What is the translation of " МИСИОНАРИ " in English?

• missionaries
• missionary

Examples of using Мисионари in Serbian and their translations into English

Све то су мисионари.
All these are missionaries.

Мисионари забрањен од Тонгa.
Missionaries banned from Tonga.

Ми смо методистички мисионари.
We're Methodist missionaries.

Зашто мисионари раде то што раде?
Why do Missionaries do what they do?

Мисионари сваког јутра устају у 6: 30.
Missionaries are up by 6:30 every morning.

Робовласници су били демонски прозорљиви мисионари.
Slave owners were demonically clairvoyant missionaries.

Мисионари су са собом све ово донели у Моравску;
The missionaries took all this to Moravia;

На моје изненађење, мисионари Сведока су се убрзо појавили.
To my surprise, Witness missionaries soon appeared.

Мисионари, анархисти, Армиjа спаса, има их свих врста.
Missionaries, anarchists, Salvation Army, all sorts.

Хришћански мисионари су успоставили присуство крајем 19. века.
Christian missionaries established a presence in the late 19th century.

Мисионари деле„ картице за дељење“ на 29 језика.
Missionaries are distributing“pass-along” cards in 29 languages.

Први норвешки( лутерански) мисионари стигли су на ово подручје 1868. године.
The first Norwegian(Lutheran) missionaries arrived in 1868.

Мисионари су понудили Нини побјећи у замјену за информације;
Missionaries offered Nina escape in exchange for information;

Зашто исламски мисионари нису активни попут хришћанских?
Why Aren't Islamic Missionaries as Active as Christian Missionaries?.

Мисионари светаца последњих дана делују у групама од најмање двоје.
Latter-day Saint missionaries work in groups of at least two.

Наредбом владе Судана из 1962. године сви мисионари морали су да напусте земљу.
In 1924, all the missionaries were obliged to leave the country.

Немачки мисионари су изградили Азаниа фронт лутеранску цркву 1898.
German missionaries built Azania Front Lutheran Church in 1898.

Постоји много исцрпне и занимљиве приче о подвиге мисионари“( види даље читање).
There are many exhaustive and interesting accounts of the missionaries' labors(see Further reading).

Мисионари светаца последњих дана први пут су дошли у Европу 1837. године.
Latter-day Saint missionaries first came to Europe in 1837.

Планирали смо да се венчамо следеће године надајући се да ћемо након тога заједно моћи да служимо као мисионари.
We planned to get married the following year and hopefully enter missionary service together.

Мисионари сада имају више могућности за комуникацију са породицoм.
LDS missionaries now have more options to communicate with families.

Старешина и сестра Шулц, који су задужени за пројекат, тренутно служе као хуманитарни мисионари у Словачкој.
Elder and Sister Schultz, who are in charge of the project, are currently serving as a Humanitarian Missionary couple in Slovakia.

Мисионари сада имају више могућности за комуникацију са породицoм.
Missionaries now have more options to communicate with their families.

Ове најраније следбенике ислама су мисионари попут Никона Покајанија убили, поробили или преобратили у хришћанство.
These earliest followers of Islam were either killed, enslaved or converted to Christianity by missionaries such as Nikon the Metanoeite.

Шпански мисионари основали своју прву, од 21, мисије у Калифорнији.
Spanish missionaries establish the first of 21 missions in California.

Већина првобитних дрвних резбарија било је уздигнутих од раних европских колекционара или су их у великом броју спалили мисионари.
Most of the original wood carvings were either spirited away by early European collectors or were burned in large numbers by missionary zealots.

Хришћански мисионари, а међу њима највише Џеремаја Евартс, су се противили усвајању закона.
Christian missionaries, most notably Jeremiah Evarts, protested against its passage.

Пошто је у овој земљи добра вест тек почела да се проповеда, мисионари су многе вечери проводили у детаљном цртању подручја како би се организовано и темељно проповедало.
Since the good news was just getting established in this land, the missionaries spent many evenings meticulously mapping out the territory to ensure an organized and thorough preaching campaign.

Од онога што мисионари оставили наше село, ми немамо проповедник који би се моле са нама", рекао је мајци.
Since the missionaries left our village, we have had no pastor to pray with us,” Mother said.

Коначно, после Портола експедиције 1769-70, шпански мисионари почињу постављање 21 Калифорнији мисије на или близу обале Алта( горњи) у Калифорнији, са почетком у Сан Дијегу.
After the Portolà expedition of 1769- 70, Spanish missionary began setting up 21 California Missions on or near the coast of Alta California, beginning in San Diego.