What is the translation of " МИНИСТАРСТВА ОБРАЗОВАЊА " in English?

Examples of using Министарства образовања in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Министарства образовања.
Италијанск г Министарства образовања универзитета и страживања.
Italian Ministry of Education University and Research.
Министарства образовања културе и науке Холандије су.
The Ministry of Education Culture and Science of the Netherlands.
Грантове на државном нивоу можете наћи на вебсајту Министарства образовања.
You can find state based grants at The Department of Education website.
Финансиран је од стране Министарства образовања и науке Републике Србије.
It is regulated by the Ministry of Education and Science of Republic of Serbia.
Можете и да затражите службену копију ваших података о кредитима од Министарства образовања.
You can even request an official copy of your loan information from the Department of Education.
Global Humanistic University( ГХУ)добио је своју повељу од Министарства образовања Цурацао.
The Global Humanistic University(GHU)received its charter from the Ministry of Education of Curacao.
Постоје и међународне школе које су обезбеђене за странце иза по неког локалног ученика уз дозволу министарства образовања.
International schools cater to expatriate students, andto a few local students given permission by the education ministry.
Према плану Министарства образовања и науке, број страних студената, којих је сада 2, 3%, до 2015. порашће на 6%, а до 2018. на 10%.
The Ministry of Education and Science expects the share of foreign students to expand from 2.3% currently to 6% in 2015 and 10% in 2018.
Ученици који заврше 11. разред добијају Цоста Рицан Бацхиллерато диплому акредитирану од стране Министарства образовања Костарике.
Schools that finish in 11th grade receive a Costa Rica Bachelor Diploma accredited by the Costa Rica Ministry of Education.
Програм обуке који је одржан уз подршку Министарства образовања, науке и технологије( МОНТ) завршио се 1. октобра 2017. у Приштини.
The training held with the support of the Ministry of Education, Science and Technology(MEST) concluded on 1 October 2017 in Prishtinë/Priština….
Ученици који заврше 11. разред добијају Цоста Рицан Бацхиллерато диплому акредитирану од стране Министарства образовања Костарике.
Students who finish 11th grade receive a Costa Rican Bachillerato Diploma accredited by the Costa Rican Ministry of Education.
Састанак је започео са уводним обраћањем замјеника министра Министарства образовања, спорта и младих Републике Албаније.
The meeting started with welcome remarks from the Vice Minister of the Ministry of Education, Sports and Youth of the Republic of Albania.
На основу ранијег и сложенијег система Гвоји Ромадзи,пробна верзија МФС 2 је објављена 10. маја 1984. од стране министарства образовања.
Based on the earlier and more complex Gwoyeu Romatzyh, the tentative version of MPSII was released on May 10, 1984, by the Ministry of Education.
Тренутно, АСЕБУСС је приватна, независна институција,овлашћене и акредитоване од Министарства образовања и истраживања за организовање постдипломских академских програма.
Currently, ASEBUSS is a private, independent institution,authorized and accredited by the Ministry of Education and Research to organize postgraduate academic programs.
Међу 162 универзитета и института Монголије,ИФЕ је такође оценио најбољи образовну институцију од стране Министарства образовања, науке и културе у Монголији.
Among 162 universities and institutes of Mongolia,IFE was also rated best educational institution by the Ministry of Education, Culture, and Science of Mongolia.
Синдикат учитеља одржао је протест испред Министарства образовања у престоници Рабату, након чега је кренула шетња према оближњој краљевској палати када је дошло до сукоба са полицијом.
Teachers' unions demonstrated outside the Education Ministry in Rabat, the capital, and then tried to walk up an alley toward the nearby royal palace, worrying police.
Стипендисти такође могу уживати у попустима који се пружају студентима у РС од стране надлежног сектора Министарства образовања, науке, истраживања и спорта у РС.
Scholarship holders also enjoy discounts provided to students in the SR by the relevant sector of the Ministry of Education, Science, Research and Sport of the SR.
Пројекат је израђен под руководством Министарства образовања, науке и технолошког развоја, уз сарадњу са партнерима као што је УНИЦЕФ, Фонд за отворено друштво, Европска комисија и другим партнерима који су активни у овом сектору.
The project was designed under the leadership of the Ministry of Education, Science and Technological Development, in close cooperation with partners such as UNICEF, Open Society Foundation, the European Commission and other partners who are active in Early Childhood Development sector.
Сви кандидати са дипломом из иностранства( осим аконису наведени у наставку) морају предати магистарски степен званичног признања Министарства образовања, омладине и спорта Републике Чешке.
All students withforeign degrees(except as set out below) must submit their Bachelor's degree for official recognition by the Czech Republic's Ministry of Education, Youth and Sports.
Његово покровитељство је интегрисано од стране Фондације Јосе Ортега и Гассет-Грегорио Маранон,Аутономне заједнице Мадрид, Министарства образовања, културе и спорта,Министарства вањских послова и сарадње и Универзитета Цомплутенсе у Мадриду, као и одабраних група академика изабрана консензусом.
Its patronage is integrated by the José Ortega y Gasset-Gregorio Marañón Foundation,the Autonomous Community of Madrid, the Ministry of Education, Culture and Sport, the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation and the Complutense University of Madrid, as well as a select group of academics elected by consensus.
У 2005. години, на основу владине одлуке, Институту за ваздухопловство одвојен од грузијске Техничком универзитету идобила акредитацију од Министарства образовања и науке Грузије.
In 2005, based on a governmental decision, aviation institute separated from Georgian Technical University andreceived accreditation from the ministry of education and sciences of Georgia.
Овај отворени универзитет је повезан са универзитетом Ал-Мустафа ПБУХ иима званичну дозволу министарства образовања, истраживања и технологије Исламске Републике Иран.
This open university is affiliated with the university of Al-Mustafa PBUH andhas an official permit from the ministry of education, research and technology of the Islamic Republic of Iran.
У 2005. години, на основу владине одлуке, Институту за ваздухопловство одвојен од грузијске Техничком универзитету идобила акредитацију од Министарства образовања и науке Грузије.
In 2005, on the base of governmental decision, aviation institute got down from Georgian Technical University andgot accreditation from ministry of education and sciences of Georgia.
Финансијска подршка Сигрид Раусинг Фондације, Института за отворено друштво, Фридом Хауса,америчког Стејт департмента и Министарства образовања, културе и науке Холандије омогућили су да ИЛГА Европе прошири свој рад у подручјима која нису обухваћена финансирањем ЕУ, укључујући источну Европу и централну Азију, и о питањима трансродних особа.
Financial support from the Sigrid Rausing Trust, the Open Society Institute, Freedom House,the US State Department and the Ministry of Education, Culture and Science of the Netherlands allows ILGA-Europe to extend its work in areas not covered by EU funding, including Eastern Europe and Central Asia, and on transgender issues.
Образовни систем Авганистана обухвата основно и високо образовање,које спадају у надлежност Министарства образовања и Министарства високог образовања..
Education in the country includes K-12 and Higher Education,which is supervised by the Ministry of Education and Ministry of Higher Education..
У понедељак, чланови Одбора за миграције сусрели су се са широким низом званичника који се баве политиком миграција и азила, укључујући Владимира Цуцића, комесара за избеглице и миграције као и представницима из министарства за рад, запошљавање, борачка и социјална питања, Канцеларије за азил,министарства унутрашњих послова, и министарства образовања.
On Monday, the Migration Committee members met with a broad range of officials dealing with migration and asylum policies, including Vladimir Cucic, Commissioner for Refugees and Migration as well as representatives from the Ministry of Labour, Employment, Veteran and Social Affairs,the Asylum Office of the Ministry of Interior, and the Ministry of Education.
Статус и кредибилитет Овај отворени универзитет је повезан са универзитетом Ал-Мустафа ПБУХ иима званичну дозволу министарства образовања, истраживања и технологије Исламске Републике Иран.
Status and credibility This open university is affiliated with the university of Al-Mustafa PBUH andhas an official permit from the ministry of education, research and technology of the Islamic Republic of Iran.
Ова изложба је посебна по томе што се организује на најјужнијe насељеној тачки Аргентине,под покровитељством Владе покрајине Огњена земља и Министарства образовања, у„ Кући културе".
This exhibition was special because it was staged on the southernmost populated point of Argentina,at the“House of Culture”, under the auspices of the Government of the Tierra del Fuego Province and the Ministry of Education.
Обавјештавамо заинтересоване кандидате да Влада Републике Словачке додјељује кандидатима из Црне Горе стипендије,на основу билатералног споразума потписаног између Министарства образовања, науке, истраживања и спорта Републике Словачке и Министарства просвјете Црне Горе.
We would like to inform all interested candidates that the Slovak Republic Government is granting scholarships to candidates from Montenegro,based on the bilateral agreement signed between the Ministry of Education, Science, Research and Sports of the Slovak republic and the Ministry of Education of Montenegro.
Results: 56, Time: 0.0305

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English