What is the translation of " МИНИСТАРСКА " in English?

• ministerial
• minister

Examples of using Министарска in Serbian and their translations into English

Свака министарска група.
Each Ministerial Group.

Министарска конференција.
Ministerial Conference.

Трећа министарска конференција.
The Third Ministerial Conference.

Генерални савет или министарска конференција.
The General Council or Ministerial Conference.

Лисабонска Министарска декларација о старењу и НВО политичка декларација.
Lisbon ministerial declaration on ageing and ngo political declaration.

Новембар- 3. децембар 1999.- трећа министарска конференција у Сијетлу( САД).
November 30, 1999- December 3, 1999- The Third Ministerial Conference takes place in Seattle, USA.

Министарска конференција о високотехнолошком криминалу и информационој безбедности.
Ministerial Conference on high-tech crime and information security.

Мај- 20. мај 1998.- друга министарска конференција у Жененеви.
May 18, 1998- May 20, 1998- Second Ministerial Conference in Geneva, Switzerland.

Кимова нова министарска странка, ДЛП је изгубила своју уску већину у Народној скупштини 1996. године.
Kim's new ministerial party, the DLP lost its narrow majority in the National Assembly in 1996.

Што пре почети политички дијалог у Украјини, поручила министарска Тројка ОЕБС-а уторак, 28. април 2015.
Political dialogue with Ukraine to begin as early as possible, says the OSCE Ministerial Troika Tuesday, 28 April 2015.

Министарска конференција Савета Европе тражи спровођење ефикасних мера против масовног електронског надзирања.
Council of Europe ministerial conference calls for effective safeguards against electronic mass surveillance.

Чему састанци, агитовање у маси, и избори ако се тако лако може циљати министарска клупа са галерије парламента?
Why meetings, mass agitation, and elections if one can so easily take aim at the ministerial bench from the gallery of parliament?

Двадесетог августа 1935, била је одржана министарска конференција, с циљем да се проанализирају економски ефекти акције партије против Јевреја.
A conference of ministers was held on August 20, 1935, to discuss the economic effects of Party actions against Jews.

Институт за јавно здравље Србије први пут је основан 1919. године, када је назван Министарска комисија за епидемиологију.
The Institute of Public Health of Serbia was first established in 1919, when it was called the Ministerial Commission for Epidemiology.

Двадесетог августа 1935, била је одржана министарска конференција, с циљем да се проанализирају економски ефекти акције партије против Јевреја.
Introduction and History A conference of ministers was held on August 20, 1935, to discuss the negative economic effects of Party actions against Jews.

Чему састанци, агитовање у маси, и избори ако се тако лако може циљати министарска клупа са галерије парламента?
What is the need of meetings, mass agitation, elections, when it is so easy to take aim at the Ministerial bench from the Parliamentary gallery?

Након да је министарска уредба број 3494 је издат у 20/ 10/ 2010 да започне постдипломске студије у програму е-леарнинг у академској 2010/ 2011 години.
Upon that the ministerial decree number 3494 was issued in 20/10/2010 to start the postgraduate Diploma in e-learning program in the academic year 2010/2011.

До сада смо освојили 1 државну награду за природну науку, 3-секундне награде Националне награде за научни напредак, више од 50 министарска награда за научни напредак.
Up to now, we have won 1 State Natural Science Award, 3-second prizes of National Award for Scientific Progress, more than 50 Ministerial Award for Scientific Progress.

Министарска финансија Србије Дијана Драгутиновић казала је након потписивање да је рок отплате кредита 12 година, с тим што ће отплата почети за две године.
Serbian Minister of Finance Diana Dragutinović said after she signed the agreement that the repayment period for the loan was 12 years with the grace period of two years.

Током 2017. године одржана је прва глобална министарска конференција СЗО о ТБ, у којој је преко 120 националних делегација, укључујући и делегацију Републике Србије, усвојило„ Московску декларацију о заустављању туберкулозе”.
In 2017, the first World Health Organization Ministerial Conference on TB took place, where over 120 national delegations adopted the“Moscow Declaration to End TB".

Министарска иностраних послова Аустралије је одустала од своје дужности која је обавезује да говори у име аустралијског грађанина који је без разлога процесуиран и оптужен а да ни за шта није крив.
Australia's Foreign Minister abandoned her duty to speak up for an Australian citizen, prosecuted with nothing, charged with nothing, guilty of nothing.

Он је подсетио да је у последњих шест месеци завршено више акција, међу којима су најзначајније победа у УНЕСК-у, министарска конференција ОЕБС-а и отварање преговора са ЕУ.
He reminded the Committee members that in the past six months it had completed several actions the most important among them being the UNESCO triumph, OSCE Ministerial Conference and the opening of negotiations with the EU.

Исте године, министарска уредба 83/ ОИК препознала Уноесте као универзитет- јер је једина приватна установа високог образовања у западној Сао Пауло са тим називом.
That same year, a ministerial decree 83/ MEC recognized the Unoeste as university- since it is the only private higher education institution in western São Paulo with that title.

International Telematic University UNINETTUNO, једини је италијански учитељ на даљину који је успешно оцијенио АНВУР( хттпс:// гоо. гл/ ТЗфјкв), италијанска Министарска агенција за квалитет у високом образовању.
The International Telematic University UNINETTUNO, is the only Italian distance teaching University successfully assessed by ANVUR WEB the Italian Ministerial Agency for Quality in Higher Education.

Када генерални савет или министарска конференција одобри услове приступања, парламент подносиоца захтева мора да ратификује протокол о приступању пре него што земља може да постане члан.
Once the General Council or Ministerial Conference approves of the terms of accession, the applicant's parliament must ratify the Protocol of Accession before it can become a member.

Након дипломирања прве серије ученика из Диплома програма у фебруару 2012. године, министарска уредба број 4728 је издат у 18/ 10/ 2012 за почетак мастер образовања у е-леарнинг програма у академској 2012/ 2013 години…[-].
Upon the graduation of the first batch of students from the Diploma program in February 2012, the ministerial decree number 4728 was issued in 18/10/2012 to start the master of education in e-learning program in the academic year 2012/2013.

Године одржана је прва глобална министарска конференција СЗО о ТБ, у којој је преко 120 националних делегација, укључујући и делегацију Републике Србије, усвојило„ Московску декларацију о заустављању туберкулозе”.
The first World Health Organization Ministerial Conference on TB, which took place at the end of last year, saw over 120 national delegations adopt the‘Moscow Declaration to End TB'.

Први потпредседник Владе и министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић учествује данас и сутра на састанку министара спољних послова земаља Европске уније и западног Балкана у Солуну. Министарска конференција је прилика за поновну афирмацију европске будућности региона.
First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic is participating today and tomorrow at the meeting of Foreign Ministers of the EU and Western Balkans countries in Thessaloniki. The Ministerial Conference is an opportunity to re-affirm the European future of the region.

Министарска сесија, на којој је говорио министар Богдановић, окупила је министре туризма и културе како би размијенили примјере позитивне праксе о политикама које могу бити умрежене у циљу достизања одрживог развоја….
The ministerial session, on which Bogdanovic spoke, gathered the ministers of tourism and culture to exchange examples of positive practice on policies that can be networked to achieve sustainable development.

На данашњој седници Комисије усвојена је и министарска декларација о„ Јачању нашег деловања на националном, регионалном и међународном нивоу у циљу убрзавања спровођења наших заједничких преузетих обавеза у циљу решавања проблема и борбе против наркоманије у свету“.
The Holy See welcomes the adoption of the Ministerial Declaration on“Strengthening our actions at the national, regional and international levels to accelerate the implementation of our joint commitments to address and counter the world drug problem”.