solar system, and the orientation of the plane of the ecliptic are aligned with features of the microwave sky, which on conventional thinking are caused by structure at the edge of the observable universe.

Принципи рада, пројектовање и фреквенцијско планирање система тачка-више тачака. Садржај практичне наставеКонфигурисање уређаја и анализа рада микроталасног линка.
Main principles of design and frequency planning of the point-to-multipoint system. Contents of exercisesDevice configuration and performance and availability analysis of the microwave link.

Микроталасни преносник: је специјализована тачка-тачка( пренос сигнала из тачке А у тачку Б) телекомуникацијска веза, састоји се од микроталасног пријемника који прима информације помоћу снопа микроталаса које шаље друга преносна станица у непосредној близини, и микроталасног предајника који шаље примљене информације наредној станици, такође помоћу снопа микроталаса.
Microwave relay: This is a specialized point-to-point telecommunications link, consisting of a microwave receiver that receives information over a beam of microwaves from another relay station in line-of-sight distance, and a microwave transmitter which passes the information on to the next station over another beam of microwaves..

Као пример, може се навести од израза" пољопривредних стручњака" у смислу који оштећују ћелије и ткива у погонима одговоран испитаних штете изазване микроталасног зрачења.
As an example, is possible to give the expression of"agricultural experts" in the sense that damage cells and tissues in examined plants corresponds to damage caused by microwave radiation.

Поштовани захадологове, свака тврдња било захадологицкехо часописа, у смислу да је била" проверио да биљке откривена штета може бити изазван микроталасног зрачења" можете гурнути у дупе.
Dear mystery believers, any claim from any mystery-believers Journal in the sense that"it was verified that damage discovered on plants would be caused by microwave radiation," you can shove up your ass.

Da li imate mikrotalasnu pećnicu kod kuće?
Do you have a microwave oven in your home?

Ali, mikrotalasna je hitnija.
But more urgent is the microwave.

Eno ga tanjir mikrotalasnog radara u vojnoj bazi.
There's a microwave radar dish at the Army base.

Следећи: Микроталасна јаја за кување.
Next: Microwave Egg Cooker.

Још увек имате микроталасну рерну у свом дому?
You still have a microwave oven in your home?

Mikrotalasni prenos me uhvatio.
Microwave transmission caught me.

Mikrotalasni obrazac miruje.
Microwave pattern.